Traducción de "barras de refuerzo a la corrosión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Barras - traducción : Corrosión - traducción : Refuerzo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pusieron bien las barras de refuerzo. Construyeron bien las columnas. Y ese edificio será seguro. | They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe. |
| Las fallas estructurales eran las mismas paredes y losas no encolumnadas apropiadamente esa losa del techo cuelga del edificio estructuras voladizas, o estructuras asimétricas, que se sacudieron violentamente y cayeron malos materiales de construcción el hormigón no era suficiente la compresión de los bloques no era suficiente barras de refuerzo lisas barras de refuerzo expuestas a la intemperie y oxidadas. | The failure points were the same walls and slabs not tied properly into columns that's a roof slab hanging off the building cantilevered structures, or structures that were asymmetric, that shook violently and came down, poor building materials, not enough concrete, not enough compression in the blocks, rebar that was smooth, rebar that was exposed to the weather and had rusted away. |
| Al hierro estima como paja, y a la madera como a la corrosión del cobre | He counts iron as straw and brass as rotten wood. |
| Al hierro estima como paja, y a la madera como a la corrosión del cobre | He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood. |
| Tienen hasta 50 años, la mayoría presentan una corrosión total. | These structures can be up to 50 years old and most of them are seriously corroded. |
| refuerzo de algunas medidas. | Portugal has made a special effort to invest in the agricultural sector during the first stage. |
| Desafortunadamente, en 2006 dos de los puentes ya presentaban claros signos de corrosión. | Unfortunately, in 2006 two of those bridges' structures already displayed clear signs of corrosion. |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas | Toolbars Load Toolbars |
| Barras de herramientas Guardar barras de herramientas | Toolbars Save Toolbars |
| el refuerzo de la colaboración política y cultural. | reinforcement of political and cultural collaboration. |
| No es que normalmente van a juicio. No es que vayan a ganar, pero es una indicación de la corrosión de autoridad. | It's not that they usually sue, it's not that they would win, but it's an indication of the corrosion of authority. |
| justicia y asuntos de interior (refuerzo del sistema judicial, controles de las fronteras exteriores, estrategia anticorrupción, refuerzo de la capacidad policial) | justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities) |
| Bajo la barra de menú están las barras de herramientas. Hay varias barras. Puede ocultar y mostrar las barras de herramientas que quiera. Las barras de herramientas se tratan en detalle en. | Below the menubar are the toolbars. There are several toolbars. You may hide and show toolbars as you prefer. The toolbars are described in detail in. |
| Preferencias Configurar barras de herramientas... se usa para añadir botones adicionales a las barras de herramientas. | The Settings Configure Toolbars... is used to add additional buttons to the toolbars. |
| Configuración Configurar barras de herramientas... se usa para añadir botones adicionales a las barras de herramientas. | The Settings Configure Toolbars... is used to add additional buttons to the toolbars. |
| Carpeta de la barras de herramientas | Toolbar folder |
| Configura las barras de herramientas. La sección Configurando las barras de herramientas tiene más información. | Configure the toolbars. The section on configuring toolbars has more information. |
| Para configurar las barras de herramientas Preferencias Configurar barras de herramientasAbrir... | You can configure the toolbar using Settings Configure Toolbars... to better fit your preferences. |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas Cargar barra de herramientas global... | Toolbars Load Toolbars Load Global Toolbar... |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas Cargar barra de herramientas local... | Toolbars Load Toolbars Load Local Toolbar... |
| Gráfica de barras | BarGraph |
| Barras de herramientas | Toolbars |
| Barras de herramientas | Toolbars |
| Barras de herramientas | Toolbars |
| Numerales de barras | Counting Rod Numerals |
| Barras de desplazamiento | Scrollbars |
| Gráfica de barras | Bar graph |
| Barras de herramientas | Toolbars |
| Barras de herramientas | Toolbars |
| Gráfica de barras | Bar Chart |
| Gráfica de barras | Stacked |
| Barras | Bars |
| Barras | Bar |
| El menú Preferencias Configurar barras de herramientas... se utiliza para añadir botones adicionales a las barras de herramientas. | The Settings Configure Toolbars... Is used to add additional buttons to the toolbars. |
| Le permite configurar las barras de herramientas principal, extra y de dirección. Consulte la sección Cambiando barras. | Lets you configure the Main, Extra and Location Toolbars. See the section Changing Bars. |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas Cargar barra de herramientas del proyecto | Toolbars Load Toolbars Load Project Toolbar |
| Barras de herramientas Guardar barras de herramientas Guardar como barra de herramientas local... | Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar... |
| Escalar siempre las gráficas de barras a la tasa visual máxima | Always scale bar graphs to max visual rate |
| Barras de herramientas contenedoras | Container toolbars |
| Crear barras de herramientas | Creating Toolbars |
| Ajustes Barras de herramientas | Settings Toolbars |
| Configuración Barras de herramientas | Settings Toolbars |
| Preferencias Barras de herramientas | Settings Show Toolbar |
| Opciones Barras de herramientas | Settings Toolbars |
| Las barras de desplazamiento | The Scroll bars |
Búsquedas relacionadas : Cortador De Barras De Refuerzo - Molino De Barras De Refuerzo - Barras De Refuerzo De Hormigón - Barras De Refuerzo De Acero - Barras De Refuerzo De Nivel - Conexión De Barras De Refuerzo - Barras De Refuerzo De Hormigón - A La Corrosión - Barras A La Izquierda - Protección A La Corrosión - Debido A La Corrosión - Resistente A La Corrosión - Susceptibles A La Corrosión - Resistente A La Corrosión
