Traducción de "barra de desplazamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Barra - traducción : Barra de desplazamiento - traducción : Desplazamiento - traducción : Desplazamiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Barra de desplazamiento | Scroll Bar |
| Barra de desplazamiento | Scrollbar |
| Mostrar barra de desplazamiento | Show scrollbars |
| Barra de desplazamiento horizontal | Horizontal Scrollbar |
| Mostrar barra de desplazamiento vertical | Show vertical scrollbar |
| Mostrar barra de desplazamiento horizontal | Show horizontal scrollbar |
| Ocultar la barra de desplazamiento | Hide the scrollbar |
| Mostrar la barra de desplazamiento | Show scrollbar |
| Ocultar la barra de desplazamiento | Hide the scroll bar |
| Mostrar la barra de desplazamiento horizontal | Show the horizontal scrollbar |
| Mostrar la barra de desplazamiento vertical | Show the vertical scrollbar |
| Resaltar los asas de la barra de desplazamiento | Highlight scroll bar handles |
| Ver Mostrar marcadores en la barra de desplazamiento | View Dynamic Word Wrap Indicators |
| Ver Mostrar marcadores en la barra de desplazamiento | View Show Scrollbar Marks |
| Indica si se mostrará la barra de desplazamiento. | Whether to show scrollbars for the document view. |
| Mostrar barra de desplazamiento a la derecha del terminal | Show the scroll bar on the right side of the terminal window |
| Deshabilitar la barra de desplazamiento y no recordar la salida anterior | Disable scroll bar and do not remember previous output |
| La barra de desplazamiento se puede utilizar para ajustar la duración del timbre visible. | The slider bar can be used to adjust the duration of the visible bell. |
| Si está marcada esta opción, la vista mostrará los marcadores en la barra de desplazamiento vertical. | If this option is checked, the view will show marks on the vertical scrollbar. |
| Marque o desmarque este cuadro para mostrar u ocultar la barra de desplazamiento vertical en todas las hojas. | Check or uncheck this box to show or hide the vertical scrollbar in all sheets. |
| Marque o desmarque este cuadro para mostrar u ocultar la barra de desplazamiento horizontal en todas las hojas. | Check or uncheck this box to show or hide the horizontal scrollbar in all sheets. |
| La barra de desplazamiento de intervalo controla con que frecuencia kappname mostrará una imagen antes de pasar a la siguiente. | The Interval slider controls how long kappname will show an image before it move to the next one. |
| Ve esta barra de desplazamiento? Puede usarla para incrementar o decrementar de modo inmediato la cantidad de tiempo para una tarea. | See that sliding bar? You can use it to quickly increase or decrease the amount of time on a task. |
| Active esto para mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante en la izquierda de la barra de desplazamiento de la ventada del reproductor. | Set this to display a second time label to the left of the seek slider in the player window. |
| La barra de desplazamiento se puede utilizar para ajustar la duración del timbre visible. El valor predefinido es de 500ms, o medio segundo. | The slider bar can be used to adjust the duration of the visible bell. The default value is 500ms, or half a second. |
| Desplazamiento de Mem | MemScroller |
| Barras de desplazamiento | Scrollbars |
| Velocidad de desplazamiento | Sliding speed |
| Desplazamiento de trabajo | Job Offset |
| Desplazamiento | Scrolling |
| Desplazamiento | Offset |
| Desplazamiento... | Offset... |
| Desplazamiento | Offset |
| Desplazamiento | Shift |
| Desplazamiento | Shift |
| Si está marcada esta opción la vista actual mostrará marcas en la barra de desplazamiento vertical. Estas marcas por ejemplo, mostrarán los marcadores. | If this option is checked the current view will show marks on the vertical scrollbar. These marks will for instance show bookmarks. |
| Si tiene una rueda en lugar de botón central, gírela en un programa con soporte de ratón para mover la barra de desplazamiento de konsole . | If you have a wheel as the middle button, rolling it in a mouse unaware program will move konsole 's scrollbar. |
| Esto cambia los elementos decorativos de la ventana, incluyendo los botones de la barra del título, pero también las casillas de selección, y botones dentro de los diálogos, barras de desplazamiento y la propia barra del título. | This changes the window decoration widgets, including the titlebar buttons, but also including things such as checkboxes and buttons within dialogues, scrollbars, and the titlebar itself. |
| Si se marca esta opción, todas las vistas nuevas mostrarán marcas en la barra de desplazamiento vertical. Estas marcas mostrarán, por ejemplo, los marcadores. | If this option is checked, every new view will show marks on the vertical scrollbar. These marks will show bookmarks, for instance. |
| Las barras de desplazamiento | The Scroll bars |
| Barras de desplazamiento duales | Dual Scrollbars |
| Carpeta de desplazamiento temporal | Time shift folder |
| Valor de desplazamiento normal | Normal seek amount |
| Valor de desplazamiento rápido | Fast seek amount |
| Dirección de desplazamiento inversa | Reverse scroll direction |
Búsquedas relacionadas : Barra De Desplazamiento Horizontal - Barra Barra - Desplazamiento - Barra - De Desplazamiento - Barra De - Desplazamiento Desde - Desplazamiento Competitivo - Desplazamiento Axial
