Traducción de "barcos en el mar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Boats Ships Boat Ship

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos
Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters
Los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters
kbattleship es el juego de los barcos para kde . Los barcos se sitúan sobre un tablero que representa el mar. Los jugadores intentarán impactar a los barcos de los otros jugadores por turnos sin saber dónde están situados. El primer jugador que destruya todos los barcos gana la partida.
kbattleship is a Battle Ship game for kde . Ships are placed on a board which represents the sea. Players try to hit each others ships in turns without knowing where they are placed. The first player to destroy all ships wins the game.
Vimos muchos barcos en el puerto.
We saw many ships in the harbor.
y murió la tercera parte de las criaturas vivientes que estaban en el mar, y la tercera parte de los barcos fue destruida
and one third of the living creatures which were in the sea died. One third of the ships were destroyed.
y murió la tercera parte de las criaturas vivientes que estaban en el mar, y la tercera parte de los barcos fue destruida
And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died and the third part of the ships were destroyed.
y descenderán de tus barcos todos los que toman el remo. Los marineros y todos los timoneles del mar quedarán de pie en tierra
All who handled the oar, the mariners, all the pilots of the sea, shall come down from their ships they shall stand on the land,
y descenderán de tus barcos todos los que toman el remo. Los marineros y todos los timoneles del mar quedarán de pie en tierra
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land
Podíamos ver barcos enemigos en el horizonte.
We could see enemy ships on the horizon.
Hoy los barcos pesqueros pueden faenar en todos los océanos y las perforaciones en alta mar proporcionan gran parte de nuestro petróleo y gas.
Fishing vessels can now operate across the ocean, and deep sea drilling provides a growing proportion of our oil and gas.
barcos
ships
En sus viajes pintó el mar y los barcos, pero también las luces y la animada vida de la ciudad, especialmente de las ciudades ribereñas como Argel.
In his voyages he painted the sea and ships, but also the lights and animated life of the city, especially cities on the waterfront, like Algiers.
RB Bueno, los expertos en Relaciones Públicas dicen que el dueño de una aerolínea, la última cosa que debe hacer es marcharse en globos y barcos, y estrellarse contra el mar.
RB Well, of course, the PR experts said that as an airline owner, the last thing you should be doing is heading off in balloons and boats, and crashing into the seas.
El hierro se utiliza en la construcción de barcos.
Iron is used in building ships.
Abril fue un mes particularmente fatídico para el Mar Mediterráneo, donde gran cantidad de barcos que transportaban migrantes con el sueño de llegar a Europa naufragaron.
April was a particularly deadly month in the Mediterranean Sea, where several boats carrying migrants with hopes of reaching Europe sunk.
Sus barcos fueron llegando en septiembre.
His ships slowly arrived during September.
Los ancianos de Biblos y sus sabios reparaban tus desperfectos. Todos los barcos del mar y sus marineros estuvieron en ti para hacer contigo intercambio
The old men of Gebal and the wise men of it were in you your repairers of ship seams all the ships of the sea with their mariners were in you to deal in your merchandise.
Los ancianos de Biblos y sus sabios reparaban tus desperfectos. Todos los barcos del mar y sus marineros estuvieron en ti para hacer contigo intercambio
The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.
El enemigo destruyó muchos de nuestros barcos.
The enemy destroyed many of our ships.
El juego de los barcos para KDE
The KDE Battleship clone
En el mar
At Sea
Quemaron más de diez barcos de pesca locales en el lugar!
They burnt more than ten local fishing boats on the spot!
Josafat lo hizo su socio para hacer barcos que fueran a Tarsis, y construyeron barcos en Ezión geber
and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish and they made the ships in Ezion Geber.
Josafat lo hizo su socio para hacer barcos que fueran a Tarsis, y construyeron barcos en Ezión geber
And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish and they made the ships in Ezion geber.
Las carrozas reemplazan los barcos en Xique Xique en el estado de Bahia.
Carts replace boats in Xique Xique in the state of Bahia.
Barcos colocados Ahora dispare sobre el campo enemigo!
Ships placed. Now shoot on the enemy field!
Improvisados barcos con el mensaje Libertad no Frontex .
The makeshift boats carrying the migrants say Freedom not Frontex .
Sé mucho de barcos.
I know a lot about ships.
Ahora imaginemos que ponemos el ruido de los barcos en la imagen.
Now imagine let's put the ship noise in the picture.
Los ribereños amarran sus barcos en el banco de un río seco.
The ribeirinhos are mooring their boats by the banks of a dry river.
En Italia, equivale a 13000 barcos, en Grecia, 19000 bar cos y el número total de barcos que practican la pequeña pesca es de 40000 en el Mediterráneo, frente a 9000 más importantes.
Whilst the Budgetary Control Committee will be looking at and monitoring all the categories, agricultural spending will he looked at more closely than ever because that is the one that causes most concern.
Colocar los barcos es muy sencillo simplemente haga click en el campo donde quiera situar sus barcos. Tiene cuatro barcos para colocar el primero tiene una longitud de un cuadrado, el segundo la tiene de dos cuadrados, etc . Haga click en el campo donde quiera comenzar la situación. Por defecto, los barcos se colocarán horizontalmente para girarlos 90 gracos, haga click en RMB antes de colocar el barco.
Ship placement is very easy simply click on the field where you want to place your ships. You have four ships to place the first one will have a length of one square, the next will be two squares long etc . Click on the field where you want to start the placement. By default, ships will be placed horizontally to rotate them 90 degrees, click the RMB before the placement.
En sí es discriminatorio que los barcos de transporte de mercancías y los barcos de recreo no reciban un trato igual.
It is in itself discriminatory that freight vessels and pleasure craft are not treated on an equal footing.
Nunca coloque los barcos pegados.
Never place ships next to one another.
Material gráfico para algunos barcos
Artwork for some of the ships
El sonido más dominante que los humanos ponemos en el océano viene de los barcos.
The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping.
Deja el mar en calma!
(Cross and) leave the sea undisturbed.
Deja el mar en calma!
And leave the sea as it is (quiet and divided).
Deja el mar en calma!
And leave the sea behind you as calm as ever.
Deja el mar en calma!
And leave the sea in stillness.
Deja el mar en calma!
Cross the sea by cutting a path through it.
El mar estaba en calma.
The ocean was calm.
Nosotros nadamos en el mar.
We swam in the sea.
Hay islas en el mar.
There are islands in the sea.
Había islas en el mar.
There were islands in the sea.