Traducción de "barco a tierra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Barco - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En vez de ir a tierra, nos quedamos en el barco. | Instead of going ashore, we stayed on the ship. |
| Barco a la vista! | Ship ahoy! |
| Dormí a bordo del barco. | I slept aboard the ship. |
| Prueba a darle al barco. | Try hitting the boat. |
| barco | ship |
| Tomaron un barco, y he aquí otra división el barco iba o a Canadá o a Australia. | They got on a boat, and yet another divergence the boat was either going to Canada or to Australia. |
| Vimos otro barco a lo lejos. | We saw another ship far ahead. |
| El barco zarpa a Honolulu mañana. | The ship sails for Honolulu tomorrow. |
| Nombro a este barco, Reina Elizabeth. | I name this ship the Queen Elizabeth. |
| Él está a bordo del barco. | He is on board the ship. |
| A qué hora sale el barco? | What time does the ship leave? |
| El barco se va a hundir! | The ship's going to sink! |
| Aquellos hombres remaban para hacer volver el barco a tierra, pero no pudieron, porque el mar se embravecía cada vez más | Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land but they could not, for the sea grew more and more stormy against them. |
| Aquellos hombres remaban para hacer volver el barco a tierra, pero no pudieron, porque el mar se embravecía cada vez más | Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land but they could not for the sea wrought, and was tempestuous against them. |
| El barco va con destino a Finlandia. | The ship is bound for Finland. |
| Ellos ahora están a bordo del barco. | They are now aboard the ship. |
| Puedo ver un barco a la distancia. | I can see a ship in the distance. |
| Puedo ver un barco a lo lejos. | I can see a ship in the distance. |
| Me pregunto quién bautizaría a este barco. | I wonder who named this ship. |
| Abandonaron el barco. | They abandoned the ship. |
| Veo mi barco. | I see my ship. |
| Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla. | Our boat approached the small island. |
| A esta distancia, el barco parece una isla. | At a distance, the ship looks like an island. |
| El barco está a merced de las olas. | The ship is at the mercy of the waves. |
| El barco estaba a merced de la tormenta. | The ship was at the mercy of the storm. |
| No hay mujeres a bordo de este barco. | There are no women aboard this ship. |
| El barco de ellos está a la deriva. | Their boat is adrift. |
| Al empezar a andar el barco, se mareó. | As soon as the ship began to move, he got seasick. |
| Y rápidamente comenzaran a embarcar todo ese carbón, tonelada a tonelada, vagón a vagón, barco a barco, enviándolo hacia China y otras partes del mundo. | And pretty soon, they began shipping that coal, ton by ton, rail car by rail car, boatload by boatload, back to China and elsewhere around the world. |
| Qué barco más grande! | What a big ship that is! |
| Dormí en el barco. | I slept aboard the ship. |
| El barco se hunde. | The ship is sinking. |
| El barco echó anclas. | The ship dropped anchor. |
| Tom abordó el barco. | Tom boarded the ship. |
| Ese es un barco. | That is a ship. |
| Ellas abandonaron el barco. | They abandoned the ship. |
| En qué barco estabas? | What ship were you on? |
| Nací en un barco. | I was born on a ship. |
| Habiendo ido nosotros al barco con anticipación, navegamos hasta Asón para recibir a Pablo allí, pues así lo había dispuesto, debiendo ir él por tierra | But we who went ahead to the ship set sail for Assos, intending to take Paul aboard there, for he had so arranged, intending himself to go by land. |
| Habiendo ido nosotros al barco con anticipación, navegamos hasta Asón para recibir a Pablo allí, pues así lo había dispuesto, debiendo ir él por tierra | And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul for so had he appointed, minding himself to go afoot. |
| Finalmente, un barco petrolero danés rescató a 569 sobrevivientes. | Eventually, a Danish petrol tanker rescued 569 survivors. |
| No fui a Londres en avión sino en barco. | It was not by plane, but by ship, that I went to London. |
| El barco llevó cientos de inmigrantes a Estados Unidos. | The ship carried hundreds of immigrants to America. |
| Por qué no estáis ya a bordo del barco? | Why aren't you already on board the ship? |
| Por qué no estáis todavía a bordo del barco? | Why aren't you already on board the ship? |
Búsquedas relacionadas : Barco Barco - A Tierra - Tierra (a) - Echar Por Tierra Un Barco - A Tierra A La Tierra - Puesto A Tierra A Tierra - Barco A La Ciudad - Detener A Un Barco - ¡barco A La Vista - Contratar A Un Barco - Negativo A Tierra - Llegar A Tierra - Conexión A Tierra
