Traducción de "balanza de torsión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Torsión simétrica | Symmetric twisting |
| Instrucciones de montaje e instalación, incluidos los pares de torsión | Assembly and mounting instructions, including required torques |
| Instrucciones de montaje e instalación, incluidos los pares de torsión necesarios | Assembly and mounting instructions, including required torques |
| Serpentea y la torsión de las formas nos sigue sorprendiendo también en su interior. | Winding and twisting shapes appear equally as much indoors. |
| Un Renault 6 no usa ni muelles ni ballestas. Usa barras de torsión en la suspensión. | A Renault 6 doesn't use coil springs or leaf springs. It uses torsion bars in the suspension. |
| Balanza | Scales |
| balanza | scales |
| Balanza por cuenta corriente y balanza de bienes de la zona del euro ( mm de euros | The euro area current account balance and trade in goods ( EUR billions |
| 1 ) Estadísticas de balanza de pagos . | 1 ) Balance of payments statistics . |
| 2 ) Estadísticas de balanza de pagos . | 2 ) Balance of payments statistics . |
| Los datos de balanza de pagos , así | Balance of payments data as well as real economy statistics for the extended euro area became available later , reflecting the normal release schedule . |
| Ha establecido la balanza | He hath elevated it, and He hath set the balance. |
| El incremento del déficit de la balanza de rentas tuvo su origen , principalmente , en una reducción de los ingresos de esta balanza . | 7 The increase in the income deficit stemmed mostly from a reduction in income credits . |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh on an even balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with a proper balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | and weigh with the straight balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with a balance straight. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with the true and straight balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with accurate scales. |
| Pesad con una balanza exacta! | weigh with an even balance |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with the true balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh with an even balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | and weigh with the straight scale, |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with an even balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh your goods with proper balance |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh (things) with a right balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh with correct scales |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with scales true and upright. |
| Pueden subir a la balanza, | You can step on the scale. |
| Balanza comercial ( b ) Balanza por cuenta corriente 1997 ( a ) 4,4 2,8 3,3 15,1 3,6 2,2 22,8 4,1 . | Belgium ( b ) Denmark Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg ( b ) Netherlands Austria Portugal Finland Sweden United Kingdom EU 15 ( c ) |
| Comité de Estadísticas Monetarias , Financieras y de Balanza de Pagos | Committee on Monetary Financial and Balance of Payments Statistics |
| Instrumentado para la balanza de pagos desde enero de 1999 . | Implemented for balance of payments since Januanry 1999 . |
| Instrumentado para la balanza de pagos desde enero de 1999 . | Implemented for balance of payments since January 1999 . |
| Actualización del libro sobre balanza de pagos de la UE | Update of the EU Balance of Payments Book |
| Instrumentado para la balanza de pagos desde enero de 1999 . | Implemented since January 1999 for balance of payments . |
| El déficit de la balanza de transferencias prácticamente no varió . | With regard to the income account , Chart 23 shows that both credits and debits of income declined in the second part of the year , mainly as a result of the slowdown in global activity and the associated fall in profitability . |
| y la balanza de pagos de la zona del euro . | the balance of payments for the euro area . |
| De estabilidad a garantizar estabilidad en la balanza de pagos | From stability to guaranteeing stability in the balance of payments |
| Estadísticas de balanza de pagos Durante 1997 , los Estados miembros adoptaron o tienen planeado hacerlo durante 1998 , las recomendaciones de la quinta edición del Manual de Balanza de | In 1997 the EMI established that it would indeed be possible to compile a quarterly 50 |
| Cuadro 2 Balanza de pagos trimestral de la zona del euro | Table 2 Quarterly balance of payments of the euro area |
| Démosle inteligencia. Le dimos la potencia de cálculo necesaria Procesador Pentium M a 1,5 gigahercios dos cámaras Firewire, giróscopos, acelerómetros sensores de presión y torsión en los pies, baterías de polímero de litio... | Let's give it intelligence. We give it all the computing power it needs a 1.5 gigahertz Pentium M chip, two FireWire cameras, rate gyros, accelerometers, four force sensors on the foot, lithium polymer batteries. |
| EVOLUCIÓN DE LA BALANZA DE PAGOS La convergencia real se vio acompañada de abultados déficit de la balanza por cuenta corriente en la mayor parte de los países adherentes . | BALANCE OF PAYMENTS DEVELOPMENTS Real convergence was accompanied by sizeable current account deficits in most acceding countries . |
| La adopción de decisiones precisa datos de la balanza de pagos exactos . | Accurate balance of payments data are required for decision making . |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | He raised the sky and set the Balance |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And Allah has raised the sky and He has set the balance. |