Traducción de "balance del fin" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Partida del balance | Balance sheet item |
| PARTIDAS DEL BALANCE | BALANCE SHEET ITEMS |
| Partidas del balance | Balance sheet items EN |
| Partidas del balance | Balance sheet items |
| Partidas del balance | General government Balance sheet items |
| Partidas del balance | Balance sheet items MFIs |
| Partidas del balance | BALANCE SHEET ITEMS |
| Partida del balance | Balance sheet items |
| ACTIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración | ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| PASIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración | LIABILITIES Balance sheet items Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| PASIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración | LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| ES Partida del balance | EN Balance sheet item |
| Partida del balance ( 1 ) | Balance sheet item ( 1 ) |
| PARTIDAS DEL BALANCE Total | BALANCE SHEET Total General government Total |
| PARTIDAS DEL BALANCE Total | BALANCE SHEET ITEMS Total General government Total |
| Partidas del balance IFM | B. Other participating Member States Balance sheet items |
| ES Partida del balance | EN |
| ES Partida del balance | EN Balance sheet items |
| El balance del brexit | The Brexit Balance Sheet |
| A tal fin , el BCE exige información estadística sobre dichas influencias respecto a muchas partidas del balance de las IFM . | For this purpose , the ECB requires statistical information on these influences relating to many items of the MFI balance sheet . |
| M4 ACTIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración | M4 ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Partida exclusiva del balance del BCE . | Only an ECB balance sheet item . |
| a) Balance del Presidente del Comité | Assessment by the Committee president |
| Estas series deberán transmitirse incluso aunque las partidas del balance correspondientes no sean aplicables en el Estado miembro , con el fin de permitir un tratamiento coherente de esas partidas en el contexto del balance consolidado ( 3 ) . | The series need to be transmitted even if the related BSIs are not applicable in the Member State , in order to allow a consistent treatment of the items in the framework of the consolidated balance sheet ( 3 ) . |
| Posiciones registradas fuera del balance | Off balance sheet items 18 |
| ES Partida del balance ( 1 ) | EN Balance sheet item ( 1 ) |
| Artículo 6 Composición del balance | Article 6 Composition of the balance sheet |
| ANEXO IV NORMAS DE COMPOSICIÓN Y VALORACIÓN DEL BALANCE ACTIVO Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 ) | ANNEX IV COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET ASSETS Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| Partida del balance del BCE ( en euros ) | ECB balance sheet item , denominated in euro |
| Balance a cargo del Presidente del Comité | Assessment by the Committee President |
| Frecuencia Zona de referencia Indicador de ajuste Detalle por sectores de referencia del balance Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos Zona de la contrapartida Sector de la contrapartida del balance Moneda de la transacción Sufijo del balance | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type |
| Total del balance ( entidades de crédito ) Total del balance clasificado según la residencia de la empresa matriz Total del balance clasificado por tipo de personalidad jurídica Datos por producto | Balance sheet total ( CI ) Balance sheet total broken down according to the residence of the parent enterprise Balance sheet total broken down by legal status Data by product |
| 5 Balance anual consolidado del Eurosistema | 5 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem |
| PARTIDAS DEL BALANCE IFM Administraciones públicas | BALANCE SHEET ITEMS MFIs General goverment Total Other financial intermediaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) |
| ES Partidas del balance Total Total | Balance sheet items Total Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Total Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) ( p ) ( g ) ( j ) ( m ) ( n ) ( k ) ( l ) |
| Balance al final del mes anterior | Balance sheet at the end of the previous month B |
| Sector de la contrapartida del balance | Balance sheet counterparty sector |
| 2006D9017 ES 31.12.2009 004.001 9 M4 Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración | 2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 8 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| 2006D9017 ES 31.12.2009 004.001 10 M4 Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración | 2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 9 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| 2006D9017 ES 31.12.2009 004.001 17 M4 Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración | Nominal value 2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 15 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Descripción del contenido de las partidas del balance | Categorisation of contents of balance sheet items |
| Partida exclusiva del balance del BCE en euros | Only an ECB balance sheet item denominated in euro |
| Partida exclusiva del balance del BCE ( en euros ) | Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro ) |
| 2006D9017 ES 31.12.2009 004.001 16 M4 PASIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración | 2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 14 M4 LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| 2006D9017 ES 31.12.2009 004.001 18 M4 Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración 11 . | Nominal value 2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 16 M4 Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
