Traducción de "baja entropía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esa es la región de baja entropía. | That's the region where entropy is low. |
| Él dijo que la entropía aumenta porque hay muchas más formas que el Universo tenga alta entropía, a que la tenga baja. | He said, well, entropy increases because there are many, many more ways for the universe to be high entropy, rather than low entropy. |
| Un huevo sin abrir es una configuración de baja entropía y aún así, al abrir el refrigerador no decimos, Ajá!, qué sorpresa encontrar esta configuración de baja entropía en mi refrigerador . | An egg, an unbroken egg, is a low entropy configuration, and yet, when we open our refrigerator, we do not go, Hah, how surprising to find this low entropy configuration in our refrigerator. |
| Una configuración de baja entropía es aquella que tiene pocas maneras de lograrlo. | A low entropy configuration is one in which there's only a few arrangements that look that way. |
| La razón por la que aumenta la entropía es simplemente porque hay muchas más formas de tener alta entropía, que de tenerla baja. | The reason why entropy increases is simply because there are many more ways to be high entropy than to be low entropy. |
| Boltzmann explicaba que si se empieza con baja entropía, es muy natural que ésta aumente, porque hay más maneras de tener alta entropía. | Boltzmann explained that if you start with low entropy, it's very natural for it to increase because there's more ways to be high entropy. |
| Lo que él nunca dijo es, por qué la entropía era tan baja al principio. | What he didn't explain was why the entropy was ever low in the first place. |
| El decía Por alguna razón el Universo en ese tiempo, tenía baja entropía para su contenido de energía y desde entonces la entropía ha venido creciendo. | So he says I'm not going to do the accent he says, For some reason, the universe, at one time, had a very low entropy for its energy content, and since then the entropy has increased. |
| Si el Universo no es una fluctuación, por qué razón el Universo temprano tiene baja entropía? | If the universe is not a fluctuation, why did the early universe have a low entropy? |
| entropía | entropy |
| Que la entropía del Universo fuese baja es otra manera de decir que el Universo era muy, muy homogéneo. | The fact that the entropy of the universe was low was a reflection of the fact that the early universe was very, very smooth. |
| De este tipo de secuencia se dice que tiene una entropía muy baja porque no hay variaciones en absoluto. | This kind of a sequence is said to have a very low entropy because there's no variation at all. |
| Esperando entropía | Waiting for entropy |
| En todos sus libros, en todas esas series, él hacía hincapié en el enigma por qué el Universo temprano tenía tan baja entropía? | In every one of these books, every one of these sets of lectures, he emphasized this puzzle Why did the early universe have such a small entropy? |
| Bytes de entropía SSL | SSL entropy bytes |
| Archivo de entropía SSL | SSL entropy file |
| Habrán oído de la entropía. | You've heard of entropy. |
| Usar un archivo de entropía | Use entropy file |
| Ruta al archivo de entropía | Path to entropy file |
| Boltzmann ayudó a entender la entropía. | And Boltzmann's contribution was that he helped us understand entropy. |
| La verdad de la entropía social. | The truth of social entropy. |
| O sea, no es que la entropía siempre aumente pueden tenerse fluctuaciones de menor entropía, situaciones más organizadas. | So it's not that entropy must always increase you can get fluctuations into lower entropy, more organized situations. |
| Imagínense ahora un Universo muy, muy grande, infinitamente grande, con partículas que se chocan al azar ocasionalmente habrá pequeñas fluctuaciones con estados de baja entropía para luego volver al estado de distensión. | So if you imagine a very, very big universe, an infinitely big universe, with randomly bumping into each other particles, there will occasionally be small fluctuations in the lower entropy states, and then they relax back. |
| A diferencia de la baja entropía del Universo temprano, aunque no sabemos la respuesta, al menos tenemos una buena teoría para explicarlo, esperemos sea la correcta, es la teoría de la energía oscura. | Unlike the low entropy of the early universe, even though we don't know the answer for this, we at least have a good theory that can explain it, if that theory is right, and that's the theory of dark energy. |
| Puede ser que exista algo que, de manera natural, según el desarrollo de las leyes de la física, le dé origen a un Universo como el nuestro, con una configuración de baja entropía. | Maybe there is something that naturally, through the growth of the laws of physics, gives rise to universe like ours in low entropy configurations. |
| Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja. | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
| Baja. | Come on down. |
| Baja | Low |
| baja | low |
| Boltzmann nos dio una fórmula, ahora grabada en su tumba, que cuantifica la entropía. | Boltzmann gave us a formula engraved on his tombstone now that really quantifies what entropy is. |
| Batería baja! | Battery is low! |
| Soy baja. | I am short. |
| Baja aquí. | Come down here. |
| Más baja | Lower |
| 8 Baja | 8 Low |
| Altitud baja | Low altitude |
| Prioridad baja | Low Priority |
| Prioridad baja | Low Priority |
| Escalera baja | Small Straight |
| Baja prioridad | Low Priority |
| Baja prioridad | Low Priority |
| Tinta baja | Ink low |
| Baja calidad | Low Quality |
| La fuente de entropía se ha agotado. El proceso de generación de la clave se ha detenido hasta que se disponga de suficiente entropía. Puede generar entropía moviendo el ratón o escribiendo con el teclado, por ejemplo. La forma más sencilla de hacerlo consiste en usar otra aplicación hasta que continúe la generación de la clave. | The entropy pool ran empty. The key generation process is stalled until enough entropy is present. You can generate entropy e. g. by moving the mouse or typing at the keyboard. The easiest way is by using another application until the key generation continues. |
| Quiero decir, no estoy diciendo que la ley de entropía sea inocorrecta no lo es. | I mean, I'm not saying the law of entropy is wrong it's not. |
Búsquedas relacionadas : Entropía Conformacional - Máxima Entropía - Entropía Muestral - Alta Entropía - Valor De Entropía - Entropía De Shannon - Medida De La Entropía - Entropía De La Información - Baja Sensibilidad - Agua Baja
