Traducción de "bailes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero aprender esos bailes! | I want to learn these dances! |
| Él conoce muchos bailes folclóricos. | He knows many folk dances. |
| Se esperará que bailes con Tom. | You'll be expected to dance with Tom. |
| Nosotros tenemos bailes en la noche del sábado. | We have dances on Saturday evening. |
| Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia. | Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence. |
| Después hicimos solos, o bailes individuales, y todo el mundo los señalaba. | And then we had dance solos where only one person would dance and everybody would point to them. |
| No sorprendentemente, la serie mostraba varias canciones y bailes, generalmente dos por episodio. | The show featured many songs and dances normally two songs per episode. |
| Las calles de Belo Horizonte se llenaron de canciones, bailes, consignas y marchas. | The streets of Belo Horizonte were filled with singing, dancing, chanting, and marching. |
| Los bailes de fin de año eran en el centro comercial. Les encantaba el lugar. | They had their prom in the mall. They loved their mall. |
| Lone Twin vino a Minto y trabajó con los residentes y ellos habían creado estos bailes. | Lone Twin had come to Minto and worked with the residents, and they had created these dances. |
| Además Viena es conocida por la Escuela Española de Equitación, donde los expertos jinetes montan caballos en difíciles poses y en bailes. | Also, Vienna is well known for the Spanish Riding school, where skilled riders ride Lipizzaner horses in difficult poses and dances. |
| Pero estas películas están hechas para que se entiendan a pesar de handicaps como ese, y ella se lo pasa fenomenal con las canciones y los bailes y la acción, | But these movies are made to be understood despite such handicaps, and she has a great time in the song and the dance and the action. |
| Este estilo conservas las canciones y los bailes de Armenia occidental, y muchos artistas también tocan canciones populares contemporáneas de Turquía y de otros países del Oriente Medio a partir de la cual los armenios emigraron. | This style preserved the folk songs and dances of Western Armenia, and many artists also played the contemporary popular songs of Turkey and other Middle Eastern countries from which the Armenians emigrated. |
| Para la actuación, el público paseaba por el barrio de una casa a otra, y los vecinos, que eran los actores, salían de sus casas y realizaban unos bailes autobiográficos en sus jardines y entradas de sus casas. Risas | For the performance, the audience walked around the neighborhood from house to house, and the residents, who were the performers, they came out of their houses, and they performed these autobiographical dances on their lawns, on their driveways. |
| Desde la llegada de su EP debut en el 2011 se han mostrado en control total de un concepto musical plenamente desarrollado, complementado por una identidad visual firme y convincente en resumen, Los Wálters quieren que bailes, que juntos la pasemos bien. | Since the arrival of their debut EP in 2011 they have shown total control of a musical concept fully developed, completed with a strong and convincing visual identity in summary, Los Wálters want you to dance and have a great time together. |
| Todos tendremos dias fantásticos, grandes días y momentos sublimes de sonrisas el día de la graduación, bailes padre hija el día de la boda y bebés saludables chillando en la sala de partos pero entre esos días fantásticos, también podríamos tener obstáculos y contratiempos. | We will all have high highs and big days and proud moments of smiles on graduation stages, father daughter dances at weddings and healthy babies screeching in the delivery room, but between those high highs, we may also have some lumps and some bumps too. |
| La versión de Trinidad y Tobago evolucionó desde los bailes de máscaras de los colonizadores franceses de las islas cuando en 1833 se produjo la Emancipación, los esclavos liberados fueron finalmente capaces de imitar de manera humorística a sus antiguos amos sin sufrir consecuencias. | The Trinidad and Tobago version evolved from the masquerade balls the islands' French colonisers would host when Emancipation came in 1833, the freed slaves were finally able to mimic their former masters without consequence. |
| Creo de verdad que a medida que el mundo se hace más pequeño, es cada vez más importante que aprendamos los bailes de los demás, que nos conozcamos, que nos hagamos íntimos, que descubramos cómo cruzar fronteras, para comprendernos, para entender las esperanzas y los sueños de los otros, para saber qué los hace reír y llorar. | Now I really think as the world is getting smaller, it becomes more and more important that we learn each other's dance moves, that we meet each other, we get to know each other, we are able to figure out a way to cross borders, to understand each other, to understand people's hopes and dreams, what makes them laugh and cry. |
