Traducción de "bailarinas de ballet" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ballet - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nosotras somos hábiles bailarinas. | We're able class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancers. |
| Lea entonces ganó becas para varias escuelas del ballet clásico, como The American Ballet Theatre y The San Francisco Ballet . | She won scholarships to several class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet schools, including the American class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet Theatre, the San Francisco class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet, and the Pennsylvania class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet. |
| Ella es una de las mejores bailarinas del mundo. | She is one of the best class='bold'>ballerinas in the world. |
| Tomás es bailarín de ballet. | Tom is a class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancer. |
| Bailó con The Minnesota Dance Theatre , The Pennsylvania Ballet Company y The Ballet Repertory . | She also class='bold'>danced with the Pennsylvania class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet, the Minnesota class='bold'>Dance Theatre and the class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet Repertory. |
| Ella me invitó al ballet. | She invited me to the class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet. |
| La película fue posteriormente adaptada a un ballet, dirigido por el mismo Zhang Yimou para el Ballet Nacional de China. | The film was later adapted into an acclaimed class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet of the same title by the National class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet of China, also directed by Zhang. |
| Ballet Shoes es una película para televisión basada en la novela de Noel Streatfeild Ballet Shoes , adaptada por Heidi Thomas. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet Shoes is a 2007 British television film, adapted by Heidi Thomas from Noel Streatfeild's 1936 novel class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet Shoes . |
| No sé nada sobre el ballet. | I don't know anything about class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet. |
| y muchos de mis amigos eran bailarines de ballet. | And many of my friends were class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancers. |
| Ella se gana el pan como bailarina de ballet. | She earns her living as a class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancer. |
| Practicaban ballet, tap, jazz, danza moderna y contemporánea | They did class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary. |
| Para mí el ballet ruso es el más grandioso. | I consider the Russian class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet the greatest. |
| Uds, supongo que como yo, disfrutan de ver una bailarina de ballet. | You all, I guess, like me, enjoy watching a class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancer class='bold'>dance. |
| , y rodeada de sus bailarinas, las Harajuku Girls, mientras que en las pantallas se mostraban imágenes de Harajuku. | and surrounded by her backing class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancers, also called the Harajuku Girls, while video images of Harajuku itself played on screens behind her. |
| Blog27 es un grupo polaco de Hip Hop Rock compuesto por Tola Szlagowska, cuatro músicos y dos bailarinas. | Blog 27 is a Polish pop group currently consisting of the singer Tola Szlagowska, four musicians and two class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancers. |
| Observe el arte. Observe a la bailarina de ballet y su actuación lineal. | You look at art. Look at the ballerina, how linear she is in her performance. |
| Y, creo que lo habremos logrado cuando podamos hacer bailar ballet. | And, I think, we're only there if we can have something like class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet dancing. |
| Graduado en el ballet del Teatro Bolshói en 1924, donde bailó hasta 1939. | Moiseyev graduated from the Bolshoi Theatre class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet school in 1924 and class='bold'>danced in the theatre until 1939. |
| Los egipcios se burlan del himno nacional de ISIS subiendo vídeos a YouTube de bailarinas meciéndose al son de la letra de la canción | Egyptians are poking fun of the ISIS national anthem by uploading videos to YouTube featuring class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancers swaying to the song's words |
| La cantante era una intérprete profesional en el momento y fue asistida por las bailarinas Erika Belle y Bags Rilez. | Madonna was a professional performer by that time and was assisted by class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancers Erika Belle and Bags Rilez to promote it. |
| Rienzi saluda a un grupo de embajador es para quienes se presenta un entretenimiento (un largo ballet). | Rienzi greets a group of ambassadors for whom an entertainment (a lengthy class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet) is laid on. |
| O, como decía el bailarín de ballet Alonzo King Lo que es interesante acerca de usted es usted . | Or as the class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancer Alonzo King said, What's interesting about you is you. |
| Gelsey Kirkland, Alexander Minz y miembros del American Ballet Theatre también aparecen en esta versión. | In addition to Baryshnikov in the title role, Gelsey Kirkland, Alexander Minz, and many members of the American class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet Theatre also starred. |
| De 1974 a 1979 fue bailarín principal con el American Ballet Theatre (ABT), donde fue pareja de Gelsey Kirkland. | From 1974 to 1978, he was principal class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancer with the American class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet Theatre (ABT), where he partnered with Gelsey Kirkland. |
| Es fantástica. Yo solía estar en el concejo del Royal Ballet, en Inglaterra, como pueden ver. | She's wonderful. I used to be on the board of the Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet in England, as you can see. |
| La Compañía Nacional de Danza de España (CND) fue fundada en 1979 con el nombre de Ballet Nacional de España Clásico. | The Spanish National class='bold'>Dance Company, (Compañía Nacional de Danza), was founded in 1979, originally as under the name of class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet Nacional de España Clásico. |
| Richter era un excelente lector a primera vista, y practicaba regularmente con las compañías locales de ópera y ballet. | Even at an early age, Richter was an excellent sight reader and regularly practised with local opera and class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet companies. |
| En 1936, Viacheslav Mólotov le colocó a cargo de una nueva compañía de danza, conocida desde entonces como el Ballet Moiséyev . | In 1936, Vyacheslav Molotov put him in charge of the new class='bold'>dance company, which has since been known as the Moiseyev class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet. |
| Baile La compañía profesional de baile Carolina Ballet Theatre actúa de forma regular en el Peace Center y en otros escenarios. | class='bold'>Dance and Theater The Carolina class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet Theatre is a professional class='bold'>dance company which regularly presents programs at the Peace Center and elsewhere. |
| En realidad Boynton no bailó en Ballet Shoes, sino que se utilizó una doble de cuerpo para las escenas de baile. | Boynton did not class='bold'>dance in class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet Shoes , instead a body double was used for her character's dancing scenes. |
| En los 80, Chrysalis era el estandarte del movimiento de los Nuevos Románticos, con grupos como Ultravox y Spandau Ballet. | In the 1980s, Chrysalis was at the forefront of the British New Romantic movement with bands such as Ultravox, and Spandau class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet. |
| La película incluye una cantidad sustancial de captura de movimiento, incluyendo danzas ejecutadas por los miembros de la New York City Ballet. | The film includes a substantial amount of motion capture, including class='bold'>dances performed by members of the New York City class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet and choreography by Peter Martins. |
| Julie recibió su segunda nominación al Oscar y ganó un BAFTA por su papel de profesora de ballet en Billy Elliot (2000). | She received her second Oscar nomination and won a BAFTA for her supporting role as the class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet teacher in Billy Elliot (2000). |
| Kean hizo su primera aparición en el escenario a los cuatro años, como cupido en el ballet de Jean Georges Noverre, Cymon . | Kean made his first appearance on the stage, aged four, as Cupid in Jean Georges Noverre s class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet of Cymon . |
| Las estrellas invitadas son Sab Shimono como Mr. Sparkle, Gedde Watanabe como el trabajador de la fábrica, Denise Kumagai y Karen Maruyama como las bailarinas, y Frank Welker como los gorilas. | The episode guest stars Sab Shimono as Mr. Sparkle, Gedde Watanabe as the factory worker, Denice Kumagai and Karen Maruyama as class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancers, and Frank Welker as the baboons. |
| La historia está vagamente adaptada del cuento de ETA Hoffmann El Cascanueces y el Rey Ratón y utiliza la música del ballet de Tchaikovsky El Cascanueces. | The story is loosely adapted from E. T. A. Hoffmann's story The Nutcracker and the Mouse King and music based from Tchaikovsky's class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet The Nutcracker . |
| La interpretación fue algo criticada por fanáticos y comentaristas, dado que Jenny estaba rodeada por un número de bailarinas usando lencería blanca y Jenny en algo que parecía un vestido negro de noche. | The performance of the song was somewhat criticised by fans and commentators, as Jenny was surrounded by a number of class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>dancers wearing white lingerie and Jenny herself performed in what looked like a black nightgown. |
| Los niños tienen que ir al colegio, hacer los deberes y por supuesto ir a clases de piano o ballet, pero ya no son divertidas. | Kids have to go to lessons, to school, do homework and of course they take piano or class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet lessons, but they aren't fun anymore. |
| La segunda parte del video incluye una composición ensayada y actuada por el Royal Ballet de Londres y la coreografía fue hecha por Wayne Eagling. | The second part of the video included a composition rehearsed and performed with the Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet and choreographed by Wayne Eagling. |
| Durante los 70 y los 80, apareció varias veces con el American Ballet Theatre en Live from Lincoln Center y Great Performances . | During the 1970s and 1980s, he appeared many times with American class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet Theatre on Live from Lincoln Center and Great Performances . |
| Durante el dominio soviético, la música clásica del compositor armenio Aram Jachaturián, se hizo internacionalmente conocida, por diversos ballets y el Sabre Dance de su composición para el ballet Gayaneh. | Whilst under Soviet rule, Armenian classical music composer Aram Khatchaturian became internationally well known for his music, for various class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballets and the Sabre class='bold'>Dance from his composition for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet Gayane. |
| Entre sus primeras y mejores obras destaca un ballet, L'Île Enchantée (1864), y su Sinfonía Irlandensa , Cello Concerto y Overture in C (In Memoriam) (todas compuestas en 1866). | Among his best received early pieces were a class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet, L'Île Enchantée (1864), and his Irish Symphony , Cello Concerto and Overture in C (In Memoriam) (all in 1866). |
| Después de la construcción del Muro de Berlín en 1961, el teatro quedó algo aislado, pero todavía mantuvo un amplio repertorio que incluía obras de los periodos clásico y romántico, junto con ballet y óperas contemporáneas. | After the Berlin Wall was built in 1961, the Opera was somewhat isolated, but still maintained a comprehensive repertoire that featured the classic and romantic period together with contemporary class='bold'>class='bold'>class='bold'>ballet and operas. |
| Su carrera como coreógrafo empezaría con el American Ballet Theatre en 1950 y el año siguiente realizó su primer trabajo en Broadway con la adaptación musical de Arthur Schwartz Dorothy Fields A Tree Grows in Brooklyn . | By 1950 he was a choreographer with the American class='bold'>class='bold'>class='bold'>Ballet Theatre and choreographed his first Broadway production, the Arthur Schwartz Dorothy Fields musical adaptation of A Tree Grows in Brooklyn . |
Búsquedas relacionadas : Bailarinas - Ballet Clásico - Ballet Moderno - Ballet Cabaret - Bailar Ballet - Hacer Ballet - Bailar Ballet - Ballet Historia - Ballet Nacional - Compañía De Ballet - Zapatillas De Ballet - Posición De Ballet - Clase De Ballet
