Traducción de "búsquedas en los sitios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yemen Bloquean sitios de noticias y búsquedas al recrudecer el conflicto | News and Search Websites Blocked in Yemen as Conflict Escalates Global Voices |
| Búsquedas en la web | Web Searches |
| Búsquedas | How to search |
| Búsquedas | Searches |
| Búsquedas avanzadas | Advanced Searches |
| Mis búsquedas | My Searches |
| Búsquedas difusas | Fuzzy Searches |
| Búsquedas recientes | Recent Searches |
| Búsquedas favoritas | Favorite Searches |
| Empresas como Expedia, Yelp, y TripAdvisor argumentan que las búsquedas de Google están privando a sus sitios Web de tráfico valioso, ubicando a sus negocios en desventaja. | Companies like Expedia, Yelp, and TripAdvisor argue that Google searches are depriving their Web sites of valuable traffic, putting their businesses at a disadvantage. |
| Búsquedas en el historial de KonquerorName | Searches in Konqueror's history |
| Búsquedas de mapas | Map Searches |
| Mis búsquedas difusas | My Fuzzy Searches |
| Barra de búsquedas | Search Toolbar |
| Abrir las búsquedas en un navegador externo | Open searches in external browser |
| Mis búsquedas de mapas | My Map Searches |
| Mis búsquedas por fechas | My Date Searches |
| Configuración de las búsquedas | Search Configuration |
| Configuración de las búsquedas | Search Settings |
| Cerrar todas las búsquedas | Close All Searches |
| Nuevo proveedor de búsquedas | New Search Provider |
| Nuevo proveedor de búsquedas | New search provider |
| Mostrar barra de búsquedas | Show Search Bar |
| Algunas de sus búsquedas | Some of her searches |
| Algunas búsquedas pueden tomar bastante tiempo en finalizar | Some searches can take longer to complete |
| Sitios en KWallet | Sites in KWallet |
| Ver Mostrar barra de búsquedas | View Show Search Bar |
| Búsquedas de nombre de servidores. | Look for hostname on IP addresses |
| Implementación del API de búsquedas | Search API implementation |
| Limpiar el historial de búsquedas | Clear Search History |
| Lista de búsquedas y procesos | List of searches and processes |
| Añadir un proveedor de búsquedas. | Add a search provider. |
| Modificar un proveedor de búsquedas. | Modify a search provider. |
| Nombre del proveedor de búsquedas | Search provider name |
| Modificar el proveedor de búsquedas | Modify Search Provider |
| Nombre de proveedor de búsquedas | Search provider name |
| Búsquedas de nombre de servidores | Hostname lookups |
| Krunner que ejecuta búsquedas en el escritorio vía NepomukComment | KRunner which performs desktop searches via Nepomuk |
| Los sitios virales para Slusho! | Websites for Slusho! |
| Sitios web atraen a los guionistas en huelga. Operadores de sitios como Mimalditocanal.com podrían beneficiarse de las disputas laborales. | Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. |
| Sitios de fans Hay muchos sitios sobre Harry Potter en Internet, los más antiguos datan de 1997 a 1998. | Fan sites There are many fan web sites about Harry Potter on the Internet, the oldest ones dating to about 1997 or 1998. |
| La búsquedas se realizan como sigue | Searching is performed as follows |
| Borra el proveedor de búsquedas seleccionado. | Delete the selected search provider. |
| Hace que las búsquedas distingan mayúsculas | Make queries case insensitive |
| Configurar la cuenta para búsquedas LDAP | Setup LDAP Search Account |
