Traducción de "bóveda de crucería" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bóveda - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La bóveda | The Archway |
| E hizo Dios la bóveda, y separó las aguas que están debajo de la bóveda, de las aguas que están sobre la bóveda. Y fue así | And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament and it was so. |
| Por la bóveda elevada! | The roof raised high, |
| Por la bóveda elevada! | And the lofty roof. |
| Por la bóveda elevada! | and the roof uplifted |
| Por la bóveda elevada! | By the roof elevated. |
| Por la bóveda elevada! | And by the roof raised high (i.e. the heaven). |
| Por la bóveda elevada! | And the elevated roof. |
| Por la bóveda elevada! | by the elevated canopy |
| Por la bóveda elevada! | And the roof exalted, |
| Por la bóveda elevada! | by the vault raised high, |
| Por la bóveda elevada! | and the uplifted roof |
| Por la bóveda elevada! | And by the heaven raised high |
| Por la bóveda elevada! | by the high ceiling (heaven), |
| Por la bóveda elevada! | And the elevated canopy |
| Por la bóveda elevada! | and by the lofty vault of the sky, |
| Por la bóveda elevada! | By the Canopy Raised High |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | Raised it high, proportioned it, |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | He raised its roof and made it proper. |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | He lifted up its vault, and levelled it, |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | He hath raised the height thereof and perfected it. |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | He raised its height, and He has equally ordered it, |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | He raised its masses, and proportioned it. |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | and raised its vault high and proportioned it |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | He raised the height thereof and ordered it |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | He raised its vault and fashioned it, |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | He raised it high and leveled it, |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | He raised its ceiling and proportioned it. |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | high above? |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | He raised high its height, then put it into a right good state. |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | by raising its vault high and fashioning it flawlessly, |
| Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. | On high hath He raised its canopy, and He hath given it order and perfection. |
| Acabada la iglesia, se dudó de la estabilidad de la bóveda. | When the church was built, there were doubts about the stability of the vaulting. |
| Bóveda es un municipio de la provincia de Lugo en Galicia. | Bóveda is a municipality in the province of Lugo, Galicia, northwestern Spain. |
| El centro de la bóveda es dominado por un gran árbol kapok. | The center of the Dome is dominated by a large kapok tree. |
| Consta de tres naves cubiertas con bóveda de arista y una vistosa fachada. | It has three naves covered with a groin vault and an ornate façade. |
| El paratipo es el espécimen IVPP V818, una bóveda craneana. | The paratype is specimen IVPP V818, a skull roof. |
| has extendido con él la bóveda celeste, firme cual espejo de metal laminado | Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror? |
| has extendido con él la bóveda celeste, firme cual espejo de metal laminado | Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass? |
| Además de las plantas, la bóveda tropical tiene también un número de coloridos pájaros. | In addition to the plants, the Tropical Dome is home to a number of colorful birds. |
| Una noche, 100 millones en heroína incautada es robado de una bóveda de seguridad policial. | One night, 100 million of Mafia seized heroin is stolen from a secure police vault. |
| Quién podrá comprender de veras el despliegue de las nubes, y el tronar de su bóveda | Yes, can any understand the spreading of the clouds, and the thunderings of his pavilion? |
| Quién podrá comprender de veras el despliegue de las nubes, y el tronar de su bóveda | Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle? |
| Dios las puso en la bóveda del cielo para alumbrar sobre la tierra | And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth, |
| Mazzuoli trabajó toda la bóveda, de acuerdo con Colalucci, fortaleciendo su contraste al repintar algunos detalles. | Mazzuoli then worked over the ceiling, according to Colalucci, strengthening the contrasts by overpainting details. |
Búsquedas relacionadas : Bóveda - Sapo De Crucería - Piso De Crucería - Puente De Crucería - Bóveda Craneal - Bóveda Segura - Bóveda Celeste - Bóveda Electrónica - Bóveda Eléctrica - Bóveda Vaginal - Bóveda Verde - Bóveda Micro
