Traducción de "ayudar a su causa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Causa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

y era una buena forma de ayudar, ya sabes, a la causa.
And that was a good thing to help, you know, the cause.
Si surgen pro blemas humanitarios por causa del bloqueo, tenemos que ayudar a la ONU a resolverlos.
There is agreement with the majority of the Arab League, there is our well disposed Soviet partner and there is understanding on the part of China.
Ella debería ayudar a su madre.
She should help her mother.
Ella dedicó su vida a ayudar a los discapacitados.
She devoted her life to helping the handicapped.
Tom dedicó su vida a ayudar a los pobres.
Tom devoted his life to helping the poor.
Tom prometió ayudar a Mary con su tarea.
Tom promised to help Mary with her homework.
No puedo ayudar a Tom con su tarea.
I can't help Tom with his homework.
Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades
Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.
Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
La clave para avanzar es la de ayudar al Irán a convertirse de una causa en un país, parafraseando a Henry Kissinger.
The key to progress is to help turn Iran from a cause into a country, to paraphrase Henry Kissinger.
Los acuerdos deberían ayudar a fomentar el crecimiento económico, lo que debería, a su vez, ayudar a estabilizar el país.
The deals should help foster economic growth, which should, in turn, help stabilise the country.
Para ayudar a que su muerte sea más confortable.
To make death more comfortable.
Tom no mantuvo su promesa de ayudar a Mary.
Tom didn't keep his promise to help Mary.
Taggart y Rosewood acuerdo para ayudar a Foley a causa de aparentes intentos de Lutz para encontrar una excusa para que los despidan.
Taggart and Rosewood agree to assist Foley because of Lutz's attempts to find an excuse to get them fired.
Él dedicó toda su vida a ayudar a la gente pobre.
He dedicated his whole life to helping poor people.
Paula tiene que ayudar a su papá en la cocina.
Paula has to help her father in the kitchen.
Paula tiene que ayudar a su padre en la cocina.
Paula has to help her father in the kitchen.
Y muchos más creyeron a causa de su palabra
Many more believed because of his word.
Y muchos más creyeron a causa de su palabra
And many more believed because of his own word
Tom se ofreció para ayudar a Mary a recuperar su perrito perdido.
Tom offered to help Mary find her lost puppy.
Tom estuvo de acuerdo en ayudar a Mary con su trabajo.
Tom agreed to help Mary with her work.
Su memoria ha ido decayendo a causa de la edad.
His memory has been decaying because of age.
Esa cantidad de cosechas no es suficiente para ayudar a su economía.
That amount of crops isn't enough to support their economy.
Los programadores decían que podía ayudar a los estudiantes en su aprendizaje.
The programmers said it could assist students in their learning.
Entonces uno de sus proyectos será ayudar a su propia comunidad humana.
So one of their projects will be to help their own human community.
Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones
They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment.
Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones
But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink they err in vision, they stumble in judgment.
Por esta causa el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer
For this cause a man will leave his father and mother, and will join to his wife,
Por esta causa el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer
For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife
Su fortaleza se desvanecerá a causa del terror y sus dirigentes tendrán pavor a causa de la bandera, dice Jehovah, quien tiene su fuego en Sion y su horno en Jerusalén
His rock will pass away by reason of terror, and his princes will be afraid of the banner, says Yahweh, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.
Su fortaleza se desvanecerá a causa del terror y sus dirigentes tendrán pavor a causa de la bandera, dice Jehovah, quien tiene su fuego en Sion y su horno en Jerusalén
And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.
Ella estaba ansiosa a causa de la salud de su hijo.
She was anxious about her children's health.
Vuelvan a causa de su vergüenza los que dicen Ajá, ajá!
Let them be turned because of their shame Who say, Aha! Aha!
Estas palabras preocuparon muchísimo a Abraham, por causa de su hijo
And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
Vuelvan a causa de su vergüenza los que dicen Ajá, ajá!
Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Bueno, nos gustaría alentar a todos ustedes que hagan su parte en ayudar a proteger a los animales amigos de Einstein y que pongan su parte para ayudar a proteger los lugares que habitan.
Well, we would like to encourage all of you to do your part to help protect Einstein's animal friends, and to do your part to help protect their homes that they live in .
No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien.
We can't help everyone, but everyone can help someone.
Quiere ayudar. El me dijo que quiere regresar a ayudar a sus amigos.
He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies.
A causa de su enfermedad él se vio obligado a dejar de fumar.
Due to illness, he had to give up smoking.
Ve a ayudar a Tom.
Go help Tom.
Voy a ayudar a Tom.
I'll help Tom.
Voy a ayudar a Tom.
I'm going to help Tom.
Estarías dispuesto a ayudar?
Would you be willing to help?
Estarían dispuestos a ayudar?
Would you be willing to help?
Podemos ayudar a Tom.
We can help Tom.

 

Búsquedas relacionadas : Ayudar A La Causa - Ayudar A Su Negocio - Su Causa - Su Causa - Su Causa - Su Causa - Por Su Causa - Causa De Su - Avanzar Su Causa - En Su Causa - Para Su Causa - Promover Su Causa - Promover Su Causa