Traducción de "ayudar a comprender" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Comprender - traducción : Comprender - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quise ayudar a Tom a comprender lo que Mary estaba tratando de decirle. | I wanted to help Tom understand what Mary was trying to tell him. |
| Para comprender de qué manera las sanciones pueden ayudar a contener al Kremlin, basta considerar la importancia del dinero para su ocupante. | To understand the role that sanctions can play in managing the Kremlin, one need only consider the importance of money to its occupant. |
| Comenzamos a comprender mejor. | We're beginning to understand better. |
| Ahora comienzo a comprender. | Now I begin to understand. |
| No finjo comprender a las mujeres. | I don't pretend to understand women. |
| Los profesores deben comprender a los niños. | Teachers must understand children. |
| Ella no puede comprender a otras personas. | She can't understand other people. |
| No puedo realmente comprender a la Comisión. | VÁZQUEZ FOUZ (S). (ES) Mr President, I thank the Commissioner for his reply. |
| A pleno rendimiento, la plantilla podrá comprender | At full speed, staff would likely include |
| No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien. | We can't help everyone, but everyone can help someone. |
| Quiere ayudar. El me dijo que quiere regresar a ayudar a sus amigos. | He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies. |
| Empiezo a comprender por qué a Tom le gusta Boston. | I'm beginning to understand why Tom loves Boston. |
| Ve a ayudar a Tom. | Go help Tom. |
| Voy a ayudar a Tom. | I'll help Tom. |
| Voy a ayudar a Tom. | I'm going to help Tom. |
| Estarías dispuesto a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Estarían dispuestos a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Podemos ayudar a Tom. | We can help Tom. |
| Queremos ayudar a Tom. | We want to help Tom. |
| Te vamos a ayudar. | We'll help you. |
| Te voy a ayudar. | I'll assist you. |
| Puedo ayudar a Tom. | I can help Tom. |
| Nos vas a ayudar? | Are you going to help us? |
| Nada va a ayudar. | Nothing will help. |
| Les voy a ayudar. | And I'll help you out. |
| Ayudar a quienes buscan | Assisting searchers |
| Puedo comprender su idioma. | I can understand your language. |
| No lo puedo comprender. | I cannot understand it. |
| Pueden ambos comprender francés? | Do they both understand Japanese? |
| Estoy intentando comprender algo. | I'm trying to figure out something. |
| Tom no podía comprender a Mary en un comienzo. | Tom couldn't understand Mary at first. |
| Reconociendo además la necesidad de que el Comité Especial inicie una vigorosa campaña de información pública para ayudar a los pueblos de los territorios a comprender las distintas opciones en lo que respecta a la libre determinación, | Recognizing the need for the Special Committee to embark actively on a public awareness campaign aimed at assisting the peoples of the Territories in gaining an understanding of the options of self determination, |
| Reconociendo la necesidad de que el Comité Especial ponga en marcha una campaña de información pública para ayudar a los pueblos de los territorios a comprender las distintas opciones en lo que respecta a la libre determinación, | Recognizing the need for the Special Committee to embark actively on a public awareness campaign aimed at assisting the peoples of the Territories in gaining an understanding of the options of self determination, |
| Tom va a ayudar a Mary. | Tom will help Mary. |
| Aprende a ayudar a los demás. | Learn to help others. |
| Las reglas empíricas de cálculo utilizadas para comparar los nuevos precios en euros con los antiguos precios en las monedas nacionales pueden ayudar a comprender las percepciones subjetivas sobre la inflación en algunos países . | Rule of thumb calculations when comparing new euro prices with old national currency prices may also be relevant for understanding inflation perceptions in some countries . |
| Ayudar a África es noble. | Helping Africa is noble. |
| ayudar a los países pobres. | help poor countries. |
| Debo ayudar a estas personas. | I must help these people. |
| Tengo que ayudar a mamá. | I have to help Mother. |
| Él te va a ayudar. | He is going to help you. |
| Aceptó ayudar a la anciana. | He consented to help the old lady. |
| Debo ayudar a mi madre. | I have to help my mother. |
| Tengo que ayudar a mamá. | I have to help my mother. |
| Debo ayudar a mi madre. | I must help my mother. |
Búsquedas relacionadas : Comprender - Llegar A Comprender - Ayudan A Comprender - Empezando A Comprender - Llegar A Comprender - Ayuda A Comprender - Llegó A Comprender - Ayudar A Explicar - Ayudar A Identificar - Ayudar A Lograr - Ayudar A Levantarse - Ayudar A Desarrollar
