Traducción de "ayudan a los clientes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los dioses ayudan a los que se ayudan.
The gods help them that help themselves.
Los dioses ayudan a los que se ayudan a si mismos.
The gods help them that help themselves.
Los perros guías ayudan a la gente ciega.
Guide dogs help blind people.
que nos ayudan a conectarnos.
It's helping all of us to connect.
Nos ayudan.
You help us.
Estas aplicaciones ayudan a los usuarios a encontrar todas las pujas cercanas.
These apps help users find all the nearby pujas.
Servidores que atraen a los clientes
Clients attract hosts
Las celebraciones, argumenta esta gente, ayudan a fortalecer los lazos comunitarios.
The celebrations, these people argue, help strengthen the country's communal bonds.
porque ayudan a la gente a compartir noticias,
Because they help people share news.
Los contrafuertes aéreos, como en las catedrales, ayudan a reforzar la corona del árbol y ayudan a que el árbol viva por un tiempo más extenso.
Flying buttresses, just as in a cathedral, help strengthen the crown of the tree and help the tree exist longer through time.
Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?
What natural foods help curb the appetite?
Ellos nos ayudan.
They help us.
Ellas nos ayudan.
They help us.
Ellos no ayudan.
They don't help.
Ellas no ayudan.
They don't help.
En resumen, los patrones ayudan a extraer el máximo rendimiento de KDE.
In short, templates help you get the most out of KDE.
Los hombres italianos nunca ayudan en la casa.
Italian men never help in the house.
Dicho de otro modo, aunque algunos aspectos de la revolución de la información ayudan a los más pequeños, hay otros que ayudan a los que ya son grandes y poderosos.
In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful.
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.
OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
Pero estas son también oportunidades que ayudan a los presos a no volver a delinquir .
But these are also opportunities that help prisoners them not to re offend.
Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito?
What natural foods help curb the appetite?
En realidad, las empresas privadas ayudan al gobierno a través de los impuestos.
And actually, private companies help governments with taxes.
Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes.
Pre sweat the details for your audience. Count the taps.
pago y proporcionando información complementaria a los clientes
include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
Customers stopped coming to our shop.
El cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos.
Heaven helps those who help themselves.
Dios no detendrá su ira bajo él se postran los que ayudan a Rahab
God will not withdraw his anger. The helpers of Rahab stoop under him.
Dios no detendrá su ira bajo él se postran los que ayudan a Rahab
If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
Vaccinations help prevent childhood diseases.
Tom y María a menudo se ayudan entre sí.
Tom and Mary often help each other.
La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
SEPA will thereby benefit all customers .
Adoro a mis clientes.
I adore my clients.
Valoramos a nuestros clientes.
We value our customers.
Adoramos a nuestros clientes.
We love our customers.
De hecho, está claro que los empleados inspirados ayudan muy a menudo a obtener beneficios considerables.
In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?
Obviamente, aumenta las vidas que se salvan, los conceptos ayudan.
And obviously the life saving is increased, the concepts help.
Y se puede enviar esa información a los clientes, pero sólo a los clientes que están en esa misma autopista ubicados detrás del atasco.
And they can feed that information back to their subscribers, but only to their subscribers on the same highway located behind the traffic jam!
Los clientes minoristas pueden 1 .
A retail customer can 1 .
Y los clientes no llamaron.
And clients didn't call.
Cómo configurar los clientes kontact
How to setup kontact clients
Películas malauíes ayudan a granjeros a lidiar con el cambio climático
Malawian Film Helps Farmers Cope With Climate Change Global Voices
Otras personas escriben canciones, pintan, toman fotografías, ayudan a su comunidad o difunden los mensajes.
Some people choose to write songs, paint, take photos, go into the community, spread the messages.
En Japón los cerezos en flor ayudan a superar el dolor causado por el tsunami
Cherry Blossoms Help Japanese Town Shake Off Tsunami Sorrow Global Voices
En cuanto a los perros, los clientes no deben traerlos a esta tienda.
As for dogs, customers may not bring them into this store.
El té y el café ayudan a comenzar el día.
Tea and coffee helps to start the day.