Traducción de "ayuda cualificada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada. | The Council shall act by a qualified majority. |
| El Consejo Europeo se pronunciará por mayoría cualificada. | The European Council shall act by a qualified majority. |
| En este caso se trata de una especie de cheque en blanco para los industriales del Oeste para invertir, utilizar una mano de obra cualificada y sacar provecho de una ayuda aparente. | Not all hazy pictures are necessarily artistic. What this is is a blank cheque to Western industrialists to invest, make use of a skilled workforce and exploit it in the guise of aid. |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| El Consejo de la Unión Europea decidirá por mayoría cualificada . | The Council of the European Union shall act by a qualified majority . |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . . | Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . | Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . . | Those rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . . | These shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| A propuesta del Consejo de Administración, por mayoría cualificada, el Consejo de Gobernadores, también por mayoría cualificada, podrá cesar a los miembros del Comité de Dirección. | On a proposal from the Board of Directors adopted by a qualified majority, the Board of Governors may, acting by a qualified majority, compulsorily retire a member of the Management Committee. |
| Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda. | We need help. We need help. |
| F2 Ayuda Ayuda sobre ... | F2 Help Help on ... |
| El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada durante todo el procedimiento. | The Council shall act by a qualified majority throughout the procedure. |
| Ctrl H Ayuda Ayuda contextual | Ctrl H Help Context Help |
| A efectos del presente artículo , el Consejo se pronunciarÆ por mayoría cualificada . | For the purposes of this Article , the Council shall act by a qualified majority . |
| De ahí nuestra propuesta de substituir tal unanimidad por la mayoría cualificada. | Not just energy resources or resources likely to damage the environment, but all resources. |
| Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Contents equivalent help for korganizer . |
| El Consejo establecerÆ , por mayoría cualificada , las dietas de los miembros del ComitØ . . | The Council , acting by a qualified majority , shall determine the allowances of members of the Committee . |
| Definición de la mayoría cualificada en el Consejo Europeo y en el Consejo | Definition of qualified majority within the European Council and the Council |
| Nosotros afirmamos que la política social debe poder decidirse también por mayoría cualificada. | Social policy should also be the subject of a qualified majority, that is our standpoint. |
| La auto ayuda es la mejor ayuda. | Self help is the best help. |
| ayuda | help |
| Ayuda... | Help... |
| Ayuda | Help |
| Ayuda | Help |
| Ayuda! | Help! |
| Ayuda | Help |
| Ayuda... | Get help... |
| Ayuda | Other Licenses |
| Ayuda | Assistance |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| El Consejo nombrarÆ al secretario general y al secretario general adjunto por mayoría cualificada . | The SecretaryGeneral and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council , acting by a qualified majority . |
| El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada, excepto cuando la Constitución disponga otra cosa. | The Council shall act by a qualified majority except where the Constitution provides otherwise. |
| VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Señor Presidente, pienso que necesitamos una mayoría cualificada para cada parte. | VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Mr President, I believe that we need a qualified majority for each separate part. |
| c ) Los Reglamentos de Procedimiento así adaptados requerirán la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . | ( c ) The Rules of Procedure as adapted shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| El Consejo , por mayoría cualificada , podrá revocar dicha autorización y modificar sus condiciones y modalidades . | Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council acting by a qualified majority . |
| Para la mayoría cualificada se requerirá reunir dieciocho votos y el 68 del capital suscrito. | A qualified majority shall require eighteen votes in favour and 68 of the subscribed capital. |
| La mayoría cualificada requerirá un total de dieciocho votos y el 68 del capital suscrito. | A qualified majority shall require eighteen votes and 68 of the subscribed capital in favour. |
| Ayuda financiera | Financial assistance |
| Más ayuda | Further Help |
| AYUDA HUMANITARIA | HUMANITARIAN AID |
| Necesitas ayuda? | Would you like me to help you? |
| Pedí ayuda. | I called for help. |
| La ayuda. | He helps her. |
| Necesitan ayuda. | They stand in need of help. |
Búsquedas relacionadas : Participación Cualificada - Persona Cualificada - Financiación Cualificada - Firma Cualificada - Formación Cualificada - Respuesta Cualificada - Empresa Cualificada - Información Cualificada - Mayoría Cualificada - Altamente Cualificada - Participación Cualificada - Participación Cualificada - Persona Cualificada - Cobertura Cualificada
