Traducción de "ayuda a la recuperación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Recuperación de sumas adeudadas a la Caja | Recovery of indebtedness to the Fund |
| la recuperación económica ... | . the economic recovery . |
| La recuperación española | The Spanish Revival |
| La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a la población afectada en forma de ayuda alimentaria, ayuda urgente y ayuda a los refugiados. | The Committee on Energy, Research and Technology upheld the Socialist position in creating an area 6a 'Access to rural areas'. But we are sorry to see that the rural areas arc being grafted on to the language budget, which is already very small. |
| Ayuda a la recaudación | Assistance in the field of recovery |
| Me refiero a la ayuda a la Alemania del Este, a la ayuda a las víctimas de la crisis del Golfo y a la posible ayuda a la Unión Soviética. | On aid to the Soviet Union, I must point out that so far neither the European Council nor the world economic summit have taken decisions on this matter. |
| La recuperación de España | The Gain in Spain |
| La recuperación de cerebros | प रत भ प नआर गमन |
| Si no se obtiene la reforma política y la ayuda, no se obtiene la recuperación económica, que es la verdadera estrategia de salida para las tropas de paz. | If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. |
| Grecia, adicta a la ayuda | Greece s Aid Addiction |
| Relativas a la ayuda help | Help related help |
| ayuda a la reconstrucción social | assistance for social reconstruction |
| Qué está impulsando la recuperación? | What is driving the upturn? |
| La utopía de la recuperación estadounidense | American Pie in the Sky |
| Llanamente, qué tipo de economía posterior a la recuperación queremos? | Simply put, what kind of post recovery economy do we want? |
| La auto ayuda es la mejor ayuda. | Self help is the best help. |
| Es fácil perderse en los detalles de los patrones de recuperación, de modo que ayuda un marco sólido para evaluar el crecimiento potencial. | It is easy to get lost in the details of recovery patterns, so a sound framework for assessing potential growth helps. |
| Este enlace apunta a la ayuda. | This link references the help. |
| Ayuda en la adaptación a KDE4 | Help porting to KDE4 |
| La poesía ayuda a interpretar la vida. | Poetry helps to interpret life. |
| Nos ayuda a expresarnos y a ser felices sin la ayuda del alcohol o las drogas. | It helps us express ourselves and be happy without the help of alcohol or drugs. |
| Una vez que la recuperación ha comenzado, aparecerá el diálogo Opciones de recuperación. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la recuperación. | Once the restore has been initiated, the Restore Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the restore. |
| Hay recuperación. | There is recovery. |
| Una recuperación de la calma precaria. | Return to precarious calm. |
| Tom ayuda a Mary pero ella no lo ayuda a él. | Tom helps Mary, but she doesn't help him. |
| La recuperación de la economía mundial continuó siendo débil Tras la desaceleración experimentada en el año 2001 , a inicios del 2002 comenzó la recuperación , a un ritmo moderado , de la economía mundial . | Another element of support was a strong housing market , with residential investment benefiting from Recovery of world economy remained muted Following the deceleration in 2001 , the world economy began to recover at a moderate pace in early 2002 . |
| Oí a la chica gritar por ayuda. | I heard the girl crying for help. |
| El jabón ayuda a eliminar la suciedad. | Soap helps remove the dirt. |
| El yoga la ayuda a estar tranquila. | Yoga helps her to be calm. |
| Beber vino ayuda a hacer la digestión. | Drinking wine aids digestion. |
| A dónde ha ido toda la ayuda? | Where has all the aid gone? |
| Asunto Ayuda de la Comunidad a Turquía | Subject Community aid to Turkey |
| ayuda a la transición y desarrollo institucional | Assistance for transition and institution building |
| Ayuda a la planificación de las clases | Assistance with the planning of lessons |
| Ayuda a los profesionales de la salud | Assisting health professionals |
| Ayuda a la organización de debates nacionales | Assisting national debates |
| Keynes llamó a esto la paradoja del ahorro los ahorros desaceleran la recuperación. | Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery. |
| Ayuda a Tom. | Help Tom. |
| Ayuda a Tom. | Help Tom out. |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| A veces, ni el reseteo ayuda, solo ayuda el aprenderse la etapa dada de memoria. | Sometimes the restarts are not enough and you need to learn a given section of the race by heart. |
| La ayuda. | He helps her. |
| De hecho, la industria manufacturera estadounidense ayudó a impulsar su recuperación macroeconómica. | Indeed, America s manufacturing industry has helped to drive its macroeconomic recovery. |
| Los asesores económicos aseguraron a sus jefes que la recuperación vendría rápidamente. | Economic advisers assured their bosses that recovery would be rapid. |
Búsquedas relacionadas : Ayuda Para La Recuperación - La Recuperación De La Ayuda - Tendencia A La Recuperación - Camino A La Recuperación - Camino A La Recuperación - Ayuda A La Comercialización - Ayuda A La Juventud - Ayuda A La Flotabilidad - Ayuda A La Financiación - Ayuda A La Minería - Ir A La Ayuda - Ayuda A La Respuesta - Acceso A La Ayuda - Ayuda A La Infancia
