Traducción de "aves de plumas" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Birds Poultry Fowl Birds Bird Feathers Pens Feathered Feather Tail

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las plumas son características de las aves.
Feathers are peculiar to birds.
De quién son estas plumas?
Whose are these pens?
El pájaro estaba cubierto de plumas blancas.
The bird was covered with white feathers.
Las plumas de las palomas son blancas.
The pigeons' feathers are white.
Tom tiene una almohada de plumas de ganso.
Tom has a goose down pillow.
Mi chaqueta de plumas me mantiene bastante calentito.
My down jacket keeps me quite warm.
Además las plumas de cola tienen bordes azules.
The tail feathers are shades of green, some edged with blue.
Sara tiene treinta y una plumas.
Sara has 31 pens.
Tom sofocó a Mary con una almohada de plumas.
Tom suffocated Mary with a feather pillow.
Las plumas del pájaro eran todas de oro puro.
The bird's feathers were all of pure gold.
El pone las plumas para su propio nido.
He's feathering his own nest.
El pavo real macho tiene coloridas plumas en la cola.
The male peacock has colorful tail feathers.
No sé qué ocurrió, pero hay plumas por todos lados.
I don't know what happened, but there are feathers all over the place.
A la izquierda figuran las tres plumas emblemáticas de la República de San Marino .
On the left are the three emblematic feathers of the Republic of San Marino .
La cabeza y el cuello del buitre carecen de plumas, siendo una adaptación para la higiene, aunque hay cerdas negras en partes de la cabeza ésta ausencia de plumas impide que bacterias provenientes de la carroña que come, puedan arruinar sus plumas y expone la piel a los efectos esterilizadores del sol.
The vulture's head and neck are featherless as an adaptation for hygiene, though there are black bristles on parts of the head this lack of feathers prevents bacteria from the carrion it eats from ruining its feathers and exposes the skin to the sterilizing effects of the sun.
La chaqueta de plumas que compré ayer me costó bastante menos de lo que esperaba.
The down jacket that I bought yesterday cost me a lot less than I had expected.
Los halcones son aves de presa.
Hawks are birds of prey.
Los halcones son aves de caza.
Hawks are birds of prey.
El viento moverá plumas en su dorso, lo cual impulsará sus patas.
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.
Las aves ponen huevos.
Birds lay eggs.
Cada uno se está dispersando al azar tratando de salvar sus escamas o sus plumas.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.
y envió contra ellos bandadas de aves,
And sent hordes of chargers flying against them,
y envió contra ellos bandadas de aves,
And send flocks of birds upon them,
y envió contra ellos bandadas de aves,
And He loosed upon them birds in flights,
y envió contra ellos bandadas de aves,
And He sent against them birds in flocks.
y envió contra ellos bandadas de aves,
And sent against them birds, in flocks,
y envió contra ellos bandadas de aves,
He sent against them swarms of birds.
y envió contra ellos bandadas de aves,
And He sent against them swarms of birds
y envió contra ellos bandadas de aves,
And send against them swarms of flying creatures,
y envió contra ellos bandadas de aves,
and send against them flocks of birds
y envió contra ellos bandadas de aves,
And He sent against them flights of birds
y envió contra ellos bandadas de aves,
And He sent against them birds in flocks,
y envió contra ellos bandadas de aves,
by sending against them flocks of swallows
y envió contra ellos bandadas de aves,
And send down (to prey) upon them birds in flocks,
y envió contra ellos bandadas de aves,
and send against them flocks of birds,
y envió contra ellos bandadas de aves,
And He sent against them Flights of Birds,
Algunas clases de aves no pueden volar.
Some kinds of birds can't fly.
Dónde está el área de las aves?
Where is the bird's area?
Bien, si uno quiere volar, está bien mirar a las aves, inspirarse en las aves.
Well, if you want to fly, it's good that you look at birds to be inspired by birds.
Con la muerte de su creador, los clones de Sakura y Syaoran se desvanecen dejando dos plumas.
With their creator's death, both clones of Sakura and Syaoran fade away leaving behind two feathers.
Lembeye fue el autor de Aves de la Isla de Cuba (1850), libro único por sus ilustraciones de aves publicado en Cuba.
Lembeye was the author of Aves de la Isla de Cuba (1850), the only book of bird illustrations to be published in Cuba.
Pero las aves son dinosaurios.
But birds are dinosaurs.
Las aves son dinosaurios vivientes.
Birds are living dinosaurs.
Las aves volaban haciendo formaciones.
The birds were flying in a group.
Las aves suelen volar juntas.
Birds often fly together.

 

Display this page in English Display this page in English