Traducción de "autorizar el uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Autorizar todo | Grant All |
| El Congreso de Estados Unidos debería autorizar el financiamiento necesario pronto. | The US Congress should authorize the necessary funding soon. |
| Le corresponderá en exclusiva autorizar la emisión del euro. | It alone may authorise the issue of the euro. |
| El BCE tiene el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes en la zona del euro . | The ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area . |
| El BCE tendrá el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes de banco en la Comunidad . | The ECB shall have the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community . |
| Billetes el BCE tiene el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes en la zona del euro . | Banknotes the ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area . |
| Asimismo , otorgó al BCE facultad exclusiva para autorizar la emisión de billetes . | It also granted the ECB the exclusive right to authorise the issue of banknotes . |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Casi a diario publicamos en nuestra página que sólo ISIE tiene la potestad de autorizar el cambio. | Almost every day we have published on our page that only ISIE has the power to authorize the change. |
| En el caso de los billetes , corresponde exclusivamente al BCE autorizar las emisiones y el volumen de las mismas . | In the case of banknotes , the ECB both approves the volume and issues the notes . more |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| Yo uso el tenedor. | I use the fork. |
| El uso del reloj | The use of the clock |
| El uso del reloj | The use of the Clock |
| El Tratado también dispone que el BCE tiene el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes de banco en euros . | The Treaty also specifies that the ECB has the exclusive right to authorise the issue of euro banknotes . |
| Autorizar aplicaciones en UNIX X11 era habitualmente un proceso extremadamente tedioso y laborioso. | Authoring applications under UNIX X11 used to be an extremely tedious and labour intensive process. |
| El único objetivo de la decisión propuesta es autorizar la firma del Convenio en nombre de la Comunidad . | The proposed decision 's sole objective is to authorise the signature of the Convention on behalf of the Community . |
| Reducen el uso de pesticidas. | They reduce pesticide use. |
| Muestra el uso de kjscmd. | Show kjscmd usage. |
| Viendo el uso del directorio | Viewing the usage of directory |
| El complemento actualmente en uso | The currently active plugin |
| Muestra el uso del discoName | View Disk Usage |
| En efecto, establece nuevos requisitos para autorizar o registrar sitios web y redes sociales. | Indeed, it features new requirements for licensing or registration of websites and social networks. |
| Por tanto , corresponde al BCE autorizar el volumen de emisión de moneda de los países de la zona del euro . | Therefore , the ECB is responsible for approving the volume of coins that euro countries may issue . |
| El ordenante podrá autorizar una operación de pago bien con anterioridad , bien con posterioridad a la ejecución de la operación . | A payment transaction may be authorised by the payer prior or subsequent to the execution of the payment transaction . |
| Además , el BCN correspondiente podrá autorizar a la entidad adquirente procedimientos temporales para cumplir con su obligación de información estadística . | Moreover , the relevant NCB may authorise the acquiring institution to fulfil its obligation to report statistical information through temporary procedures . |
| autorizar la emisión de billetes y el volumen de emisión de moneda en euros dentro de la zona del euro | authorising the issuance of euro banknotes and the volume of issue of the euro coins within the euro area |
| El uso sabio de los antibióticos | प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन |
| Uso el tarot todos los días. | I use tarot cards every day. |
| Inhabilitar el uso del modo pasivo | Disable use of passive mode |
| El recurso ya está en uso. | The resource is already in use. |
| El registro de uso está activadoComment | Usage logging is activated |
| Estadísticas sobre el uso del discoComment | Disk Usage Statistics |
| Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial. | For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial. |
| uso | usage |
| Uso | Use |
| Uso | Using It |
| Uso | Usage |
| Uso | Usage |
| El BCE , que tiene el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes de banco en la Comunidad , participa activamente en esa labor . | The ECB , which has the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community , is actively involved in this effort . |
| El tratado prohíbe el uso de armas químicas. | The treaty bans the use of chemical weapons. |
| Uso el Internet en el cuarto de baño. | I use the internet in the bathroom. |
| Además , el BCN correspondiente podrá autorizar a la entidad adquirente procedimientos temporales para cumplir con su obli gación de información estadística . | Moreover , the relevant NCB may authorise the acquiring institution to fulfil its obligation to report statistical information through temporary procedures . |
| Pero si buscamos poder recortar el uso de un producto, reducir el uso del transporte, recortar el uso de energía del edificio, todo eso está muy bien pero todavía queda algo fuera. | Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. |
| El uso de este módulo es simple. | The use of this module is simple. |
Búsquedas relacionadas : Autorizar El Pago - Autorizar El Pago - Autorizar El Acceso - Autorizar El Envío - Autorizar El Trabajo - Autorizar El Sello - Podrá Autorizar - Autorizar Cuenta - Autorizar Con - Autorizar A - Autorizar Con
