Traducción de "autoridad reguladora local" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La autoridad local actual es Croydon London Borough Council. | The borough is also home to its own local TV station, Croydon TV . |
| En el nivel inferior, las posiciones deben notificarse con carácter privado a la autoridad reguladora, y en el superior las posiciones deben revelarse al mercado. | At a lower threshold notification of a position must be made privately to the regulator and at a higher threshold positions must be disclosed to the market. |
| La nueva autoridad reguladora será responsable de la regulación y supervisión de todos los sectores financieros , incluidos la supervisión prudencial y cuestiones relativas a los consumidores . | The new regulatory authority will be responsible for the regulation and supervision of all financial sectors , including both prudential and consumer issues . |
| Qué es la convergencia reguladora del TTIP? | What is the TTIP's Regulatory Convergence ? |
| Puso como ejemplo la intención del gobierno de crear una autoridad de certificación SSL local. | He made an example of the government s aim to create a local SSL certificate authority. |
| Dictamen del BCE sobre la composición del Comité del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland y de la Autoridad Reguladora de los Servicios Financieros de Irlanda | ECB Opinion on the composition of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's Board and membership of the Irish Financial Services Regulatory Authority |
| Escocia, por ejemplo, tiene mucha autoridad local, pero debatirá la independencia en una votación en septiembre. | Scotland, for example, has much local authority, yet will vote on independence in September. |
| Ley reguladora de de las Emisiones y Telecomunicaciones (enmienda) | Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment) |
| Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores. | I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted. |
| Y se activan mediante una proteína reguladora de genes llamada FOXO. | And the way that they're switched on is by a gene regulator protein called FOXO. |
| No obstante lo anterior, inclusive si dicho análisis sí se lleva a cabo, la autoridad reguladora nuclear de Ucrania no estaría en condiciones de garantizar el funcionamiento seguro de las envejecidas unidades nucleares. | But, even with such an analysis, Ukraine s nuclear regulator would be in no position to guarantee the safe operation of aging nuclear units. |
| En cualquier momento, el propietario de la red de transporte podrá proponer a la autoridad reguladora la designación de un nuevo gestor de red independiente con arreglo al procedimiento del artículo 10, apartado 1. | At any time, the transmission system owner may propose to the regulatory authority the designation of a new independent system operator pursuant to the procedure in Article 10(1). |
| En cualquier momento, el propietario de la red de transporte podrá proponer a la autoridad reguladora la designación de un nuevo gestor de red independiente con arreglo al procedimiento del artículo 9, apartado 1. | At any time, the transmission system owner may propose to the regulatory authority the designation of a new independent system operator pursuant to the procedure in Article 9(1). |
| Mi autoridad local tendrá que desembolsar 500 millones de libras para que el agua pueda alcanzar el nivel de pureza debido. | My local authority will have to spend 500 million to bring the water up to standard. |
| Asimismo , la uniformidad y la coordinación deberían aliviar la carga reguladora a nivel transfronterizo . | Consistency and coordination should also lessen the regulatory compliance burden at a cross border level . |
| Esa información rutinaria no es coherente con la vocación reguladora del Comité Bancario Europeo . | This routine reporting is not consistent with the regulatory focus of the European Banking Committee . |
| En Irlanda prosiguió el proceso legislativo para la creación de la Autoridad Reguladora de los Servicios Financieros , que será parte constitutiva , aunque autónoma , del banco central reestructurado , que se denominará Central Bank and Financial Services Authority of Ireland . | committee and the financial market council in order to streamline the institutional framework for securities regulation and supervision . In Ireland , the legislative process continued with a view to establishing the Irish Financial Services Regulatory Authority , which will be a constituent but autonomous part of a restructured central bank , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland . |
| Tras haber mostrado con claridad nuestra autoridad en Hong Kong, buscaré una fórmula que permita a sus habitantes tener el dirigente local que deseen. | Having made our authority in Hong Kong clear, I will find a way to let the people there have the local leader they want. |
| En una propuesta para la reforma del gobierno local de Gales, se había propuesto Gwynedd como nombre de una autoridad local que cubriría todo el norte de Gales, pero el plan finalmente aprobado dividió el área entre Gwynedd y Clwyd. | In one proposal for local government reform in Wales, Gwynedd had been proposed as a name for a local authority covering all of north Wales, but the scheme as enacted divided this area between Gwynedd and Clwyd. |
| Local | Locale |
| local | local |
| local | local |
| Local | Local |
| Local | Local |
| autoridad . | The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority . |
| No solo ha convertido a los profesores en enemigos, sino que ha vinculado a la autoridad del comité universitario del partido con los informantes de partido local. | It not only turned professors into enemies but also linked the authority of the university party committee and local party informants. |
| La autoridad estatal está cierta de que estos bloqueos generaron temor e inquietud en la población y desencadenaron que el propio gobierno local activara el Código Rojo. | The state authority is certain that these blockades created fear and restlessness amongst the community and triggered the local government to active a code red alert. |
| Codificación local | Local Encoding |
| Meridiano local | Local Meridian |
| Validación local | Local Validation |
| Archivo local | Local File |
| Contraste local | Local Contrast |
| Contraste local... | Local Contrast... |
| Colección local | Local Collection |
| Podcasts local | Local Podcasts |
| Música local | Local Music |
| Nombre local | Local name |
| Ruta local | Local location |
| Directorio local | Local directory |
| Ruta local | Local Path |
| Sesión local | Local Session |
| Red local | Local Network |
| Local 0 | Local 0 |
| Local 1 | Local 1 |
| Local 2 | Local 2 |
Búsquedas relacionadas : Autoridad Reguladora - Autoridad Reguladora - Autoridad Reguladora - Autoridad Local - Autoridad Sanitaria Reguladora - Autoridad Reguladora Prudencial - Autoridad Reguladora Corporativa - Autoridad Reguladora Competente - Autoridad Reguladora Financiera - Autoridad Reguladora Pertinente - Autoridad Pública Local - Autoridad Fiscal Local - Autoridad Local Competente - La Agencia Reguladora Local
