Traducción de "autoridad por exclusión" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suspensión o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago . | Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default |
| Posibilidad de exclusión 18 . | Opting out possibility 18 . |
| No hay exclusión por idioma, nacionalidad, ubicación geográfica ni nivel de instrucción. por mencionar algunos. | There are no exclusions made based on language, nationality, location, education level, or anything. |
| Leer patrones de exclusión desde | Read exclude patterns from |
| Practicamos la discriminación y la exclusión. | We practiced discrimination and exclusion. |
| la lucha contra la exclusión social | the combating of social exclusion |
| B Artículo 17 Exclusión del público 1 . | B Article 17 Exclusion of the general public 1 . |
| j ) la lucha contra la exclusión social | ( j ) the combating of social exclusion |
| Filtros de exclusión del índice de Strigi | Strigi Index Exclude Filters |
| Leer patrones de exclusión desde un archivo | Embed application into system tray |
| Por razones tanto morales como estratégicas, ya es hora de declarar una zona de exclusión aérea. | For both moral and strategic reasons, the time for a no fly zone is now. |
| Declarar una zona de exclusión aérea en Siria | A No Fly Zone for Syria |
| Debido a la Ley de Exclusión de Chinos. | Because of the Chinese Exclusion Act. |
| autoridad . | The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority . |
| Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? | Then why do they not bring a clear authority for them? |
| Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? | Ah, if only they would bring some clear authority regarding them! |
| Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? | Why do they not bring for them a clear authority? |
| Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? | Why do they not bring a clear proof concerning them? |
| Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? | Why do they not bring any clear authority touching them? |
| Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? | Why do they not bring some clear authority regarding them! |
| Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? | Why do they not bring for worship of them a clear authority? |
| Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? | Why cannot they present clear proof in support of their claim. |
| Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? | Why do they not produce clear evidence about them? |
| El plazo de exclusión no excederá de 10 años . | The period of exclusion shall not exceed 10 years . |
| Pero eso no es apatía eso es exclusión intencional. | But that's not apathy that's intentional exclusion. |
| Autoridad presupuestaria | Budgetary authority |
| Autoridad presupuestaria | The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council . |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| 14. Observa con satisfacción el primer examen por el Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos ( la Autoridad ) de los informes anuales sobre la prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona presentados por los contratistas a la Autoridad | 14. Notes with satisfaction the first examination by the Council of the International Seabed Authority ( the Authority ) of annual reports on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area submitted by contractors to the Authority |
| La autoridad que efectúa la consulta no tiene por qué ser la autoridad que inicia el proyecto de la disposición legal o lo aprueba . | The consulting authority need not be the one that initiates ( or adopts ) the legislation . |
| Correspondería a cada autoridad competente decidir si opta por ofrecer ese servicio . | It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service . |
| b ) c ) el grado de aceptación por parte de la autoridad competente | ( b ) ( c ) ( d ) the scope of acceptance by the competent authority |
| El certificado no está firmado por una autoridad certificadora de confianzaSSL error | The certificate is not signed by any trusted certificate authority |
| i) Por ley se entenderá el derecho vigente en un Estado, con exclusión de sus normas de derecho internacional privado | (i) Law means the law in force in a State other than its rules of private international law |
| Aquí no se dice nada de una exclusión del derecho a usar la palabra por parte de los observado res. | There is nothing there to suggest that observers may not speak in the chamber. |
| Artículo 9 Exclusión del procedimiento único de licitación del Eurosistema 1 . | Article 9 Exclusion from the single Eurosystem tender procedure 1 . |
| La exclusión se mantendrá hasta que la imprenta cumpla esos requisitos . | This exclusion shall remain in force until the eligibility criteria set out in Articles 7 and 8 are met . |
| Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente . | B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . |
| Código ISIN ( International Security Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente . | Financial assets shall mean any asset that is ( i ) cash |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | And similarly We empower some of the oppressors over others the recompense of their deeds. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | So We make the evildoers friends of each other for what they have earned. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | And thus We shall keep some of the wrong doers close to others for that which they were wont to earn. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | And thus We do make the Zalimun (polytheists and wrong doers, etc.) Auliya' (supporters and helpers) one to another (in committing crimes etc.), because of that which they used to earn. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | Thus We make some of the wrongdoers befriend one another, because of what they used to do. |
Búsquedas relacionadas : Por Exclusión - Por Exclusión - Agencia Por Exclusión - Exclusión - Exclusión - Exclusión - Exclusión Competitiva - Bajo Exclusión - Exclusión Específica - Exclusión Económica - Exclusión Borde - Exclusión Obligatoria - Expresa Exclusión
