Traducción de "autoridad de valores" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Autoridad Europea de Valores y Mercados publicará esta información en su sitio web . | The European Securities and Markets Authority shall publish that information on its website .' |
| La Comisión Autoridad Europea de Valores y Mercados pu blicará esta información en su sitio web . | The CommissionEuropean Securities and Markets Authority shall publish that information on its website .' |
| Consiguientemente, la ABE se estableció en Londres, la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) fijó su sede en París, y la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) encontró su hogar en Frankfurt. | Thus, the EBA was established in London, the European Securities and Markets Authority (ESMA) is located in Paris, and the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) found a home in Frankfurt. |
| Cuando la autoridad competente del Estado miembro de acogida observe que el emisor o el tenedor de valores han cometido irregularidades o incumplido sus obligaciones , deberá comunicar sus averiguaciones a la autoridad competente del Estado miembro de origen . | Where the competent authority of a host Member State finds that the issuer or the security holder has committed irregularities or infringed its obligations , it shall refer its findings to the competent authority of the home Member State . |
| Así , si un banco de inversión comercializa valores distintos de acciones para una autoridad municipal , se clasifica al emisor como comunidades autónomas y corporaciones locales . | Thus , if an investment bank markets debt securities for a municipal authority , the issuer is classified as State and local government . |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| La junta también mandó memorizar los 12 valores que se enfocan en la defensa de la autoridad, y rastrean los movimientos de aquellos que los cuestionan. | The junta also mandated memorization of 12 Values that focused on deference to authority, and tracked the movements of those who questioned them. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| autoridad . | The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority . |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| Autoridad Portuaria de Valencia. | Autoridad Portuaria de Valencia. |
| Valores ... codificados como valores de bytes. | Values ... encoded as byte values. |
| Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Europea de Valores y Mercados ( COM ( 2009 ) 503 ) , pdf 286 kB , es | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority , pdf 269 kB , en |
| 3 . El principal objetivo de la directiva propuesta es introducir un pasaporte œnico para los emisores de valores en la Unión Europea que permita ofertar valores o admitirlos a cotización mediante la simple notificación del prospecto aprobado por la autoridad competente de origen . | However , obstacles to the integration of securities markets in the euro area may slow down or distort the transmission of monetary impulses to the economy . In addition , the Treaty states that without prejudice to the objective of price stability , the Eurosystem shall contribute to the achievement of the objectives of the Community . |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Autoridad presupuestaria | Budgetary authority |
| Autoridad presupuestaria | The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council . |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| El poder suave de un país se basa en tres recursos principales una cultura atractiva, valores políticos que defiende de forma fiable y una política exterior con autoridad moral. | A country s soft power rests on three main resources an appealing culture, political values that it reliably upholds, and foreign policy that is imbued with moral authority. |
| En Francia , se ha presentado una proposición de ley para la creación de la Autoridad para los Mercados Financieros , que será la nueva autoridad responsable de la regulación y supervisión de los mercados de valores , combinando las funciones de la comisión de actividades de bolsa y del consejo para los mercados financieros , con el fin de racionalizar el marco institucional de la regulación y supervisión en el ámbito de los valores . | In France , a legislative proposal was launched to establish a new authority , the Financial Market Authority ( FMA ) , responsible for the regulation and supervision of securities markets . The FMA will combine the functions of the stock exchange |
| Octubre Por meses, los estudiantes han sido ordenados a memorizar los 12 valores fundamentales de Prayuth, que se centran en la disciplina y el respeto a la autoridad. | October For many months already, students have been ordered to memorize Prayuth s 12 Core Values which focus on discipline and respect for authority. |
| Él abusa de su autoridad. | He abuses his authority. |
| Estás abusando de tu autoridad. | You are abusing your authority. |
| Tom abusa de su autoridad. | Tom abuses his authority. |
| Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones | Securities other than shares Banks Securities other than shares |
| Valores en coma flotante o intervalo de valores | Floating point values or range of values |
| Garib, por otra parte, piensa que el gobierno debería actuar, en otros sentidos, como una autoridad occidental si es que quieren traer valores occidentales a Tayikistán. | Garib, moreover, believes the government should act like a Western government in other respects if they want to bring Western values to Tajikistan. |
| Valores distintos de acciones Residentes Valores distintos de acciones IFM | Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) MFIs |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government |
| Valores distintos de acciones Residentes IFM Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic MFIs Securities other than shares |
| La presentación de valores como cero , valores negativos y valores omitidos también se controla de forma periódica . | The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . |
| El gobernador abusó de su autoridad. | The governor abused his authority. |
| La autoridad de certificación es inválida. | The Certificate Authority is invalid. |
| El Estado miembro contemplado en el apartado 2 lo notificará inmediatamente a los demás Estados miembros y a la Autoridad Europea de Valores y Mercados creada me diante el Reglamento ... | The Member State referred to in paragraph 2 shall immediately notify other Member States and the European Securities and Markets Authority established by Regulation ... |
| 3A 11 Otros activos Residentes IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Residentes | 3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic MFIs Securities other than shares |
| Revalorizaciones de valores | Price revaluation of securities |
| Retorno de Valores | returning values |
| Caché de valores | Cache Values |
| Visor de valores | Value Display |
| Mercado de valores | Trading market |
Búsquedas relacionadas : Autoridad Bolsa De Valores - Autoridad Del Mercado De Valores - Autoridad - Valores - Valores - Valores - Autoridad De - De Valores - De Valores - Autoridad Superior - Delegar Autoridad - Autoridad Regional
