Traducción de "autoridad de la industria de seguridad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Autoridad - traducción : Industria - traducción : Seguridad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La autoridad europea de seguridad de los alimentos Efsa se ha infiltrado en la industria que experimenta con plantas transgénicas.
There are allegations that the European Food Safety Authority (EFSA) has been infiltrated by the genetically modified crop industry.
La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.
The industry is controlling safety research, says Hilbeck.
Dado que tenemos un superávit de tecnología en la industria de la seguridad informática tenemos una clara falta de, llámenme antiguo, inteligencia humana.
Because where we have a surplus of technology in the cybersecurity industry, we have a definite lack of call me old fashioned human intelligence.
Secreto de la industria.
Secret of the trade.
En lugar de ello, la consecuencia fue una Autoridad Palestina corrupta y militarizada, con servicios de seguridad que compiten entre sí y han demostrado ser incapaces de dar seguridad.
Instead, the consequence was a corrupt, militarized Palestinian Authority, with competing security services proved incapable of providing security.
Asociación de la industria europea de calefacción
Association of the European Heating Industry
Todos los incendios estaban casi con toda seguridad relacionados con la deforestación para la industria maderera y la agricultura principalmente para el cultivo de palma.
All of the fires were almost certainly related to deforestation for timber operations and agriculture predominantly oil palm cultivation.
la industria
industry
Hablando de estímulos para la industria de la computación.
Talk about a shot in the arm for the computer industry.
En Francia, disponemos de una Autoridad de seguridad que ejerce un control estricto y transparente tanto sobre las centrales existentes como sobre la construcción de Flamanville.
In France, we have a safety authority, which exercises an intransigent and transparent control of existing generation centres such as Flamanville.
El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea.
On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level.
Los modelos pueden provenir de la industria.
Models can come from industry.
Kyoto depende de la industria del turismo.
Kyoto depends on the tourist industry.
Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
Este hallazgo ha sido afirmado por varias agencias gubernamentales, incluida la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, la EPA, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos y Health Canada.
Temuan ini dikuatkan oleh beberapa badan pemerintahan, temasuk European Food Safety Authority, EPA, Departemen Pertanian Amerika Serikat, dan Departemen Kesehatan Kanada.
Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
The industry is heavily dependent on government funding.
La autoridad de certificación es inválida.
The Certificate Authority is invalid.
DESGLOSE POR ACTIVIDADES Nivel 1 ICFA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS INDUSTRIA MANUFACTURERA AGRICULTURA Y PESCA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS de los cuales Extracción de crudos de petróleo y gas natural INDUSTRIA MANUFACTURERA Industrias de la alimentación , bebidas y tabaco Industria textil y de la confección Industria de la madera y del corcho
ACTIVITY BREAKDOWN LEVELS Level 1 ICFA AGRICULTURE AND FISHING MINING AND QUARRYING Of which Extraction of petroleum and gas MANUFACTURING Food products Textiles and wearing apparel Wood , publishing and printing TOTAL textiles wood activities Refined petroleum prod .
Se estimó que la responsabilidad excedía la capacidad del Ministerio de Agricultura, pesca y alimentos del Reino Unido, ya responsable de la agricultura, la industria de procesamiento de alimentos y la seguridad de los mismos.
It was felt that it was inappropriate to have one government department, the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, responsible for both the health of the farming and food processing industries and for food safety.
Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable,
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.
Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes.
We train corporate travel agents for the travel industry.
Formato de texto para la industria de las noticias
News Industry Text Format
La derogación del espacio de seguridad sobre Guam por parte del presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy en 1963 permitió el desarrollo de una incipiente industria turística.
The removal of Guam's security clearance by President John F. Kennedy in 1963 allowed for the development of a tourism industry.
POMPIDOU mejorar la protección de la industria farmacéutica europea.
DE DONNEA (LDR). (FR) Mr President, pharmaceutical research is one of the most dynamic sectors of our Community.
( m ) el fortalecimiento de la competitividad de la industria de la Comunidad
( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry
Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
Inaceptable es la ocupación de Kuwait, con denable la utilización de escudos humanos, notable la autoridad que ha adquirido el Consejo de Seguridad en esta crisis, pero la guerra sigue siendo peligrosa.
PRESIDENT. (ES) It has already been distributed, but if you do not have a copy I shall arrange for you to be provided with one at once.
Aparte de una mayor seguridad energética, una economía descarbonizada fomentaría la industria manufacturera interna y mejoraría la calidad del medioambiente local, por ejemplo al reducir el esmog urbano.
Selain dari meningkatnya keamanan energi, perekonomian yang rendah karbon dapat menguatkan produksi domestik dan meningkatkan kualitas lingkungan hidup setempat, misalnya dengan mengurangi asap di perkotaan.
Existía el peligro de la desaparición de la industria de ordenadores europea.
There was a danger that the European computer industry was going to disappear.
Me parece que la industria europea afronta una gran desventaja respecto de la industria america na a causa de los contratos para la defensa.
For that is the approach proposed in a number of statements by the Bagdad Government.
LA INDUSTRIA IMPULSA LA RECUPERACIÓN DEL PRODUCTO Tanto la industria como los servicios de mercado contribuyeron a la recuperación del producto en el año 2003 , pero la contribución de la industria fue mayor . La actividad de los servicios de mercado , medida por el valor añadido en términos reales , repuntó algo antes que en la industria ( excluida la construcción ) ,
EMPLOYMENT LARGELY STABLE DURING 2003 In some contrast with overall output , the level of euro area employment appears to have remained broadly stable throughout 2003 ( see Table 7 ) . This was also the case for most of
79. Reafirmamos que las disposiciones pertinentes de la Carta son suficientes para hacer frente a toda la gama de amenazas a la paz y la seguridad internacionales. Reafirmamos asimismo la autoridad del Consejo de Seguridad para imponer medidas coercitivas con el fin de mantener y restablecer la paz y la seguridad internacionales. Subrayamos la importancia de actuar de conformidad con los propósitos y principios de la Carta.
79. We reaffirm that the relevant provisions of the Charter are sufficient to address the full range of threats to international peace and security. We further reaffirm the authority of the Security Council to mandate coercive action to maintain and restore international peace and security. We stress the importance of acting in accordance with the purposes and principles of the Charter.
Cámara de Comercio , Industria y Navegación de la Región de Murcia
at Cámara de Comercio , Industria y Navegación de la Región de Murcia
DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA CHECA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY
DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA POLACA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY
acelerar la adaptación de la industria a los cambios estructurales
speeding up the adjustment of industry to structural changes
Xerox podría haberse adueñado de toda la industria informática.
Xerox could have owned the entire computer industry.
Autoridad Portuaria de Valencia.
Autoridad Portuaria de Valencia.
Sin embargo, no se refiere directamente a ello, sino a la situación misma de esa industria, de la industria informática y electrónica, en Europa.
However, the motion does not make direct reference to this, but rather to the position of the industry itself, that is to say of the computer and electronics industry in Europe.
Destaca, por consiguiente, la necesidad de fortalecer la industria nacional de defensa.
Thus, it emphasizes the need to strengthen the domestic defense industry.
El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar.
The urban growth affected the sugar cane industry.
Hay otras propuestas importantes en el programa para el futuro por ejemplo, las relativas a la seguridad en los lugares de construcción y la referente a la seguridad en la industria de extracción de hidrocarburos, que es una cuestión muy importante ahora mismo en el Mar del Norte.
This seems very important to me, although I cannot help but be surprised and worried by the fact that item 5 of this motion has not been approved which, in our view, was the most explicit and the best way to follow up the report we approved on the fisheries agreement with Greenland.
d) La autoridad que controla la privación de libertad
(d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty
a) La autoridad que decidió la privación de libertad
(a) The authority that ordered the deprivation of liberty

 

Búsquedas relacionadas : Autoridad De La Industria - Autoridad De Seguridad - Autoridad De Seguridad - Industria De La Seguridad - Seguridad De La Industria - Industria De La Seguridad - Autoridad De La Seguridad Social - Autoridad De Seguridad Tecnológica - Autoridad De Seguridad Eléctrica - Autoridad Nacional De Seguridad - Autoridad Nacional De Seguridad - Autoridad De Seguridad Alimentaria - Industria De La Seguridad Cibernética - De Seguridad Estándar De La Industria