Traducción de "autopsias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (1980), quien midió 1261 cerebros en autopsias, y Beals et al. | (1980), who measured 1,261 brains at autopsy, and Beals et al. |
| Un momento para cosas aun más lúgubres, como autopsias y embalsamamientos descriptos por Isabel Allende en La Casa de los Espíritus . | A time for even grimmer stuff than that, like autopsies and embalmings in Isabel Allende's The House of the Spirits. |
| En 1873, Paul Broca (1824 1880) halló el mismo patrón descrito en el Crania Americana de Samuel Morton pesando cerebros en autopsias. | In 1873, Paul Broca (1824 1880) found the same pattern described by Samuel Morton's Crania Americana by weighing brains at autopsy. |
| Y una de las aplicaciones en las que hemos trabajado esto atrajo la atención del mundo entero es la aplicación de autopsias virtuales. | And one of the applications that we've been working on and this has gotten a little bit of traction worldwide is the application of virtual autopsies. |
| Hace más de un siglo que se descubrió la enfermedad de Alzheimer a partir de los resultados de autopsias que revelaban unas lesiones cerebrales características llamadas placas amiloides . | Alzheimer s disease was identified more than a century ago from autopsy results that showed characteristic brain lesions called amyloid plaques. |
| Las autopsias de gente que muere en accidentes de tránsito han demostrado que el 40 de las mujeres comprendidas entre los 40 y 50 años tienen cánceres microscópicos en las mamas. Cerca del 50 de los hombres entre 50 y 60 años tienen cáncer de próstata microscópico. Y prácticamente el 100 de nosotros, cuando lleguemos a los setentas, tendremos cáncer microscópico en la tiroides. | Autopsy studies from people who died in car accidents have shown that about 40 percent of women between the ages of 40 and 50 actually have microscopic cancers in their breasts, about 50 percent of men in their 50s and 60s have microscopic prostate cancers, and virtually 100 percent of us, by the time we reach our 70s, will have microscopic cancers growing in our thyroid. |
