Traducción de "aunque hoy en día" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción : Día - traducción :
Day

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hasta el día de hoy, hay un Capitán hereditario de Dunstaffnage, aunque ya no reside en el castillo.
To this day there is a hereditary Captain of Dunstaffnage, although they no longer reside at the castle.
Hoy en día es fácil viajar.
Travelling is easy these days.
Quién escribe cartas hoy en día?
Who writes letters nowadays?
Hoy en día, hay muchos enfermeros.
Nowadays, there are many male nurses.
Esto está sucediendo hoy en día.
This is happening today.
Hoy en día nadie cree en fantasmas.
Nowadays nobody believes in ghosts.
Aunque hoy tomaremos una perspectiva diferente,
We're going to kind of go in a different direction right now.
Eso sigue siendo cierto hoy en día.
That remains true today.
Hoy fue el peor día en Sarajevo.
Today was the worst day in Sarajevo.
Hoy en día, el pescado está barato.
Fish is cheap today.
La carne es cara hoy en día.
Meat is expensive nowadays.
Hoy en día, Tom no toca piano.
Tom doesn't play the piano nowadays.
Hoy es día de elecciones en Polonia.
Today is election day in Poland.
Hoy en día, me siento mucho mejor.
Today, I am feeling a lot better.
Las personas viven más hoy en día.
People live longer nowadays.
Casi nunca hablo francés hoy en día.
I hardly ever speak French nowadays.
Hoy en día es importante saber manejar.
These days it's important to know how to drive.
Parecía la pasión de hoy en día.
Seemed to be the passion today.
Hoy en día mucha gente viaja en coche.
Nowadays many people travel by car.
Hoy es mi día.
I'm lucky today.
Qué día es hoy?
What's the day today?
Qué día es hoy?
What is the date today?
Qué día es hoy?
What's the date today?
Qué día es hoy?
What day is it today?
Qué día es hoy?
What day is today?
Hoy día podría llover.
It might rain today.
Al día de hoy
As of today
Aunque hoy en día Irán es conocido por ser un bastión shiíta, la mayoría de los persas eran musulmanes sunna hasta el siglo XV.
Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.
Y eso sigue siendo cierto hoy en día.
That remains true today.
Hoy en día, la palabra decadencia es tabú.
Today the word decline is taboo.
Hay muchos granjeros haciendo esto hoy en día.
There are a lot of farmers doing this today.
Hoy en día es difícil encontrar un trabajo.
Nowadays jobs are hard to come by.
Hoy en día los niños no juegan afuera.
Nowadays children do not play outdoors.
Él se enfada con facilidad hoy en día.
He easily gets angry nowadays.
Estuve pensando en ti el día de hoy.
I was thinking about you earlier today.
Así se ve la política hoy en día.
This is what politics looks like today.
Qué tipo de trabajos tenemos hoy en día?
What are the kind of jobs that we have today?
Aunque Tom está enfermo, hoy está nadando nuevamente.
Although Tom is sick, he's swimming again today.
Lo mismo ocurre hoy día.
The same is true today.
Buen día. Cómo estás hoy?
Good day. How are you today?
Hoy hace un día horrible.
It is terrible weather today.
Hoy es un día lluvioso.
It's rainy today.
Hace un día agradable hoy.
It is a pleasant day today.
Hoy no es tu día.
Today is not your day.
Hoy es un día soleado.
It is sunny today.

 

Búsquedas relacionadas : Hoy En Día - Incluso Hoy En Día - Hoy En Día, Donde - Y Hoy En Día - Existe Hoy En Día - Que Hoy En Día - Pero Hoy En Día - Aún Hoy En Día - Son Hoy En Día - Hoy En Día Existe - Es Hoy En Día - De Hoy En Día - Es Hoy En Día - Especialmente Hoy En Día