Traducción de "aun no implementado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No implementado | Not implemented |
| No implementado | Not implemented yet |
| Aún no implementado | Not yet implemented |
| No implementado todavía | Not yet implemented. |
| No implementado todavía. | Not implemented yet. |
| GetNewVariant no está implementado | GetNewVariant not implemented |
| Error interno saveXML no implementado | Internal error saveXML not implemented |
| No implementado en la versión 2.0 | Not implemented in 2.0 |
| Este modo aún no se ha implementado | This mode is not yet implemented. |
| Este modo de importación aún no está implementado | This import mode is not yet implemented |
| Este modo de exportación aún no está implementado | This export mode is not yet implemented |
| No se pueden manejar los siguientes archivos debido a un formato no implementado | Unable to handle the following files due to an unsupported format |
| Disculpe, ecualizador no implementado en su versión de PhononEqualizer state, as in, disabled | Sorry, equalizer is not supported by your Phonon version. |
| Esto tomará cierto tiempo para ser implementado. | This will take some time to implement. |
| Bueno, aun no. | Well not yet. |
| El nombre del icono que se muestra en la primera columna. Aún no implementado. | The name of an icon to show in the first column. Not yet implemented. |
| Una partida local usted contra tres jugadores controlados por el ordenador. Todavía no está implementado. | A local game You against 3 computer players. Not yet implemented. |
| El GST fue implementado el pasado 1 de abril. | The GST was implemented last April 1. |
| Tom no ha vuelto aun. | Tom has not come back yet. |
| Está implementado utilizando la interfaz del núcleo Linux Security Modules . | AppArmor is implemented using the Linux Security Modules (LSM) kernel interface. |
| Originalmente, CORDIC fue implementado usando el sistema de numeración binario. | Originally, CORDIC was implemented using the binary numeral system. |
| Aun no hay marcadores que mostrar. | There are no bookmarks to display yet. |
| No me importaría aun si ella no viene. | I don't mind even if she doesn't come. |
| Justamente este mes pasado fue implementado por Al Jazeera en Gaza. | Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza. |
| Es decir, la cuestión no reside en que la austeridad en Grecia se haya implementado y haya fracasado. | So the problem is not that austerity was tried and failed in Greece. |
| Suayb dijo Aun si no nos gusta? | He said, 'What, even though we detest it? |
| Suayb dijo Aun si no nos gusta? | He said what! even though we be averse! |
| Suayb dijo Aun si no nos gusta? | He said Even though we hate it! |
| Suayb dijo Aun si no nos gusta? | He said, Even if we are unwilling? |
| Suayb dijo Aun si no nos gusta? | Shu'ayb said 'What! Even though we abhor your faith ? |
| Suayb dijo Aun si no nos gusta? | He said Even though we hate it? |
| Suayb dijo Aun si no nos gusta? | Even if we should be unwilling?! |
| Suayb dijo Aun si no nos gusta? | He said, Even if we were unwilling? |
| Suayb dijo Aun si no nos gusta? | Shu'ayb asked them, Will you use force against us? |
| Suayb dijo Aun si no nos gusta? | He said What! though we dislike (it)? |
| Suayb dijo Aun si no nos gusta? | He said, Even though we detest it? |
| Suayb dijo Aun si no nos gusta? | He said What! even though we do detest (them)? |
| Aun cuando no venga tendremos que empezar. | Even if he doesn't come, we'll have to begin. |
| Aun que estas cifras no son fiables! | And it is so serious that the figures cannot be trusted. |
| A partir de Windows XP, es implementado como un servicio bajo demanda. | It is implemented as an on demand service in Windows XP and later Windows operating systems. |
| Venezuela tiene un riguroso y complejo control de cambios implementado en 2003. | Venezuela implemented rigorous and complex regulations on currency exchange in 2003. |
| Podrían sentirse seguros aun cuando no lo estén. | You could feel secure even if you're not. |
| Aun así Seeley no designó una especie tipo. | As yet Seeley did not designate a type species. |
| Este sistema puede no estar completamente soportado aun. | This system may not be completely supported yet. |
| Desafortunadamente, los países avanzados han implementado muy pocas reformas impositivas fundamentales hasta ahora. | Unfortunately, advanced countries have implemented very little fundamental tax reform so far. |
