Traducción de "aumento de personal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 10.1 Implica la medida propuesta un aumento del personal de la Comisión ? | 10.1 Effect on the number of posts Type of post |
| Reafirmando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán, y alarmada por el aumento de los atentados contra personal humanitario, incluidos nacionales afganos, en algunas partes del país, | Reaffirming the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan, and alarmed by the increase in attacks on humanitarian personnel, including Afghan nationals, in parts of the country, |
| Suponiendo un aumento de la eficacia del 50 para el personal administrativo y del 10 para el personal técnico, la implantación de la propuesta electrónica ( eProposal ) permitiría un ahorro del 7 . | Assuming an increased effectiveness of 50 for administrative staff and 10 for technical staff, e Proposal could lead to 7 savings. |
| c) El aumento del porcentaje de mujeres en el cuadro orgánico y categorías superiores de personal con nombramientos de un año o más de duración | (c) The increase in the proportion of women in the Professional and higher categories of staff with appointments of one year or more |
| SCHMIDHUBER reconoce el principio básico y saludo expresamente que la dotación de créditos para personal tenga que ir pareja con el aumento de los gastos. | SCHMIDHUBER same political objective would be shown in two different places in the budget. It would certainly be better in budgetary terms for the operational line and the minibudget line to be shown side by side in the same chapter. |
| c) 29.073.300 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B supra | (c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above |
| c) 127.300 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución 60 283 | (c) 127,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 283 |
| d) 31.547.800 dólares, que representan el aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en su resolución B supra | (d) 31,547,800 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above |
| b) Más 14.213.700 dólares, que representan el aumento estimado de los ingresos en concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B supra | (b) Plus 14,213,700 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above |
| d) 14.769.600 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B anteriormente citada | (d) 14,769,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above |
| Eso es lo que preocupa a los libertarios y a cualquiera a quien le inquiete el aumento de las iniciativas en línea para recopilar información de carácter personal. | That is what worries libertarians and anyone else who is concerned about the expansion of online efforts to gather information about individuals. |
| Ahora bien, ese aumento se traduce en un número superior del personal subcontratado que va a quedar sin cobertura, es decir, que el personal al que no se extenderá el ámbito de las directivas del Consejo representa el 61,53 del total. | Are we presuming that they do not need it because, after all, it is mainly women who are concerned who, in a few odd hours per week, earn a little bit to supplement the family income ? |
| Paso de aumento | Zoom in step |
| Lente de aumento | Magnifying glass |
| ii) 19.962.000 dólares, que constituyen el aumento en los ingresos distintos de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobados para el bienio en la resolución B supra | (ii) 19,962,000 dollars, being the increase in income other than staff assessment approved for the biennium in resolution B above |
| Personal de mantenimiento | Janitorial Staff |
| Aumento | Magnify |
| Personal | Staff |
| Personal | Staff |
| Personal | Personal |
| Personal | Personal |
| La reducción de los ingresos reales causada por el aumento del IVA podría compensarse con una combinación de menores impuestos al ingreso personal, menores impuestos a la nómina y mayores transferencias. | The reduction in real incomes caused by the VAT increase could be offset by a combination of reduced personal income taxes, reduced payroll taxes, and increased transfers. |
| Gastos de personal ( ) 4 | Staff costs ( ) 4 |
| Estaban escasos de personal. | They were shorthanded. |
| Estaban faltos de personal. | They were shorthanded. |
| Administración de información personal | Personal Information Management |
| Administración de información personal | Personal Information Management |
| Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal. | Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel. |
| 29. Decide también consignar 500.000 dólares en la partida de personal temporario general a fin de poner al Departamento de Seguridad y Vigilancia en condiciones de atender a un aumento imprevisto de las necesidades | 29. Also decides to appropriate 500,000 dollars under general temporary assistance to provide surge capacity for the Department of Safety and Security |
| b) Capacitación del personal civil y militar, incluso mediante un programa de intercambio de personal | (b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme |
| b) 6.865.300 dólares, que representan el aumento en los ingresos por concepto de contribuciones del personal para el bienio 2002 2003 aprobados por la Asamblea General en su resolución 58 254. | (b) 6,865,300 dollars, being the increase in staff assessment income for the biennium 2002 2003 approved by the General Assembly in its resolution 58 254. |
| Necesita un aumento de sueldo. | He needs a raise. |
| Merecés un aumento de salario. | You deserve a salary hike. |
| Independencia personal | Personal independence |
| emocional, personal. | It's emotional. It's personal. |
| Organizador personal | Personal Organizer |
| Directorio personal | Home Directory |
| Configuración personal | Personal settings |
| Pronombre personal | Personal pronoun |
| Radio personal | Personal Radio |
| Carpeta personal | Home Folder |
| Valoración personal | Personal Rating |
| Cron personal | Personal Cron |
| Carpeta personal | Home folder |
| Carpeta personal | Home drive |
Búsquedas relacionadas : Aumento Del Personal - Servicios De Aumento De Personal - Aumento De La Dotación De Personal - Aumento Aumento - La Productividad Del Personal Aumento - Aumento De - Aumento De - Aumento De
