Traducción de "aumento de la complejidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Complejidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy ecologista y estudio la complejidad. Amo la complejidad. | I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. |
| Y creo que esa es la verdad. Aún no entendemos cómo estas instrucciones simples pueden llevar a una complejidad en aumento. | And I think that's really the truth. We still don't understand how these very simple instructions can lead to increasing complexity. |
| Reconociendo la complejidad de la Misión, | Acknowledging the complexity of the Mission, |
| Eso es la complejidad. | And that's complexity. |
| La complejidad del rompecabezas | The Complexity of the Puzzle |
| Escuchándolos a todos ustedes, la complejidad del pensamiento, la complejidad de las capas del significado es aplastante. | Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming. |
| Complejidad | Complexity |
| El problema de la complejidad de China | China s Complexity Problem |
| Es una ciencia social que reconoce, de forma similar a como la ciencia reconoce la complejidad del cuerpo, la biología reconoce la complejidad del cuerpo, nosotros reconoceremos la complejidad de la mente humana. | It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. |
| Complejidad del patrón de superficie | Surface pattern complexity |
| Qué complejidad tiene? | How complex is it? |
| Baja utilización de CPU, dependiendo de la complejidad de la canción. | Low CPU usage, depending on the complexity of the song. |
| Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad | Eric Berlow How complexity leads to simplicity |
| Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada. | And, interestingly, complexity is very highly evolved. |
| Debemos tratar de reducir su complejidad. | We have to try to reduce its complexity. |
| Miren esta complejidad aquí. | Look at this complexity here. |
| Pero la complejidad visual todavía es muy alta. | But the visual complexity is still very high. |
| Por tanto se mejora mucho la complejidad computacional. | For data complexity see subsection on complexity for MD MITM. |
| 55. Reconoce que el volumen de trabajo y la diversidad y complejidad de las cuestiones examinadas por la Comisión Consultiva han aumentado sin que haya habido un aumento proporcional de la dotación de personal de la secretaría de la Comisión | 55. Recognizes the increase in the workload of, as well as the increased diversity and complexity of the questions examined by, the Advisory Committee without a commensurate increase in the staffing of the Committee secretariat |
| Así, cruzamos el cuarto umbral de complejidad. | So we've crossed a fourth threshold of complexity. |
| Sin embargo, en la actualidad la complejidad en aumento de las cadenas de inversión y el predominio de estrategias de inversión pasivas y a corto plazo deteriora la calidad de los marcos de gestión empresarial idónea a escala mundial. | Today, however, the quality of corporate governance frameworks worldwide is challenged by the growing complexity of investment chains and the dominance of passive and short term investment strategies. |
| Tenemos mucha información interesante acerca de lo que es la complejidad. | We have a lot of interesting information about what complexity is. |
| Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso. | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| Digámosle complejidad. Cuántos son malabaristas? | So, complexity. Now, how many here are jugglers? |
| Nosotros vemos toda esta complejidad. | We see all this complexity. |
| que tiene una complejidad extraordinaria. | This shape is of an extraordinary complication. |
| Básicamente creen en la complejidad, pero no en la ambigüedad. | Basically you believe in complexity, but not in ambiguity. |
| GV La complejidad del conflicto ha sido bien documentado. | GV The complexity of the conflict has been well documented. |
| En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad. | In presence and in absence. In simplicity and complexity. |
| Gracias. Música visual, ritmo y complejidad. | Thanks. So, visual music rhythm and complexity. |
| Nosotros, como criaturas extremadamente complejas, necesitamos desesperadamente conocer esta historia de cómo el Universo crea la complejidad a pesar de la segunda ley y por qué la complejidad significa vulnerabilidad y fragilidad. | Now, we, as extremely complex creatures, desperately need to know this story of how the universe creates complexity despite the second law, and why complexity means vulnerability and fragility. |
| La magnitud y complejidad de los desafíos a la vista son sin duda abrumadores. | The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting. |
| Destacando la complejidad del examen de la cuestión de los misiles en el contexto convencional, | Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context, |
| Subrayando la complejidad del examen de la cuestión de los misiles en el contexto convencional, | Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context, |
| Esto suma una nueva dimensión de complejidad al problema. | This adds a new dimension of complexity to the problem. |
| Tenemos una definición de complejidad que funciona bastante bien. | We have, actually, a pretty good working definition of complexity. |
| Uno puede escribir artículos sobre la complejidad. Y lo bueno de la complejidad es que es, en esencia, intratable en muchos sentidos por lo que uno no es responsable de los resultados. | You can write papers about complexity, and the nice thing about complexity is it's fundamentally intractable in many ways, so you're not responsible for outcomes. |
| Pero medimos la complejidad y la fidelidad de los datos en términos de la cantidad de polígonos. | We measure complexity and fidelity of data in terms of polygonal count. |
| A mi parecer , centrarse exclusivamente en una previsión de inflación significaría infravalorar la complejidad intrínseca del proceso de adopción de decisiones y además no constituiría un instrumento transparente para la comunicación de dicha complejidad . | In my view , such an exclusive , narrow focus on an inflation forecast would neither do justice to the intrinsic complexity of the decision making process , nor would it provide a transparent means of communicating this complexity . |
| La complejidad irreducible es en su núcleo un argumento contra la evolución. | The degree of irreducible complexity is the number of unselected steps in the pathway. |
| Vemos a nuestro alrededor una complejidad pasmosa. | What we see around us is staggering complexity. |
| La complejidad de este proceso es tal que acabará reclamando una participación masiva de la Comunidad. | That is not criticizing his fellow Commissioner. |
| Primero, la ventaja de volumen, simplemente tiene que ver con la complejidad del mundo actual. | The advantage of volume, first, just has to do with the complexity of the world nowadays. |
| A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad. | We academics I am an academic we love complexity. |
| Es buena? Es mala? Es mejor la complejidad? No estoy seguro. | Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. |
Búsquedas relacionadas : El Aumento De La Complejidad - La Complejidad Y La Complejidad - Complejidad - Complejidad - Reducir La Complejidad - La Complejidad Operativa - Gestionar La Complejidad - Reducir La Complejidad - Minimizar La Complejidad - Reduce La Complejidad - Tratar La Complejidad
