Traducción de "aumento anual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anual - traducción : Anual - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento anual - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suponiendo un crecimiento medio del PIB comunitario del 2 anual hasta el 2010, los objetivos establecidos en Barcelona (3 y 2 3 del sector privado) requieren un índice de crecimiento del 8 anual de la investigación europea global en investigación, desglosado en un 9 de aumento anual de la financiación privada y un 6 de aumento anual de la financiación pública. | Assuming an average EU GDP growth rate of 2 per year until 2010, the targets set in Barcelona (3 and 2 3 from the private sector) require a growth rate of 8 per year for the overall European research effort, shared between a 9 yearly increase for business funding and a 6 yearly increase for public funding. |
| La curva de rendimientos actual ha propiciado un rápido aumento de los depósitos a plazo y un descenso sustancial del crecimiento anual de M1 . | The current yield curve has led to very rapid increases in time deposits and to a substantial decline in annual M1 growth . |
| Y quiero hacer una pregunta... ...y que tengan también ese aumento anual del dos por ciento en sus salarios porque creemos en el crecimiento. | And I want to ask the question and we'll give them that two percent hike in income, in salary each year as well, because we believe in growth. |
| Gran parte de la mejora obtenida surge del aumento de las exportaciones, que en 2013 crecieron a un ritmo anual del 5,2 , más que en Alemania. | Much of this progress reflects surging exports, which grew at an annual rate of 5.2 in 2013, outperforming Germany. |
| INFORME ANUAL | ANNUAL REPORT |
| Informe Anual | Annual Report |
| Interés anual | Annual Interest |
| Retorno Anual | Annualized Return |
| Presupuesto Anual | Yearly Budget |
| Mientras tanto, el gasto privado, tuvo un aumento anual de 3.9 en 2013, la tasa más alta en una década, y las perspectivas para 2014 son prometedoras. | Meanwhile, private spending grew 3.9 year on year in 2013, the strongest rate in a decade, and the outlook for 2014 is promising. |
| El gobierno ha mantenido los salarios contenidos para limitar el aumento del costo de la mano de obra, de modo que en los últimos 20 años han crecido a un ritmo del 5 anual, mientras la productividad crecía a un 8,5 anual. | In order to cap the rise in labor costs, wages were suppressed, growing by only 5 annually over the last 20 years, even as productivity grew at an annual rate of 8.5 . |
| En los cinco últimos años, de 2010 a 2014, el aumento anual de la productividad en los EE.UU. ha bajado hasta el 0,9 por ciento por término medio. | Over the past five years, from 2010 to 2014, annual US productivity growth has fallen to an average of 0.9 . |
| Con la introducción del plan Real , lanzado en 1994, se consiguió suprimir el aumento anual de los precios hasta un aceptable 22 por ciento en el año siguiente. | The introduction of the Real plan, launched in 1994, managed to suppress annual price growth to an acceptable 22 by the following year. |
| De igual manera, un aumento anual de cien millones de dólares en el gasto para desarrollar una vacuna contra el VIH SIDA generaría beneficios sustanciales en el futuro. | Likewise, a 100 million annual increase in spending to develop a vaccine against HIV AIDS would generate substantial benefits in the future. |
| Informe Anual 1999 | Annual Report 1999 |
| INFORME ANUAL 2001 | ANNUAL REPORT 2001 |
| INFORME ANUAL 2001 | ANNUAL R E P O R T 2001 |
| INFORME ANUAL 2001 | ECB Annual Report 2001 |
| INFORME ANUAL 2002 | ANNUAL REPORT 2002 |
| INFORME ANUAL 2002 | ANNUAL R E P O R T 2002 |
| 1 ) Media anual . | 1 ) Annual average . |
| 2 ) Media anual . | 2 ) Annual average . |
| INFORME ANUAL 2003 | ANNUAL REPORT 2003 |
| Aumento | Magnify |
| La economía todavía crece, pero a un ritmo (un 4,7 anual en el último trimestre) decepcionante tanto en términos de las expectativas previas como del aumento de la población. | That economy is still expanding, but at a rate 4.7 annually in the latest quarter that is disappointing in terms both of previous expectations and of population growth. |
| Comisión anual en EUR | Annual fee |
| Informe anual de 1999 | Annual Report 1999 |
| Tasa anual equivalente ( TAE ) | Annual percentage rate of charge |
| BCE Informe Anual 2003 | ECB Annual Report 2003 |
| BCE Informe Anual 2003 | Source ECB . |
| BCE Informe Anual 2003 | current transfers 100 |
| BCE Informe Anual 2003 | As transient factors have had an impact on the inflation forecast in recent years , monetary policy decisions have in practice been based on an assessment of UND1X or , as was the case in 2003 , on UND1X excluding energy . ECB Annual Report 2003 |
| BCE Informe Anual 2003 | In early 2003 the economy was affected by uncertainty associated with the conflict in the Middle East , high oil prices and volatility in financial markets , which undermined |
| BCE Informe Anual 2003 | In this context , the collection of separate ECB Annual Report 2003 |
| BCE Informe Anual 2003 | STATISTICAL DATA ON THE DEGREE OF FINANCIAL INTEGRATION IN THE FINANCIAL SYSTEM OF THE EURO AREA In 2003 further statistical data were provided to assess the level of financial integration in the euro area 's financial system . |
| BCE Informe Anual 2003 | All documents published by the ECB are available on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , ECB Annual Report 2003 |
| BCE Informe Anual 2003 | OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 17 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME As part of the management of the ECB 's own funds , the ECB has concluded an automatic security lending programme agreement whereby an appointed agent enters into security lending transactions on behalf of the ECB with a ECB Annual Report 2003 |
| BCE Informe Anual 2003 | The Accession Treaty ECB Annual Report 2003 |
| Opciones de impresión anual | Yearly Print Options |
| Tasa anual del título | Annual rate of security |
| Entre 1999 y 2013, el PBI real per cápita creció a una tasa anual del 1 (que reflejó un aumento más modesto del PBI real y la disminución de la población). | From 1999 to 2013, real per capita GDP rose at an annual rate of about 1 (which reflected a more modest rise of real GDP and an actual decline in population). |
| Informe Anual 2009 del BCE | ECB 's Annual Report 2009 |
| Informe Anual de TARGET 2009 | TARGET Annual Report 2009 |
| Informe Anual del BCE 2001 | ECB Annual Report 2001 |
| Informe Anual del BCE 2001 | 38 ECB Annual Report 2001 |
Búsquedas relacionadas : Aumento De Sueldo Anual - Aumento Anual De Los Precios - Anual - Aumento Aumento - Ahorro Anual - Asignación Anual - Evaluación Anual
