Traducción de "aumentando de manera constante" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los afganos, de manera lenta pero constante, parecen ser los ganadores. | Afghans, slowly and steadily, seem to be the winners. |
| Esta tarea ha cobrado mayor relevancia en los últimos años , a medida que el sector financiero se ha ido expandiendo de forma significativa con relación a la economía real y , por lo tanto , la importancia económica de la estabilidad financiera ha ido aumentando de manera constante . | This task has become increasingly relevant in recent years , as the financial sector has significantly expanded relative to the real economy , and the economic role of financial stability has therefore steadily become more important . |
| De hecho, continuó aumentando. | In fact, it's continued to increase. |
| Está aumentando. | It's getting bigger. |
| De manera semejante, China ha perdido coordinación, o se ha fragmentado, a medida que las disparidades en el ingreso continúan aumentando. | Similarly, China has become more uncoordinated, or fragmented, as its income disparities have continued to widen. |
| A medida que disminuyen los recursos pesqueros, la sobrecapacidad de captura continúa aumentando, o al menos no se reduce de manera significativa. | As the fish population decreases, the catch over capacity continues to increase or is not at least falling significantly. |
| Las tasas de interés han estado aumentando de manera constante debido al desenfrenado arbitraje reglamentario (mediante el cual los bancos encuentran lagunas jurídicas que les permiten evitar normas desfavorables) y la fragmentación del mercado crediticio, mientras que los rendimientos del capital han disminuido rápidamente debido al exceso de capacidad. | Monetary interest rates have increased steadily, owing to rampant regulatory arbitrage (whereby banks find loopholes that enable them to avoid unfavorable rules) and the fragmentation of the credit market, while return on capital has fallen rapidly because of overcapacity. |
| Constante de gravitaciónObjectClass | Gravitation constant |
| Constante de CoulombObjectClass | Coulomb constant |
| Constante de Planck | Planck's Constant |
| Constante de gravitación | Gravitational Constant |
| Constante de Boltzmann | Boltzmann Constant |
| Constante de gravitación | Constant of Gravitation |
| Constante | Constant |
| Constante | Constant |
| Tasa de bits constante | Constant Bitrate |
| Tasa de bits constante | Constant bitrate |
| Constante de estructura fina | Fine Structure Constant |
| Constante de Stefan Boltzmann | Stefan Boltzmann Constant |
| Muestra la constante de Planck, la carga elemental y la constante de estructura fina. | Display Planck's Constant, Elementary Charge or Fine Structure Constant. |
| El número de universitarios está aumentando. | The number of college students is increasing. |
| La popularidad de Vkontakte sigue aumentando. | Vkontakte's popularity on the rise. |
| Opción constante | Option constant |
| constante mágica | magic constant |
| Editor constante | Constant Editor |
| Insertar constante... | Insert constant... |
| Espaciado constante | Constant spacing |
| Bitrate constante | Constant Bitrate |
| Muestra la constante de Boltzmann, la unidad de masa atómica, la constante molar de los gases, la constante de Stefan Boltzmann y el número de Avogadro. | Display Boltzmann Constant, Atomic Mass Unit, Molar Gas Constant, Stefan Boltzmann Constant or Avogadro's Number. |
| Los suicidios están aumentando. | Suicides are on the rise. |
| La población está aumentando. | The population is growing. |
| Los precios seguirán aumentando. | Prices will continue to rise. |
| El desempleo está aumentando. | Unemployment is rising. |
| Desde 1998 , el BCE ha crecido de manera constante y el número de empleados se ha incrementado notablemente , lo que ha creado la necesidad de fortalecer el funcionamiento de la organización interna de manera permanente . | Since 1998 the ECB has grown steadily and the number of staff members has risen substantially , creating a need to permanently improve the functioning of the internal organisation . |
| El número de mujeres trabajadoras está aumentando. | The number of working women is increasing. |
| Varianza de la constante de gravitaciónObjectClass | Gravitation constant variance |
| Varianza de la constante de Coulomb | Coulomb constant variance |
| La insatisfacción constante | Permanent Dissatisfaction |
| borrar constante seleccionada | delete selected constant |
| Constante del pesoObjectClass | Weight constant |
| El número de accidentes de tráfico está aumentando. | There has been an increase in the number of traffic accidents. |
| Siguen aumentando los precios industriales | Industrial prices keep growing |
| La deuda nacional está aumentando. | The national debt is growing. |
| Es un proceso de caída constante. | It's a constantly falling process. |
| varianza de la constante del pesoObjectClass | Weight constant variance |
Búsquedas relacionadas : De Manera Constante - De Manera Constante - Aumentar De Manera Constante - Disminuir De Manera Constante - Reducirse De Manera Constante - De Manera Constante Evolución - Ejecutar De Manera Constante - Progresando De Manera Constante - Mejorar De Manera Constante - De Manera Más Constante - Disminuido De Manera Constante - Aumentar De Manera Constante - Cumplir De Manera Constante
