Traducción de "auge de la vivienda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Auge - traducción : Auge de la vivienda - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las tasas de interés reales (ajustadas a la inflación) en Alemania se tornaron, en esencia, en negativas, lo que provocó un auge de la vivienda. | Real (inflation adjusted) interest rates in Germany became substantially negative, triggering a housing boom. |
| Muchas empresas japonesas quedaron excesivamente apalancadas por el auge del crédito y de la vivienda y su crisis posterior en el decenio de 1980 y comienzos del de 1990. | Many Japanese companies were left overleveraged by the boom and bust in credit and real estate in the 1980s and early 1990s. |
| Auge del aceite de palma | Palm oil boom |
| Para consumo Para la adquisición de vivienda | For consumption For house purchases |
| Auge inventivo en Asia | Asia s Invention Boom |
| Para adquisición de vivienda | For house purchases |
| Esto conduciría inevitablemente al auge en la creación de empleos. | This would inevitably lead to a surge in job creation. |
| Los BRICS detienen su auge | The Bloom Is off the BRICS |
| Larga vida al auge chino | Long Live China s Boom |
| Cameron Sinclair Los refugiados del auge y la bancarrota. | Cameron Sinclair The refugees of boom and bust |
| Estos son los refugiados del auge y la bancarrota. | These are the boom and bust refugees. |
| Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda | Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) |
| Préstamo para vivienda | Lending for house purchase |
| El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando. | The housing market is finally recovering. |
| Internet ha causado un auge de estas especulaciones. | The Internet has caused a boom in these speculations. |
| Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias | Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers |
| Préstamo para vivienda Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda | Other residents Households |
| Para consumo Para adquisición de vivienda | For consumption For house purchase |
| Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas. | Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses. |
| Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia . | A second priority is the treatment of owner occupied housing . |
| Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario. | We have opportunities in housing and real estate. |
| Activismo ciudadano y auge de políticos jóvenes en Argelia | Citizen activism and rise of young politicians in Algeria |
| El auge prolongado posterior a la Segunda Guerra Mundial rebatió la proyección de Hansen. | The prolonged boom that followed World War II falsified Hansen s projection. |
| Christl Auge Zur Deutung der Darmstädter Madonna . | Christl Auge Zur Deutung der Darmstädter Madonna . |
| Probablemente ella se avergüence de su vivienda. | She's probably ashamed of her apartment. |
| 5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario . | 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| Además , la demanda de préstamos para la adquisición de vivienda ha seguido siendo intensa , contribuyendo a una evolución alcista de los precios de la vivienda en diversas regiones de la zona del euro . | Moreover , demand for loans for house purchase has continued to be robust , contributing to strong house price dynamics in several parts of the euro area . |
| Por ejemplo, la inversión asiática nuevamente experimenta un período de auge, liderada por China. | For example, Asian investment is booming again, led by China. |
| Afganistán ha experimentado un auge en su producción de carne durante la última década. | Afghanistan has witnessed a boom in meat production in last decade. |
| Préstamos para vivienda a hogares | Housing loans to households |
| Entonces, por qué no vemos un auge de construcción de autopistas? | So why are we not well into a highway construction boom? |
| El auge de la inversión hizo que el empleo urbano de China siguiera creciendo marcadamente. | The investment boom has kept China s urban employment growing strongly. |
| En particular , se espera una moderación del crecimiento de la inversión privada en vivienda , como reflejo de una normalización del mercado de la vivienda en varios países de la zona del euro . | Residential private investment growth in particular is expected to moderate , reflecting a normalisation in the housing markets of several euro area countries . |
| Además , la demanda de préstamos para la adquisición de vivienda ha seguido siendo intensa , contribuyendo al fuerte dinamismo de la evolución de los precios de la vivienda en diversas regiones de la zona del euro . | Moreover , demand for loans for house purchase has continued to be robust , contributing to strong house price dynamics in some regions of the euro area . |
| La economía de la ciudad fue testigo de un auge en los sectores de la construcción y la manufactura. | The economy of the city witnessed a boom in the construction and manufacturing sectors. |
| Y todo indica que la inversión seguirá en auge mientras crezca la base de capital de la economía. | And there is every reason to believe that investment will remain high as the economy s capital base expands. |
| Thatcher promovió un auge de las finanzas que aumentó la desigualdad y acrecentó la volatilidad de la economía. | The shift toward finance that Thatcher promoted heightened inequality and made the economy more volatile. |
| Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable . | Almost all housing loans are variable rate |
| Nace la solidaridad desde los escombros de una vivienda derribada en Madrid | Solidarity Arises from the Rubble of a Demolished House in Madrid Global Voices |
| Enfrentamos entonces el riesgo de otro ciclo de auge y recesión financiera? | So, are we at risk of another cycle of financial boom and bust? |
| Estos se basan en créditos vivienda. | They are underpinned by home loans. |
| que esta es nuestra única vivienda | That this is our only home. |
| En este contexto, sería torpe que Occidente tratara de resistir el auge de la PI de Asia. | In this context, the West would be foolish to resist Asia s IP emergence. |
| Presenciamos el fin del auge del Oeste. Eso terminó. | What we have now is the end of the rise of the West. That's over. |
| El auge también está motivado por lo que conducimos. | The boom is fueled by what we drive, too. |
Búsquedas relacionadas : Auge De - La Vivienda - Auge De La Construcción - Auge De La Propiedad - Auge De La Demanda - Auge De La Economía - Auge De La Población - Auge De La Tecnología - Auge De La Construcción - Auge De La Minería - Auge De La Descarga - Auge De La Tecnología - Auge Petrolero
