Traducción de "auditivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Auditivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un problema auditivo o físico? | Is it a hearing problem or is it a physicality problem? |
| Los hemos mapeado en el dominio auditivo. Así que les están cantando a ustedes. | We've mapped them into the audio domain, so they're singing to you. |
| Miramos el cerebro de una persona con un implante coclear haciéndole escuchar el habla, ritmo y melodía. Lo que se ve es que el córtex auditivo es el más activo durante el habla. | Now if you look at the brain of an individual who has a cochlear implant and you have them listen to speech, have them listen to rhythm and have them listen to melody, what you find is that the auditory cortex is the most active during speech. |
| La misma estrategia que usamos para hallar el código de la retina, también puede usarse para encontrar otros códigos, por ejemplo, del sistema auditivo y del sistema motriz, para tratar la sordera y los trastornos de movimiento. | So the same strategy that we used to find the code for the retina we can also use to find the code for other areas, for example, the auditory system and the motor system, so for treating deafness and for motor disorders. |
| Actualmente, existe ya una norma de seguridad europea que limita a 100 dB el nivel de ruido de los aparatos musicales portátiles, pero preocupación aumenta como el daño auditivo que puede derivar de una exposición excesiva a tales fuentes de ruido. | Currently, a European security provision already exists which limits the noise level of portable musical players to 100 dB, but concerns regarding hearing damage caused by an excessive exposure to such noise sources, are increasing. |
| De la misma manera que hemos evitado los circuitos deteriorados de la retina para llegar a las células de salida, así mismo podremos evitar los circuitos defectuosos de la cóclea para llegar al nervio auditivo, o evitar las áreas defectuosas del área motriz de la corteza cerebral, para evitar el vacío dejado por una apoplejía. | So just the same way that we were able to jump over the damaged circuitry in the retina to get to the retina's output cells, we can jump over the damaged circuitry in the cochlea to get the auditory nerve, or jump over damaged areas in the cortex, in the motor cortex, to bridge the gap produced by a stroke. |
Búsquedas relacionadas : Nervio Auditivo - Sentido Auditivo - Centro Auditivo - Déficit Auditivo - Meato Auditivo - Conducto Auditivo - Canal Auditivo - Canal Auditivo - Aparato Auditivo - Tubo Auditivo - Material Auditivo - Evento Auditivo
