Traducción de "atrevidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hoy es el momento de buscarle soluciones atrevidas, claras y prácticas en el largo plazo. | Now is the time to search for bold'>bold, clear, and practical long term solutions. |
| Hubo un tiempo en el cual la gente hacía cosas atrevidas para abrir las fronteras. | There was once a time when people did bold'>bold things to open the frontier. |
| Además de ser más atrevidas y expansivas, se han entrelazado cada vez más con la política fiscal. | In addition to becoming bold'>bolder and more expansive, it has become increasingly intertwined with fiscal policy. |
| Las calles están llenas de algunas de las decisiones de moda más ingeniosas, atrevidas y extravagantes que haya visto. | The streets are teeming with some of the most resourceful, brave and outrageous fashion decisions ever made. |
| Mientras se declaraba públicamente un kantiano e hizo claras y atrevidas críticas a la filosofía hegeliana, él fue rápido e imparable en su análisis de las inconsistencias a lo largo del desarrollo del trabajo de Kant. | While he publicly called himself a Kantian, and made clear and bold'>bold criticisms of Hegelian philosophy, he was quick and unrelenting in his analysis of the inconsistencies throughout Kant's long body of work. |
| En cambio, las atrevidas transferencias distributivas hechas por los gobiernos de Hugo Chávez y su sucesor, Nicolás Maduro, en Venezuela, estuvieron financiadas por los ingresos temporales debidos al petróleo, lo que creó riesgo tanto para las transferencias como para la estabilidad macroeoconómica. | On the other hand, Venezuela s aggressive redistributive transfers under Hugo Chávez and his successor, Nicolás Maduro, were financed by temporary oil revenues, placing both the transfers and macroeconomic stability at risk. |
