Traducción de "atrasado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Atrasado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya estoy atrasado. | I'm already late. |
| Estás muy atrasado. | You're way too late. |
| Estaba realmente atrasado. | I was really late. |
| Siempre estoy atrasado. | I'm always late. |
| Tú siempre llegas atrasado. | You are always late. |
| Nuestro tren está atrasado. | Our train is delayed. |
| Por qué vienes atrasado? | Why are you late? |
| El taxi atrasado llegó. | The taxi arrived late. |
| El taxi atrasado llegó. | The cab arrived late. |
| Estás atrasado otra vez. | You're late again. |
| Llegó media hora atrasado. | He came half an hour late. |
| Llegó atrasado en 30 minutos. | He turned up 30 minutes late. |
| Me pregunto por qué estará atrasado. | I wonder why he is late. |
| El tren está 30 minutos atrasado. | The train is 30 minutes overdue. |
| Mi reloj debe de estar atrasado. | My watch must be slow. |
| El tren viene atrasado 30 minutos. | The train is 30 minutes late. |
| No quiero llegar atrasado al trabajo. | I don't want to be late for work. |
| Tom ha llegado 30 minutos atrasado. | Tom came 30 minutes late. |
| Le preocupa que él pueda llegar atrasado. | He's worried that he might be late. |
| Adelante usted su reloj porque está atrasado. | Put your watch ahead. It's slow. |
| No vuelvas a llegar atrasado al colegio nuevamente. | Never be late for school again. |
| Tom casi nunca llega atrasado a sus compromisos. | Tom is almost never late for appointments. |
| No puedo decirte por qué Tom viene atrasado. | I can't tell you why Tom is late. |
| Tomé un taxi porque el bus venía atrasado. | I took a taxi because the bus was late. |
| Tom sintió que necesitaba explicar por qué venía atrasado. | Tom felt that he needed to explain why he was late. |
| Parece que él llegó atrasado a la reunión de ayer. | It seems that he was late for the meeting yesterday. |
| Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler. | Tom is three months behind in paying his rent. |
| Fue por culpa del accidente que llegué atrasado a la escuela. | It was because of the accident that I was late for school. |
| Comparen esto con el debate del airbag probablemente como 30 años atrasado. | Compare that to the airbag debate probably about 30 years behind. |
| Esta fue una mala semana. Mi tren lleguó atrasado dos veces seguidas. | This was a bad week. My train was late two days in a row. |
| Esperar demasiado tiempo a un invitado atrasado es una falta de consideración hacia los invitados que ya están presentes. | Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. |
| El sistema educacional actual de Myanmar está muy atrasado de la reforma por el sistema escolar fuertemente controlado que margina la cultura étnica y el lenguaje. | The current education system of Myanmar is long overdue for reform from the tightly controlled schooling system which marginalizes ethnic culture and language. |
| Entiendo que deben existir reglas en la escuela y que deben cumplirse, pero este rechazo hacia un estilo de peinado natural me parece triste y atrasado. | I understand clearly that school must have rules and they must be followed. But I find the negativity towards natural hair sad and backward. |
| Cuando en 1854 el comodoro Matthew Perry de la marina estadounidense ingresó por la fuerza en la bahía de Tokio, se encontró con un país débil, aislado y tecnológicamente atrasado. | When US Commodore Matthew Perry blasted his way into Tokyo harbor in 1854, he found a weak, isolated, and technologically backward country. |
| Recordaba el sitio atrasado que solía ser Singapur en los 1920 y ahora veía la vigorosa ciudad que la libre empresa 45 45 junto con el liderazgo cuasi autoritario de Lee Kwan Yew había construido. | He remembered the impoverished backwater that Singapore was in the 1920 s, and now he saw the gleaming city that free enterprise together with Lee Kwan Yew s quasi authoritarian leadership had wrought. |
| 10. Elogia las recientes medidas tomadas por los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, con la asistencia de la Oficina del Alto Comisionado, para mejorar el sistema de peticiones y reducir el trabajo atrasado | 10. Commends the recent efforts by the human rights treaty bodies, with the assistance of the Office of the High Commissioner, to improve the petition system and to reduce the backlog |
| Brno está totalmente atrasado en la separación de basuras, no solo por el hecho de que nosotros, los ciudadanos, sólo podemos utilizar contenedores para separar papel, vidrio y plástico, sino sobre todo por el número de los contenedores para dichos residuos. | Brno is falling way behind in its garbage sorting, not only because people here can still only put paper, glass and plastic into these bins, but mostly because of the sheer lack of containers for this kind of waste. |
| 15. Acoge con satisfacción los esfuerzos del Secretario General por eliminar el volumen de trabajo atrasado en relación con la publicación del Repertorio de la práctica del Consejo de Seguridad y le pide que publique los números actuales y futuros del Repertorio en los seis idiomas oficiales | 15. Welcomes the efforts of the Secretary General to eliminate the backlog in the publication of the Repertoire of the Practice of the Security Council, and requests him to publish the current and future issues of the Repertoire in all six official languages |
| Además de implicar que Japón está atrasado con respecto a los otros países en cuanto a la equidad de género en el sector laboral y en la sociedad en general, un cambio demográfico continuo indica que Japón se está quedando sin trabajadores que sostengan económicamente a la población envejecida. | Besides the implication that Japan lags far behind its peers in terms of gender equity in the workplace and society in general, an ongoing demographic shift means Japan is running out of workers to support an ageing population. |
| El informe concluye que hará falta una inversión de 3,6 billones de dólares (aproximadamente una quinta parte del PIB anual del país) para 2020 para mejorar la calidad de la infraestructura de Estados Unidos. Para ello se necesitará encontrarle una solución al retraso significativo del mantenimiento atrasado y la necesidad imperiosa de modernización . | The report concludes that a 3.6 trillion investment (roughly one fifth of the country s annual GDP) will be needed by 2020 to boost the quality of US infrastructure by addressing the significant backlog of overdue maintenance and the pressing need for modernization. |
Búsquedas relacionadas : Cumpleaños Atrasado - Trabajo Atrasado - Número Atrasado - Pueblo Atrasado - Económicamente Atrasado - Pase Atrasado - Inicio Atrasado - País Atrasado - Informe Atrasado - Número Atrasado - Número Atrasado - Estar Atrasado - Muy Atrasado - Pago Atrasado
