Traducción de "atraer y desarrollar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Atraer - traducción : Atraer - traducción : Desarrollar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La bioluminisencia, estos peces usan las luces para atraer a sus parejas, atraer a sus presas y comunicarse.
The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating.
Atraer a la cuadrícula
Snap to Grid
Cómo atraer y mantener nuevos clientes al negocio?
How to attract and keep new customers for a small business?
Él intentó atraer su atención.
He tried to attract her attention.
Ayudaría a atraer la atención.
It would help and bring attention.
Evan Grant de acuerdo, atraer .
Evan Grant Let's do pull.
Argentina debe luchar para atraer capital
Argentina must struggle to attract capital
Tom no quería atraer la atención.
Tom didn't want to attract attention.
Tan Le Bien. Elijo entonces atraer .
Tan Le Okay, so let's choose pull.
Veamos si Evan puede imaginar atraer .
So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.
Sin eso, no podemos atraer industria
Without that we cannot attract nonindigenous industry.
Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos.
It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract.
Tecnología para desarrollar.
Technology to be made ready.
Elementos por desarrollar
Aspects to be fleshed out
También queremos atraer más usuarios al entorno UNIX.
We also want to attract more users to the UNIX environment.
Él trató de atraer la atención de ella.
He tried to attract her attention.
Sólo un pequeño y sutil sonido para atraer la atención de los chicos.
Just a small, subtle sound to catch a guy s attention.
Cómo esperan atraer y retener a los turistas extranjeros apuntándolos con una pistola?
How do you expect to attract and keep foreign tourists if you hold them at gunpoint?
Y pensar que la prefectura de Fukui está intentando atraer el Hokuriku Shinkansen!
And to think that Fukui Prefecture is trying to attract the Hokuriku Shinkansen!
Con esto podemos atraer a muchos más estudiantes y al hacerlo pueden pasarla mejor.
We can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it.
Asia y los países de América Latina han conseguido atraer IDE en grandes cantidades.
Asia and countries in Latin America have achieved most success in attracting FDI.
Veinte años después, triunfaron y consiguieron desarrollar la vacuna.
Twenty years later, they succeeded and developed the polio vaccine.
En este punto es preciso desarrollar y financiar programas.
National models, which have developed differently in the course of time, although they have similar tasks, operate in these sectors.
Me pregunto cómo Tatoeba puede atraer hablantes de lenguas minoritarias.
I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages.
Desarrollar conciencia política toma tiempo.
Developing political awareness takes time.
Tenemos que desarrollar la tecnología.
We need it to develop technology.
Para sostener la innovación, las empresas deben atraer y conservar a las mentes más creativas y productivas.
To sustain innovation, businesses must attract and retain the most creative and productive minds.
EXISTE LA NECESIDAD PERMANENTE DE AMPLIAR Y DESARROLLAR LA SEPA
THERE IS A CONTINUED NEED FOR BROADENING AND DEEPENING OF SEPA
reunir, sintetizar y desarrollar los conocimientos prácticos y los planteamientos innovadores europeos
assembling, distilling and building on European expertise and innovatory approaches,
La bella cola del pavo ayuda a atraer a las hembras.
The peacock's beautiful tail helps it attract females.
Pero todavía debemos atraer a mucha gente que se nos una.
But we still need to bring a lot of people along with us.
Y las principales empresas tecnológicas estadounidenses ya ofrecen licencias por paternidad para atraer a posibles candidatos.
America s biggest tech companies are beginning to compete for talent by offering paternity leave.
evaluar y promover las especificaciones comunes y normas existentes y desarrollar otras nuevas y
assess and promote existing common specifications and standards and develop new common specifications and standards and
Es lo que estamos buscando desarrollar.
So that's what we're looking for developing.
y ( iii ) desarrollar la comunicación con la dirección de las entidades .
There are two ways in which macroeconomic data could be used in the supervisory process .
Teníamos la pasión suficiente para desarrollar el procedimiento y la tecnología.
And we had enough passion to will the processes and technology into existence.
Hay que hacer evaluaciones y desarrollar y afinar los instrumentos de gobernanza convenientes.
Assessments have to be made and the appropriate governance instruments developed and refined.
Hay que hacer evaluaciones y desarrollar y afinar los instrumentos de gobernanza convenientes.
Assessments have to be made and the appropriate governance instruments developed and refined.
No pude resistir la tentación de atraer a Asia al debate entre Europa y EE. nbsp UU.
I couldn't resist the temptation to draw Asia into the debate between Europe and the US.
Pero por qué es importante atraer a los que comparten nuestras creencias?
But why is it important to attract those who believe what you believe?
No obstante, enfrenta una batalla cuesta arriba para atraer el voto hispano.
Nevertheless, Rubio faces an uphill battle to attract the Hispanic vote.
El segundo paso es desarrollar el auto conocimiento y el auto dominio.
The second step is developing self knowledge and self mastery.
Todos pueden desarrollar software para el KDE.
Everybody is encouraged to develop software for KDE.
La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
Education aims to develop potential abilities.
El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias.
The government is trying to develop new industries.

 

Búsquedas relacionadas : Atraer Y Repeler - Atraer Y Reclutar - Atraer Y Mantener - Atraer Y Reclutar - Atraer Y Retener - Atraer Y Fortalecer - Atraer Y Retener - Atraer Y Comprometer - Llegar Y Atraer - Desarrollar Y Ejecutar - Desarrollar Y Probar - Desarrollar Y Retener - Desarrollar Y Proveer - Desarrollar Y Comercializar