Traducción de "atraer la atención de los medios de comunicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atraer - traducción : Atraer - traducción : Comunicación - traducción : Medios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él trató de atraer la atención de ella. | He tried to attract her attention. |
| Ayudaría a atraer la atención. | It would help and bring attention. |
| La intromisión en los medios de comunicación | Meddling in the media |
| Tom no quería atraer la atención. | Tom didn't want to attract attention. |
| El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales. | Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media. |
| Mohammed O. Al Dushy, entre tanto, culpó a los medios de comunicación por no prestar suficiente atención a la historia | Mohammed O. Al Dushy, meanwhile, blamed the media for not paying enough attention to the story |
| Él intentó atraer su atención. | He tried to attract her attention. |
| Por lo tanto, no es de extrañar que esta historia haya atraído la atención de los medios de comunicación nacionales e internacionales. | Understandably, therefore, this story immediately attracted national and international media attention. |
| Sólo un pequeño y sutil sonido para atraer la atención de los chicos. | Just a small, subtle sound to catch a guy s attention. |
| México La democracia pervertida y los medios de comunicación | The Media's Role in Mexico's 'Warped' Democracy Global Voices |
| O pensemos en los medios de comunicación. | Consider the media. |
| Se convirtieron en los medios de comunicación. | It became the media. |
| Los medios de comunicación malgaches recibieron advertencia | Ex President's Return Triggers Media Warning from Government in Madagascar Global Voices |
| 4) Opiniones sobre los medios de comunicación | 4) Views on media |
| Medios tradicionales de comunicación | Traditional means of communication |
| c) Número y calidad de los materiales de información preparados y los eventos organizados para los medios de comunicación para mantener la atención internacional centrada en África . | (c) The number and quality of informational materials prepared and media events organized in order to maintain the international spotlight on Africa. |
| Los medios de comunicación social están cambiando la mentalidad china. | Social media changed Chinese mindset. |
| Los países de Oriente Medio tienen un interés común en privar al hiperviolento Estado Islámico de armas, dinero y atención de los medios de comunicación. | The countries of the Middle East have a common interest in starving hyper violent groups like the Islamic State of arms, money, and media attention. |
| El declive de la libertad de los medios de comunicación en Bulgaria | The Collapse of Media Freedom in Bulgaria Global Voices |
| Se respetan la libertad de los medios de comunicación y su pluralismo. | The freedom and pluralism of the media shall be respected. |
| Los medios de comunicación, entendidos como vehículo de comunicación, también contribuyen a que haya controversia. | Social media itself, as a vehicle for communication, must also not be discounted as a contributor to the controversy. |
| La atención de los medios de comunicación se ha centrado en el muro de seguridad , que sin lugar a dudas ha logrado reducir el nivel de violencia. | Media attention has been focused on the security wall, which has certainly succeeded in reducing the level of violence. |
| Solución para el alcance de la atención de los medios sociales | Remedy for social media's attention span |
| En la actualidad, Minsk controla casi la totalidad de los medios de comunicación. | Today, Minsk controls the media almost entirely. |
| En tercer lugar, debemos usar los medios de comunicación. | Third, we must make use of the media. |
| Por qué los medios de comunicación no reportaron esto? | Why is it the mass media didn't report this? |
| Generalmente, los medios de comunicación estadounidenses son bastante insulares. | Generally, American media is pretty insular. |
| Todos los entrevistados prorrusos aborrecían los medios de comunicación ucranianos. | Interviewees who identified as pro Russian universally loathed Ukrainian media. |
| La mayoría de medios de comunicación independientes fueron cerrados. | Most independent media was shut down. |
| Laudatio Si ha recibido considerable atención de los medios de comunicación, la mayoría centrada en su llamamiento inquebrantable en pro de la adopción de medidas contra el cambio climático. | Laudatio Si has received considerable media attention, most of it focused on its uncompromising call for action on climate change. |
| Gracias medios de comunicación, buen trabajo. | Thanks media, good job really. |
| Pero, curiosamente, esto ha sucedido sin la cobertura de los medios de comunicación, | Interestingly, it's happened almost entirely without media coverage. |
| La mayoría de los medios de comunicación han ignorado el caso casi completamente. | Most media outlets have ignored the story almost entirely. |
| GV Cuál es la situación de los medios de comunicación en Rusia ahora? | GV What's the media situation in Russia now? |
| La usas en los medios sociales o en otras vías de comunicación? | Do you use it on social media or in other communications? |
| Estamos haciendo juegos inteligentes para los medios de comunicación sociales. | So, we're making smart games for social media. |
| Nuestra misión era arreglar los medios de comunicación del mundo. | Our mission was to fix the world's media. |
| Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente. | The media has covered this somewhat extensively. |
| SCRIVENER aceptar algunas de ellas, y desea atraer la atención de esta Asamblea respecto a los dos puntos siguientes... | VITALONE shown on all sides that we saw close cooperation develop between Parliament, the Council and the Commission, which enabled all three institutions to play to the full the role assigned to each one and the Community as a whole to exercize its competences in the process of German unification an event we all welcomed with great enthusiasm and a real sense of involvement. |
| No creo en la existencia de medios de comunicación independientes. | I don t believe in the existence of independent media. |
| Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet. | Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet. |
| Tenemos que mejorar nuestros medios de comunicación. | We have to fix our media. |
| Natnael Abera atribuyó la culpa a los medios de comunicación locales e internacionales | Natnael Abera blamed both the local and international media |
| Ésta se centra en la creatividad y en la industria de los medios de comunicación. | And this one is focused on creative and media industries. |
| Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales. | So this person is a key link in connecting mass media and social media together. |
Búsquedas relacionadas : Atraer A Los Medios De Comunicación - Atraer La Atención - Atraer La Atención - Atraer La Atención - Atraer La Atención - Atraer La Atención - Atraer La Atención De - Atención De Los Medios - Atención De Los Medios - Atención De Los Medios - Atención De Los Medios - Atraer La Atención De Los Clientes - De Los Medios De Comunicación - De Los Medios De Comunicación