Traducción de "atraer a más personas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También queremos atraer más usuarios al entorno UNIX. | We also want to attract more users to the UNIX environment. |
| Atraer a la cuadrícula | Snap to Grid |
| Estoy interesada en crear nuevas tecnologías para el arte y atraer a las personas a la ciencia y a la tecnología. | I'm also interested in creating new technologies for the arts and to attract people to science and technology. |
| Ayudaría a atraer la atención. | It would help and bring attention. |
| Con esto podemos atraer a muchos más estudiantes y al hacerlo pueden pasarla mejor. | We can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it. |
| La bioluminisencia, estos peces usan las luces para atraer a sus parejas, atraer a sus presas y comunicarse. | The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating. |
| Para sostener la innovación, las empresas deben atraer y conservar a las mentes más creativas y productivas. | To sustain innovation, businesses must attract and retain the most creative and productive minds. |
| Desarrolló un sistema alternativo radical para atraer a los niños más pequeños hacia las ideas más abstractas mediante formas físicas del juego. | He developed a radical alternative system of engaging the smallest children with the most abstract ideas through physical forms of play. |
| Algunos países también están racionalizando sus procesos de visa con la esperanza de atraer a más turistas chinos. | Some countries are also streamlining their visa processes in the hopes of attracting more Chinese tourists. |
| Si escondemos una parte del cuerpo es para atraer más la atención sobre ella. | If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it. |
| Ahora se están aplicando políticas similares en muchas zonas urbanas para atraer una masa crítica de personas creativas y tecnológicamente preparadas. | Similar policies are now being implemented in many urban areas, in order to attract a critical mass of creative, technologically savvy people. |
| Él intentó atraer su atención. | He tried to attract her attention. |
| Evan Grant de acuerdo, atraer . | Evan Grant Let's do pull. |
| La bella cola del pavo ayuda a atraer a las hembras. | The peacock's beautiful tail helps it attract females. |
| Les dedicarían más tiempo a esas personas? Tendrían más prioridad? | Would you make more time for those people? Would you prioritize? |
| He entrevistado a más de mil personas. | I've interviewed more than a thousand people in the past. |
| Y para atraer capital extranjero, no tiene más remedio que tener, a su vez, grandes déficits en su balanza de pagos. | And to attract that foreign capital, it has no choice but to run equally large balance of payments deficits. |
| El imperativo de la inversión a largo plazo no se puede resolver sin atraer fuentes de financiación privadas y más diversas. | The challenge of long term investment cannot be resolved without attracting more diverse and private sources of finance. |
| Argentina debe luchar para atraer capital | Argentina must struggle to attract capital |
| Tom no quería atraer la atención. | Tom didn't want to attract attention. |
| Tan Le Bien. Elijo entonces atraer . | Tan Le Okay, so let's choose pull. |
| Veamos si Evan puede imaginar atraer . | So let's see if Evan can actually try and imagine pulling. |
| Sin eso, no podemos atraer industria | Without that we cannot attract nonindigenous industry. |
| Las fiestas siempre acercan más a las personas. | The holidays always bring everyone closer together. |
| Quisiera que más personas se ofrecieran a ayudarnos. | I wish more people would volunteer to help us. |
| Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos. | It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract. |
| Pero todavía debemos atraer a mucha gente que se nos una. | But we still need to bring a lot of people along with us. |
| Contratamos más personas, generamos más impuestos. | We hire the most people we create the most taxes. |
| Tampoco su propuesta de creación de un banco federal para la infraestructura para atraer más fondos privados destinados a proyectos de infraestructura. | Nor does his oft repeated proposal for a federal infrastructure bank to attract more private funds for infrastructure projects. |
| Cuanto más progresa la civilización, más añoran las personas a la naturaleza. | The more civilization advances, the more people long for nature. |
| Y si realmente queremos salir de este desorden económico, y si realmente queremos alto desempeño en esas tareas esenciales del siglo XXI, la solución no es más de las cosas equivocadas. Atraer a las personas con una zanahoria más dulce, o amenazarlas con un palo afilado. | And if we really want to get out of this economic mess, and if we really want high performance on those definitional tasks of the 21st century, the solution is not to do more of the wrong things, to entice people with a sweeter carrot, or threaten them with a sharper stick. |
| Pero por qué es importante atraer a los que comparten nuestras creencias? | But why is it important to attract those who believe what you believe? |
| Pocas personas llegan a vivir más de cien años. | Few people live to be more than a hundred. |
| En realidad incentivamos a que las personas conduzcan más. | We actually encourage people to drive more. |
| A algunas personas les gusta más el mar, a otras les gusta más la montaña. | Some people like the sea more, others like the mountains more. |
| Él trató de atraer la atención de ella. | He tried to attract her attention. |
| Cómo atraer y mantener nuevos clientes al negocio? | How to attract and keep new customers for a small business? |
| Tienen que tratar de atraer a los polinizadores para que hagan su trabajo. | They have to try and attract pollinators to do their bidding. |
| Estas cuentas pueden atraer a lectores simplemente insinuando la identidad de sus autores. | Such accounts can attract readers by merely implying their authors identity. |
| Cómo esperan atraer y retener a los turistas extranjeros apuntándolos con una pistola? | How do you expect to attract and keep foreign tourists if you hold them at gunpoint? |
| Pero las personas más pobres están más expuestas a entornos insalubres, tanto más expuestas cuanto más pobres son. | The poorer you are, the more exposed you are likely to be to health damaging environments. |
| Vinieron 11.000 personas... o más. | Eleven thousand people came more than that. |
| Pero algunas personas tienen más tendencia a aburrirse que otras. | But some individuals are more likely to be bored than others. |
| Mi patio trasero puede acomodar a más de diez personas. | My backyard can hold more than ten people. |
| El desierto de China alberga a más personas que Japón. | China's desert supports more people than are in Japan. |
Búsquedas relacionadas : Atraer Personas - Atraer A Más Clientes - Atraer A Más Inversores - Atraer A - Atraer A - Atraer A - Atraer Más Atención - Atraer Más Negocios - Atraer Más Tráfico - Tienden A Atraer - Atraer A Personal - Atraer A Distancia - Atraer Atención A - Atraer A Distancia
