Sos carismático.	You're charismatic.
Sos muy atractivo.	You're very attractive.
Un atractivo distinto	Altered Appeal
Greta se enamora de un cocinero carismático llamado Julie (Ross).	Greta falls for a charismatic short order cook named Julie (Evan Ross).
El de antes era juvenil, carismático, elegante y lleno de esperanza.	The old Obama was youthful, charming, graceful, and full of hope.
Te encuentro verdaderamente atractivo.	I find you really attractive.
Él es joven y atractivo.	He's young and attractive.
Su atractivo no es inmediatamente obvio.	Her attractiveness is not immediately obvious.
Él es atractivo de cualquier manera.	He is attractive in every way.
Muchas mujeres encuentran atractivo a Tom.	Many women find Tom attractive.
El otro camino es mucho menos atractivo.	The other road is a lot less attractive.
Una modelo debe tener un cuerpo atractivo.	A model must have an attractive body.
Jon es mucho más atractivo que Tom.	Jon is far more attractive than Tom.
Se le paga un salario mensual atractivo.	He is paid a handsome monthly salary.
Tom era muy atractivo cuando era joven.	Tom was quite handsome when he was young.
Es muy bonita pero no tiene atractivo.	She's very pretty, but she has no appeal.
Tom no es tan atractivo como Mary.	Tom is not as good looking as Mary.
Pero eso no es lo suficientemente atractivo.	But that's not sexy enough.
Es muy atractivo para insectos y pájaros.	It is attractive to nectar feeding insects and birds.
Carter era en cierto modo un ingeniero insulso, mientras que Obama es un abogado carismático.	Carter was a somewhat bland engineer, whereas Obama is a charismatic lawyer.
Pero si eres conservador, no es tan atractivo.	But if you're conservative, that's not so attractive.
Anna recuerda a Nemtsov como un estudiante carismático de cabello rizado durante los años de la adolescencia.	Anna remembers Nemtsov as a curly haired, charismatic scholar during her teenage years.
Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.	Being accurate is less sexy, but much more informative.
En realidad no me gusta. Solo me parece atractivo.	It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
Es un precio atractivo, para esta clase de aparato.	It's an attractive price, for this sort of device.
Escogimos unos veinte participantes entre los expertos de su disciplina y los seleccionamos por su lado carismático, precisó.	We choose around twenty lecturers among the experts in their field and the more charismatic ones are selected, he added.
Esta clase de diversión no tiene ningún atractivo para mí.	This kind of amusement has no attraction for me.
Chris es muy atractivo y rico, pero no muy modesto.	Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
El atractivo de su carisma hizo escuchar a otra gente.	The attractiveness of his charisma made other people listen.
Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.	Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
Aunque Cook es carismático y sociable, también es un mujeriego busca pleitos que no tiene miedo de la autoridad.	Though Cook is charismatic and sociable, he is also boisterous and not afraid of authority.
No es que me guste realmente. Sólo me parece extremadamente atractivo.	It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
No necesariamente es glamuroso, pero descubrir el glamur tiene su atractivo.	It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.
La abadía fue reconstruida en un atractivo estilo barroco en 1737.	The abbey was rebuilt in a handsome Baroque style in 1737.
Este empeoramiente fue sin duda atractivo para muchos de sus partidarios.	This aggravation was certainly attractive to more than a few of its supporters.
George Thomas, un carismático marinero irlandés que pasó de ser un rey independiente, erigió a Hansi en capital de su reino.	George Thomas, an Irish adventurer who rose from an ordinary sailor to become an independent king, formed Hansi as his capital.
Para China, el resultado más atractivo sería un tratado bilateral sobre inversiones.	For China, the biggest prize is a bilateral investment treaty (BIT).
Hace que algo se vea tan atractivo que no puedes evitar perseguirlo.	It makes something look so attractive that you just have to go after it.
Bolivia, también gobernada por un populista carismático, mostraba ansiedad por desarrollar vínculos más cercanos, lo mismo que pasó poco después en Ecuador.	Bolivia, also governed by a charismatic populist, was keen to develop closer ties. Ecuador soon followed suit.
No hay duda de que el tema de las inversiones es políticamente atractivo.	Investment is certainly a politically appealing theme.
Ambas canciones tienen algo en común el mismo atractivo de celebración y unidad.	Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity.
Tanto el UKIP como su carismático líder, Nigel Farage, han decaído en las encuestas de opinión y tienen dificultades para captar la atención.	Both UKIP and its charismatic leader, Nigel Farage, have slipped in opinion polls and have struggled to get attention.
Además, la UE, como un tigre de papel muy sofisticado, no sería más atractivo.	And the EU, as a highly sophisticated paper tiger, would be no more attractive.
El BAII también ha resultado atractivo... y no solo para los países en desarrollo.	The AIIB, too, has proved appealing and not just to developing countries.
El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura.	The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says.

Búsquedas relacionadas : Orador Carismático - Liderazgo Carismático - Líder Carismático - Atractivo - Atractivo - Atractivo - Atractivo - Atractivo

Display this page in English