Traducción de "atrás en el tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él podía viajar atrás en el tiempo. | He could travel back in time. |
| Y podríamos ir más atrás en el tiempo. | And we could go further back in time. |
| Volvamos atrás en el tiempo un par de años. | We go back a couple years in time. |
| Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName | Countdown over a specified time period |
| Son muy antiguos. Van tan atrás en el tiempo como la historia escrita. | They're very ancient. It goes back as long as there is written history. |
| Pero eso sucedió hace mucho mucho tiempo atrás comparado con escasos 350 años atrás. | But that happened very a long time ago compared to 350 short years ago. |
| Aquí había un puente hace largo tiempo atrás. | A long time ago, there was a bridge here. |
| y podemos empezar un video sobre eso y ver un poco atrás en el tiempo. | And we can start a film about that, and we can see a little bit backwards in time. |
| Mary volvió atrás en el tiempo a París y se convirtió en la amante de Napoleon III. | Mary traveled back in time to Paris and became the mistress of Napoleon III. |
| Así que es en el mismo sentido que vemos atrás en el tiempo para entender de qué está hecho el universo. | So it's in that same sense that we look back in time to understand what the universe is made of. |
| Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás. | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
| Aquí puede cambiar la cantidad de tiempo de la cuenta atrás. | You can change the amount of time in the countdown here. |
| Y dije, Qué pasa si creamos una máquina del tiempo para los pacientes, excepto que en lugar de ir para atrás en el tiempo, vamos para adelante. | And I said, What if we built a time machine for patients, except instead of going backwards, we go forwards. |
| El tiempo es horroroso me ha llevado la corriente unos 8 kilómetros hacia atrás en la ultima última noche. | The weather is just appalling oh, drifted back about five miles in the last last night. |
| De acuerdo con esta concepción, el tiempo avanza con un momento presente sucesivamente distinto en el futuro, y dejando atrás el pasado. | In this way time is said to pass, with a distinct present moment moving forward into the future and leaving the past behind. |
| De hecho se remonta a hace tiempo. Y lo que sugiero es que se remonta mucho tiempo atrás. | It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back. |
| Y de dónde viene este orden? Su origen se remonta mucho tiempo atrás. | Where does this order come from? Its roots go way back. |
| Porque todos empezaron a trabajar al mismo tiempo con el boom que comenzó hace unos 20 años atrás. | Because they all started at the same time with the boom about 20 years ago. |
| Tom está en el porche de atrás. | Tom is on the back porch. |
| Lo que vemos cuando miramos hacia atrás en el tiempo en esos sedimentos y rocas, es un registro de la historia de la Tierra. | What we see when we look back in time, in those sediments and rocks, is a record of Earth history. |
| Y si vamos atrás en el tiempo, al 3 de febrero, Parecía que Hilary Clinton iba a obtener la nominación del partido Demócrata | And if you go back in time to February 3rd, it looked like Hilary Clinton was going to get the Democratic nomination. |
| Y yo pensaba que si el tiempo puede estirarse hacia adelante y hacia atrás infinitamente, eso no quiere decir que cada punto en el tiempo sea infinitamente pequeño, y por tanto algo insignificante. | And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless. |
| El perro corre atrás del gato, y el gato atrás de la ardilla. | The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel. |
| Ella se echó atrás en el último momento. | She backed out at the last moment. |
| Un paso atrás en el historial de navegación | Move backwards one step in the browsing history |
| Atrás el pueblo impío! | So away with the people who are Zalimun (polytheists, wrong doers, disbelievers in the Oneness of Allah, disobedient to His Messengers, etc.). |
| Atrás el pueblo impío! | So away with the wicked people. |
| Atrás el pueblo impío! | So away with the wrong doing folk! |
| Atrás el pueblo impío! | A far removal for wrongdoing folk! |
| Atrás el pueblo impío! | So away with the wrongdoing lot! |
| Atrás el pueblo impío! | So begone with the harmdoing nation. |
| Atrás el pueblo impío! | Then away with the wrongdoing people. |
| Atrás el pueblo impío! | God keeps the unjust people away from His mercy. |
| Atrás el pueblo impío! | Away with such wicked people! |
| Atrás el pueblo impío! | So away with the people who do wrong! |
| Lo segundo que debemos hacer es mirar hacia atrás y ver lo lejos que hemos llegado en tan corto tiempo. | The second thing we need to do is we need to just look back at how far we have come in such a short period of time. |
| lo que quiere decir que cualquier señal que detectemos habrá comenzado su viaje mucho tiempo atrás. | That means any signal we detect would have started its journey a long time ago. |
| Así que he podido ordenar las pinturas que había querido ordenar desde hace mucho tiempo atrás. | So now I've been able to tidy up pictures that I've wanted to tidy up for a long time. |
| Mueve el cursor una posición hacia atrás en el texto. | Moves the cursor one position backward in the text. |
| Al mismo tiempo, el situar motores tan pesados atrás comprometió la localización del centro de gravedad en relación al centro de la inclinación, situado en las alas. | At the same time, placing heavy engines that far back created challenges with the location of the center of gravity in relation to the center of lift, which was at the wings. |
| De hecho, él promete que no va a solicitar el permiso cuando escribe en Facebook, La época de marchas aprobadas hace tiempo que quedó atrás. | Indeed, he promises not to seek a permit, writing on Facebook, The time for sanctioned rallies is long passed. |
| Nunca mires atrás. Nunca mires atrás. | Never look back. Never look back. |
| Dejé de hacer cirugía hace como seis años atrás y me convertí en un escritor a tiempo completo, como muchos saben. | I stopped doing surgery about six years ago and became a full time writer, as many people know. |
| El perro caminaba para atrás. | The dog walked backward. |
| Vivimos más tiempo. Tenemos acceso a tecnología que hubiera parecido ciencia ficción solo unos pocos años atrás. | We live longer. We have access to technology that would have seemed like science fiction just a few years ago. |
Búsquedas relacionadas : Hacia Atrás En El Tiempo - Atrás En El Tiempo Largo - Tiempo Atrás - Volver El Tiempo Atrás - Tiempo Atrás Llamada - Algún Tiempo Atrás - El Tiempo En - En El Tiempo - En El Tiempo - Atrás - El Gasto En El Tiempo - El Desarrollo En El Tiempo