Traducción de "atormentan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La pondré en la mano de los que te atormentan, los que dicen a tu alma 'Póstrate para que pasemos.' Y tú pusiste tu espalda como tierra, y como calle para los que pasaban. | and I will put it into the hand of those who afflict you, who have said to your soul, 'Bow down, that we may walk over you ' and you have laid your back as the ground, and as the street, to those who walk over. |
| La pondré en la mano de los que te atormentan, los que dicen a tu alma 'Póstrate para que pasemos.' Y tú pusiste tu espalda como tierra, y como calle para los que pasaban. | But I will put it into the hand of them that afflict thee which have said to thy soul, Bow down, that we may go over and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over. |
| Todo esto no tiene garantía éxito ni es seguro que avance sin obstáculos, China enfrenta enormes desafíos internos, incluida una elevada y creciente desigualdad en el ingreso, la masiva contaminación del aire y el agua, la necesidad de pasar a una economía con baja huella de carbono y los mismos riesgos financieros que conllevan las inestabilidades en los mercados financieros que atormentan a EE. UU. y Europa. | There is no guarantee that all of this will succeed or proceed smoothly. China faces huge internal challenges, including high and rising income inequality, massive air and water pollution, the need to move to a low carbon economy, and the same risks of financial market instabilities that bedevil the US and Europe. |
