Traducción de "aterrados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| AK Estábamos aterrados. | AK We were terrified. |
| Todos los reunidos estaban aterrados, tratando de llamar a sus parientes sin éxito. | All assembled were in a panic, trying to call their close relatives to no avail. |
| Se retiraron y se miraban aterrados diciendo Bueno, qué habilidades hay en esta sala? | So they pulled back and they were looking at each other, and they were going, Okay, what skills do we have in this room? |
| Los vados han sido tomados, los carrizales han sido quemados a fuego, y los hombres de guerra están aterrados | and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are frightened. |
| Los vados han sido tomados, los carrizales han sido quemados a fuego, y los hombres de guerra están aterrados | And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted. |
| José dijo a sus hermanos Yo soy José. Vive aún mi padre? Sus hermanos no pudieron responderle, porque estaban aterrados delante de él | And Joseph said unto his brethren, I am Joseph doth my father yet live? And his brethren could not answer him for they were troubled at his presence. |
| La mayoría de los franceses están ahora tan aterrados antes los ataques islamistas, que semejantes medidas cuentan con un amplio apoyo, pero son casi con toda seguridad contraproducentes. | Most French citizens are now so frightened of Islamist attacks that such measures are widely supported. But they are almost certainly counter productive. |
| Por desgracia para Enkidu, después de disfrutar a Shamhat durante seis días y siete noches , sus antiguos compañeros, los animales salvajes, le rehúyen aterrados al congregarse en el pozo donde solían beber. | Unfortunately for Enkidu, after he enjoys Shamhat for seven days and seven nights , his former companions, the wild animals, turn away from him in fright, at the watering hole where they congregated. |
