Traducción de "atentado suicida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Suicida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| George Mi esposa Ayelet me llamó y me dijo Hubo un atentado suicida en Tel Aviv. | Zvika My wife Ayelet called me and said, There was a suicide bombing in Tel Aviv. |
| Resistencia En noviembre de 1943 von dem Bussche, influenciado por von Stauffenberg decidió llevar a cabo un atentado suicida con bomba para matar a Hitler. | Resistance In November 1943, von dem Bussche, personally encouraged by Count Claus Stauffenberg, undertook to carry out a suicide bombing to kill Hitler. |
| Salto suicida | Suicide Jump |
| Ello sería suicida. | That would be suicidal. |
| No soy un suicida. | I'm not suicidal. |
| Yo no soy un suicida. | I'm not suicidal. |
| Khamenei no es un yihadista suicida. | Khamenei is not a suicidal jihadist. |
| Por qué la gente se suicida? | Why do people kill themselves? |
| Por qué la gente se suicida? | Why do people commit suicide? |
| SOC Te gustaría perpetrar un ataque suicida? | SOC Would you like to carry out a suicide attack? |
| Hubo un atentado contra el presidente. | There was an attempt on the president's life. |
| Esto fue un atentado terrorista, punto. | This terror attack was a terror attack, period. |
| Ningún grupo ha reivindicado el atentado. | No one claimed responsibility for the attack. |
| Le dije Oh, es como un arma suicida! . | I said, Oh, it's like a suicide army. |
| Rumi informó que otro usuario más de Twitter le dijo ojalá te hubieran matado en el ataque suicida de Al Qaeda , después de haber insinuado que no era la India sino tres grupos asociados al Talibán los responsables del atentado. | Rumi reported that yet another Twitter user stated that he hoped that I would be killed in a suicide attack by Al Qaeda after he suggested that it was not India, but rather three groups associated with the Taliban, that were responsible for an attack. |
| El atentado causó conmoción entre los tunecinos. | The attack left Tunisians in shock. |
| El ataque fue lanzado por un coche bomba suicida. | The attack was launched by a suicide car bomb. |
| Periódico El Diario Foto del atentado en portada. | Year XLVIII N 18467 Foto del atentado en portada. |
| Se cometió un atentado contra la vida del presidente. | There was an attempt on the president's life. |
| La policía encontró una nota suicida en el bolsillo de Tom. | The police found a suicide note in Tom's pocket. |
| La Alta Representante del Gobierno Regional de Kurdistán en el Reino Unido, Bayam Sami Rahman, cuyo padre murió en un ataque suicida con bomba en 2004, reaccionó al atentado en Erbil y destacó la creciente hospitalidad de la región y los múltiples credos de la comunidad. | The Kurdistan Regional Government s High Representative to the UK, Bayam Sami Rahman, whose father was killed in a suicide bomb attack in 2004, reacted to the Erbil bomb blast by highlighting the region s growing hospitality and multi faith community. |
| Clemenza ayuda a Michael Corleone después del atentado de Vito. | Around the same time, Vito and Clemenza befriend a young Tessio. |
| Podemos reírnos de todo tras el atentado a Charlie Hebdo? | After the Charlie Hebdo Attack, Can We Laugh About Anything? Global Voices |
| el atentado frustrado de Navidad . Había un tal Anwar al Awlaki, | If any of you remembers the Christmas Day bomb plot there's a man called Anwar al Awlaki. |
| El propósito del atentado no fue robar sino sabotear, agrega Nour. | The purpose of the assault was not stealing, but sabotage, adds Nour. |
| a) Abuso sexual Todo atentado o amenaza de atentado físico de naturaleza sexual, cometido mediante el empleo de la fuerza o la coerción o en situación de desigualdad | (a) Sexual abuse The actual or threatened physical intrusion of a sexual nature, whether by force or under unequal or coercive conditions |
| digamos que esta persona se acerca y ellos dicen es un suicida o no? | Say this person approaching here, and they say, Well is this a suicide bomber or not? |
| Los kurdos culparon a refugiados árabes por mortal bombardeo suicida en la capital Erbil | Kurds Blame Arab Refugees for Deadly Suicide Bombing in Capital Erbil Global Voices |
| Mi pregunta es por qué uno habría de adjudicarse un atentado fallido? | My question is why would you take credit for a failed car bombing? |
| Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba. | Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber. |
| atentado efectuado por el IRA ayer por la mañana en Irlanda del Norte. | Northern Ireland 'On behalf of the European Parliament I should like to express our profound dismay at the murderous attacks carried out by the IRA yesterday morning in Northern Ireland. |
| La acusación fue que había preparado exitosamente un atentado a la vida de Stalin | The accusation was that I had successfully prepared an Attentat on Stalin's life. |
| Asunto Situación en Somalia a raíz del atentado contra la representación de la CEE | Subject Situation in Somalia and attack on the EEC offices |
| Desarrollada después del atentado de 2001 al Parlamento indio, la doctrina insta a las tropas indias a moverse rápidamente para ocupar 300 500 kilómetros cuadrados de territorio paquistaní en caso de otro atentado terrorista. | Developed after the 2001 attack on the Indian Parliament, the doctrine calls for Indian troops to move rapidly to occupy 300 500 square kilometers of Pakistani territory in the event of another terrorist attack. |
| Todo un regalo a un país al que le ha costado mucho sobreponerse a una cultura alimentaria suicida. | All gifts he did to a country which had to pay huge costs to go beyond a suicidal food culture. |
| Algunos manifestantes también hicieron un llamado a la ejecución de Sajda Rishawi, bombardera suicida fallida presa en Jordania. | Some protesters also called for the execution of Sajda Rishawi, a failed suicide bomber behind bars in Jordan. |
| Mi querido amigo y colega Ammar Al Shahbander fue asesinado en un atentado terrorista en Baghdad. | My dear friend and colleague Ammar Al Shahbander was killed in a terror explosion in Baghdad. |
| Muchos han celebrado la expulsión pero otros la califican de atentado contra la libertad de expresión. | Many cheered the deportation but some also described it as an attack on free speech. |
| Coche bomba suicida hace explosión afuera de la oficina del gobernador en Erbil Tahir Abdullah, confirma funcionario , tuitea RudawEnglish. | BREAKING Suicide car bomb explodes outside of the governor's office in Erbil Tahir Abdullah, official confirms, tweets RudawEnglish |
| Abu Faraj Farj y Ramzi Binalshibh, uno de los coordinadores del atentado vivían en ciudades del Pakistán. | Abu Faraj Farj and Ramzi Binalshibh, one of the coordinators of 9 11 were also found living in cities across Pakistan. |
| Y algo que pasó allí fue que además los talibanes de Pakistán se atribuyeron el atentado fallido. | And one thing that happened there was also the Pakistani Taliban took credit for that failed car bombing. |
| Las pasadas Navidades, reivindica un atentado que causa 80 muertos en Jos y, después, otro en Abuya. | Last Christmas it claimed an attack, which left 80 dead at Jos and then more at Abuja. |
| Mientras se encuentra en Gaza, Donna resulta gravemente herida en un atentado terrorista contra el convoy estadounidense. | While in Gaza, Donna sustains a serious injury as a result of a terrorist attack on the American convoy. |
| Este reciente y lamentable atentado, sirva para tomar medidas más eficaces en salvaguarda de nuestro patrimonio arqueológico. | He also emphasized on the problems facing the archeological site This recent and unfortunate attack serves in order for us take more efficient measures in protecting our archeological heritage. |
| Por qué la masacre de Baga no ha conseguido tantos titulares como el atentado a Charlie Hebdo? | Why Hasn't the Baga Massacre Made as Many Headlines as the Charlie Hebdo Attack? Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Atentado - Terrible Atentado - Bombardeo Suicida - Misión Suicida - Comportamiento Suicida - Toque Suicida - Pacto Suicida - Escuadrón Suicida - Desesperación Suicida - Intención Suicida - Se Suicida - Ataque Suicida - Ideación Suicida
