Traducción de "atención al diseño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y cuando han terminado, forma el siguiente diseño, el cual, si ponen atención, es la palabra helix hélice . | And when you're done, it makes this design, which, if you squint, is the word helix. |
| Ha dedicado su vida al diseño sostenible. | He's dedicated his life to sustainable design. |
| Guarda los cambios realizados al diseño actual. | Saves changes made to the current design. |
| Debes poner atención al profesor. | You must pay attention to the teacher. |
| Escribió en uno de sus libros Un estudiante de Yale dijo una vez 'Vine aquí para aprender diseño, no para aprender a usar una computadora'. Las escuelas de diseño pusieron atención . | You know, he wrote in one of his books A Yale student once said, 'I came here to learn how to design, not how to use a computer.' Design schools take heed. |
| Tienes que prestarle atención al profesor. | You must pay attention to the teacher. |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Volvamos de nuevo al tema de la cocina y volvamos al diseño. | So now back to the cooking question and back to the design. |
| También presta atención al vocabulario del sujeto. | Also, pay attention to your subject's language. |
| Eso sí que es atención al cliente! | That's some customer service! Nikhil Narayanan ( nikhilnarayanan) April 3, 2013 |
| Me gustaría hablar un poquito esta mañana sobre lo que pasa cuando nos movemos del diseño al pensamiento del diseño. | I'd like to talk a little bit this morning about what happens if we move from design to design thinking. |
| y es lo que yo llamo estar orientado al diseño. | And it's what I call being design driven. |
| Encontrado un nombre de elemento desconocido al leer el diseño. | Encountered an unknown element name while reading layout. |
| Atención al jugo de pomelo, al de naranja y al de manzana. | Be careful of grapefruit juice, orange juice, and apple juice. |
| Diseño | Layout |
| Diseño | Form Design |
| Diseño | Report Design |
| Se debe prestar atención al cruzar la calle. | You must be careful in crossing the street. |
| Al Khawaja llamó la atención sobre su situación | Al Khawaja drew attention to their plight |
| Los medios empezaron a prestar atención al caso. | The media began to pay attention to the case. |
| La película fue nominada al Oscar por mejor diseño de vestuario. | The film was nominated for the Academy Award for Costume Design. |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Él no prestó atención al consejo de su madre. | He flouted his mother's advice. |
| Empezaron a decirle a Occidente Atención con Al Qaeda. | They started telling the West, Be aware of Al Qaeda. |
| Diseño gráfico | Creating Graphics |
| Bloquear diseño | Lock layout |
| Diseño predeterminado | Default Layout |
| Diseño gráfico | Artwork |
| Nuevo diseño | New artwork |
| Diseño detenido. | Layouting stopped. |
| Abrir diseño | Open Design |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Y en este caso particular, una sección estará dedicada al diseño de información. | In this particular case a section will be devoted to information design. |
| Su último planeador, el 1902 Glider, condujo directamente al diseño definitivo del avión. | Their last glider, the 1902 Glider, led directly to the design of the Flyer . |
| Observando con satisfacción la mayor atención que prestan las Naciones Unidas al problema de la seguridad en los campamentos de refugiados, entre otras cosas, mediante la preparación de directrices operacionales sobre la separación de los elementos armados de las poblaciones de refugiados, y la atención cada vez mayor que se está prestando al registro y al diseño y la organización espacial de los campamentos, | Welcoming the increased attention being given by the United Nations to the problem of refugee camp security, including through the development of operational guidelines on the separation of armed elements from refugee populations, and the increasing attention to registration and camp layout and design, |
| El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| Oficinas Helsinki ( Bank of Finland , oficina de atención al público ) | Locations Helsinki ( Bank of Finland Customer Service Office ) |
| Y necesitamos prestarle más atención al resto de los problemas. | And we need to give more attention to all of the other problems. |
| Incluso los bancos centrales han prestado atención al medio ambiente. | Bahkan bank sentral telah mengalihkan perhatiannya kepada isu lingkungan hidup. |
| Y decide prestar un poquito más de atención al entorno. | And she decides to be a little bit more aware of her surroundings. |
| No ponía atención y por error subí al autobús equivocado. | I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake. |
| También se debe prestar atención al lado de la demanda. | There must also be attention focused on the demand side of the problem. |
| Fase de diseño | Design phase |
Búsquedas relacionadas : Atención Al Cliente - Atención Al Cliente - Atención Al Cliente - Atención Al Accionista - Atención Al Ciudadano - Atención Al Cliente - Atención Al Ictus - Atención Al Trato - Atención Al Cliente - Atención Al Uso - Atención Al Cliente - Atención Al Cliente - Atención Al Cliente - Atención Al Consumidor
