Traducción de "atemorizar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Atemorizar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No obramos los milagros sino para atemorizar. | And We do not send the signs, except to frighten. |
| No obramos los milagros sino para atemorizar. | And We send not the signs save to frighten. |
| No obramos los milagros sino para atemorizar. | And We sent not the signs except to warn, and to make them afraid (of destruction). |
| No obramos los milagros sino para atemorizar. | We do not send the signs except to instill reverence. |
| No obramos los milagros sino para atemorizar. | We never send Our Signs except to cause people to fear. |
| No obramos los milagros sino para atemorizar. | We do not send the signs except as warning. |
| No obramos los milagros sino para atemorizar. | We do not send signs except to frighten. |
| No obramos los milagros sino para atemorizar. | And We send not the signs except as a warning. |
| No obramos los milagros sino para atemorizar. | We only send miracles as warnings. |
| No obramos los milagros sino para atemorizar. | We give signs only by way of warning. |
| Bueno, ya que los he logrado atemorizar... | So, now that I've scared the crap out of you ... |
| Dicen Cómo se atreven a sacar a este niño de la casa y atemorizar a otra gente? | They say, How dare you take this child out of the house and terrify other people. |
| Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella. No obramos los milagros sino para atemorizar. | We sent to Thamud the she camel as a token to make it clear to them, but they treated her cruelly and We send signs only to deter. |
| Dimos la camella a los tamudeos como milagro palpable, pero obraron impíamente con ella. No obramos los milagros sino para atemorizar. | And We gave Thamud the she camel a clear portent save to warn. |
| (Salmo de David) Jehovah es mi luz y mi salvación de quién temeré? Jehovah es la fortaleza de mi vida de quién me he de atemorizar | lt lt By David. gt gt Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid? |
| (Salmo de David) Jehovah es mi luz y mi salvación de quién temeré? Jehovah es la fortaleza de mi vida de quién me he de atemorizar | The LORD is my light and my salvation whom shall I fear? the LORD is the strength of my life of whom shall I be afraid? |
| Es fácil atemorizar con imágenes de refugiados radicalizados colándose por las fronteras con el objetivo de causar el caos, pero las realidades tanto de los refugiados como los terroristas son mucho más complejas. | Frightened populations can all too easily summon images of radical refugees slipping across borders intent on wreaking mayhem. The realities for both refugees and terrorists are considerably more complicated. |
