Traducción de "atascadas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Jammed Clogged Pipes Roads

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las calles están atascadas de carros.
The roads are jammed with cars.
En cambio, un país plagado de deficiencias en materia de reglamentación tendrá sus arterias comerciales atascadas y la incertidumbre sobre la calidad y la competencia desleal de unos productores sin escrúpulos ahuyentarán a los inversores extranjeros.
By contrast, a country riddled with regulatory shortcomings will find its arteries of commerce clogged and foreign investors spooked by unpredictable quality and unfair competition from unscrupulous producers.
Pero en realidad esas moléculas están girando a un ritmo de casi un millón de revoluciones por segundo. Recorren su distancia total para cada lado cada dos nanosegundos. Están muy juntas entre sí. Están atascadas, y se golpean unas con otras.
But in fact, those molecules are spinning at the rate of about a million revolutions per second they're agitating back and forth their size every two nanoseconds they're completely crowded together, they're jammed, they're bashing up against each other.