Traducción de "ataque informático" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ataque - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue un error informático. | It was a computer error. |
| Dokukin y las Fuerzas Cibernéticas Ucranianas dicen que el objetivo del ataque informático al Ministerio de Interior era hallar información sobre la guerra de Rusia contra Ucrania . | Dokukin and Ukrainian Cyber Forces say that the goal of the Interior Ministry hack was to find information about Russian war against Ukraine. |
| Un diseño imperfecto produjo el fallo informático. | A design flaw made my computer crash. |
| Entonces, tengan cuidado con el delito informático. | So, cybercrime, do watch out for it. |
| Resulta que él piensa como un informático teórico. | Turns out I think he's actually a computer scientist. |
| Quizá hay un ingeniero informático que es un genio. | Perhaps you have a computer scientist who's a genius. |
| Ataque! | Attack! |
| Reconociendo que el problema informático del año 2000 o problema informático del milenio amenazó el funcionamiento eficaz de los gobiernos, las empresas y otras organizaciones, | Recognizing that the effective operation of Governments, companies and other organizations was threatened by the year 2000 date conversion problem of computers, or millennium bug , |
| Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
| Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| 55 21. Consecuencias mundiales del problema informático del año 2000 | 55 21. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers |
| El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm. | The computer system shuts down automatically at 8pm. |
| Hay otra cosa que puedes hacer con el modelo informático. | Now here's one other thing you can do with the computer model. |
| Un delincuente informático brasileño me presentó este pedazo de equipo. | I was introduced to this bit of kit by a Brazilian cybercriminal. |
| Al ataque! | Attack! |
| Ataque automático | Auto attack |
| El presidente Barack Obama le dijo a CNN que está considerando incluir a Corea del Norte en la lista de países patrocinadores del terrorismo (Corea del Norte fue retirado en 2008), luego del ataque informático a Sony. | President Barack Obama told CNN he is considering putting North Korea back on the list of terrorism sponsors (North Korea was removed in 2008), following the Sony hack. |
| Terrenos e inmuebles , mobi liario y equipamiento , incluido el informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático. | Your task will be to train the employees on the new computer system. |
| Y esto fue lo que revolucionó al crimen informático en la Web. | And it was this which completely revolutionized cybercrime on the Web. |
| Tan bien como con cualquier otro método informático de enseñanza de idiomas. | And they learn it about as well as the leading language learning software. |
| Un filtro es un programa informático para procesar una corriente de datos. | A filter is a computer program or subroutine to process a stream, producing another stream. |
| Gigantes al ataque. | Colossi on the attack. |
| Detener ataque automático | Stop Auto Attack |
| Monedas en euros Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software | Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| El programa informático guiará a la persona por los límites de lo posible. | The piece of software will keep an individual within the bounds of the possible. |
| Nadie se está preparando para introducir un Telón de Acero Informático en Rusia. | Nobody is preparing to introduce an Iron Information Curtain in Russia. |
| Tenía un ataque epiléptico. | I had a seizure. |
| Se impidió el ataque. | The attack was foiled. |
| Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos. | Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now. |
| Sampo Karjalainen, estudió literatura, física teórica y procesamiento informático en la Universidad de Helsinki. | He studied literature, theoretical physics and information processing at the University of Helsinki. |
| Tuve un ataque de asma. | I had an asthma attack. |
| Él sufrió un ataque cardíaco. | He had suffered a heart attack. |
| Planeó el ataque con cuidado. | He planned the attack carefully. |
| Es un ataque de ensueño. | It's a daydream attack. |
| Mostrando el resultado del ataque | Attack result displayed |
| Debe haber un ataque organizado. | There must be an organized attack. |
| Permitir que los estudiantes exploren figuras y conceptos matemáticos por medio de su equipo informático. | Allow students to interactively explore mathematical figures and concepts using the computer. |
| Permitir que los estudiantes exploren figuras y conceptos matemáticos por medio de su equipo informático. | To allow students to interactively explore mathematical figures and concepts using the computer |
| El ataque enemigo cesó al amanecer. | The enemy attack ceased at dawn. |
| El ataque fue mostrado en vídeo. | The attack was shown on video. |
| Casi me da un ataque cardíaco. | I almost had a heart attack. |
| Tom tuvo un ataque de pánico. | Tom had a panic attack. |
| Mary tuvo un ataque de pánico. | Mary had a panic attack. |
| Tom tuvo un ataque de asma. | Tom had an asthma attack. |
Búsquedas relacionadas : Ataque De Virus Informático - Error Informático - Soporte Informático - Almacenamiento Informático - Fraude Informático - Distribuidor Informático - Error Informático - Crimen Informático - Sistema Informático - Desarrollo Informático - Incidente Informático - Sistema Informático - Ingeniero Informático
