Traducción de "asusta a cualquier" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Les asusta caminar. Les asusta incluso moverse. | They get scared to walk around. They get scared to move. |
| Me asusta. | It freaks me out. |
| El matrimonio asusta a algunas personas. | Marriage frightens some people. |
| A Tom le asusta el compromiso. | Tom is afraid of commitment. |
| Qué te asusta? | What frightens you? |
| Se asusta fácilmente. | He scares easily. |
| Tom me asusta. | Tom scares me. |
| Te asusta el silencio? | Are you afraid of silence? |
| A mí, el reloj biológico no me asusta. | I'm not scared by the biological clock. |
| Usted se asusta, está aterrado. | And it scares you, and it frightens you. |
| Tom casi nunca se asusta. | Tom almost never gets scared. |
| No me asusta el trabajo. | I'm not afraid of work. |
| Se asusta de los ruidos fuertes. | She's frightened by loud noises. |
| Miro esta imagen y me asusta. | I look at this picture and it freaks me out. |
| El muerto se asusta del degollado | Pot calling kettle black |
| Está nervioso y se asusta con facilidad. | He's nervous and easily frightened. |
| sólo muéstrala, asusta al tipo. Es un vándalo. | Just flash it, scare the guy. He's a punk. |
| porque la idea de hacerlo sola me asusta. | Because the idea of doing it alone terrifies me. |
| Si te asusta el calentamiento global espera a escuchar acerca del calentamiento local! | If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming. |
| Me estás mirando de una forma que me asusta. | You're looking at me in a way that scares me. |
| Él que se asusta de un gorrión, nunca sembrará cebada. | He who is frightened of a sparrow will never sow barley. |
| Activista israelí Nada asusta más al ejército que la oposición no violenta. | Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition. |
| Lawal sostiene que es un caso del muerto se asusta del degollado | Lawal says it's a case of pot calling kettle black |
| No me asusta, porque tenemos algo en común, la música por ejemplo , indica. | It doesn't bother me, because we have something in common, like music he says. |
| Soy una mujer, y en estos días, mi condición de mujer me asusta. | I am a woman, and these days, my womanhood scares me. |
| La inestabilidad asusta a Katra Ismael, un enfermero colegiado que lleva más de 20 años enviando dinero a su familia en Somalia. | The instability frightens Katra Ismael, a registered nurse who has sent money back to her family in Somalia for more than 20 years. |
| Así que se nos podría ocurrir una idea maravillosa, pero nos asusta compartirla con alguien. | So we might have a wild idea, but we re afraid to share it with anybody else. |
| Y bien, lo que más me asusta es que esta era la abuela de mi mujer. | Now, the most frightening thing about this is this is my wife's grandmother. |
| Pero cuando ustedes, mis amigos, se comportan de manera tan repugnante, no podemos tolerarlo, nos asusta, sabe? | But when you, my friends, behave so disgustingly, we can't tolerate it, it scares us off, you know? |
| Obviamente, puede asociar cualquier tecla libre a cualquier acción. | Obviously you can assign any free key to any action. |
| Puedes usar cualquier superficie, cualquier muro a tu alrededor, como una interface. | You can start using any surface, any wall around you, as an interface. |
| Puedes llamarme a cualquier hora. | You may call me anytime. |
| Puedes llamarnos a cualquier hora. | You can call us at any time. |
| Pregúntale a Tom cualquier cosa. | Ask Tom anything. |
| Voy a comer cualquier cosa. | I'll eat anything. |
| Pregúntale a ellos cualquier cosa. | Ask them anything. |
| Pregúntale a él cualquier cosa. | Ask him anything. |
| Pregúntale a ella cualquier cosa. | Ask her anything. |
| Elegir A en cualquier sitio | Choose A Everywhere |
| CA Pero existe un miedo racional a que de hecho, la razón por la que esto nos asusta es que pensamos que el Gran Ataque seguirá después? | CA But is there a rational fear that actually, the reason we're frightened about this is because we think that the Big One is to come? |
| A dónde quieres ir? A cualquier sitio. | Where do you want to go? Anywhere. |
| Mientras sitios web favorables al gobierno seguían escribiendo que 'a Azerbaiyán no le asusta el precio de US 60 por barril', era claro que el manat estaba asustado. | While pro government websites continued to write that 'Azerbaijan is not afraid of 60 per barrel', the manat was clearly afraid. |
| Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación. | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
| Yo soy ajeno a cualquier iglesia. | I'm not involved with any church. |
| Esto representa a cualquier carácter individual | This will match any single character |
