Traducción de "asumir una tarea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Asumir - traducción : Asumir - traducción : Tarea - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta es una tarea práctica y útil que puede asumir.
Here is a useful practical task it might take on.
Él tuvo que asumir la tarea.
He had to take over the task.
Frodo no quiere asumir la tarea que le ha sido encomendada.
Frodo doesn t want to assume the task that has been given to him.
Él es extremadamente ambicioso cuando Gato o cualquier otro personaje lo convencen para asumir una tarea, metiéndose directamente en esto con toda la fuerza y energía.
He is extremely ambitious when Cat or any other character convinces him to take on a task, diving right into it with full force and energy.
En principio, la Unión Europea está mejor posicionada para asumir esta tarea que Estados Unidos (y sin duda, mejor que China).
In principle, the EU is better positioned than the US (and certainly than China) to take on this task.
añadir una tarea
add a task
Eliminar una tarea
Remove a task
Añadir una tarea...
Add Task...
Añadir una tarea
Add Task
Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea...
To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task...
Voy a enseñarle a este robot una tarea. Es una tarea muy compleja.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.
Le asignaron una tarea.
He was assigned a task.
Es una tarea simple.
It's a simple job.
Es una simple tarea.
It's a simple job.
Es una tarea monumental.
It's a monumental task.
Añade una tarea nueva.
Add new task.
Añadamos una segunda tarea.
Let's add a second task.
Añade una nueva tarea.
Adds a new task.
Añadir una nueva tarea
Add a new task
Añadir una tarea necesaria
Add required task
Crear una tarea nueva
Create a new task
El mensaje para el nuevo gobierno chino es inconfundible nunca fue más urgente que ahora asumir la dura tarea de reequilibrar y reformar.
The message to China s new leadership is unmistakable There has never been a more urgent time to get on with the heavy lifting of rebalancing and reform.
Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea.
We must launch a new stage of European construction.
La Comunidad Europea tiene que asumir una responsabilidad especial.
This is the case with Luxembourg, which has passed very strict laws against the laundering of money.
Tarea es una descripción de la tarea asignada a este miembro.
Task is a description of the task assigned to this member.
Elija Nueva tarea pendiente... para crear una tarea pendiente nueva. Inicialmente, la tarea pendiente no tiene fecha de vencimiento, pero puede indicar una.
Choose New To do... to create a new to do. Initially the to do has no due date, but you can specify one.
No es una tarea difícil.
Not a challenging task.
De nuevo, una tarea inabarcable.
Again, a daunting task.
Porque parece una enorme tarea.
Because it sounds big.
Buscar o añadir una tarea
Search or add task
Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir una tarea nueva detrás de la tarea resaltada.
Display the task settings dialog which allows to define a new task after the current highlighted task.
Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea
Raise Task, Lower Task, Minimise Task
Tengo una mala noticia, una buena, y una tarea.
So I have bad news, I have good news, and I have a task.
La estrategia desempeña una doble tarea .
It has two important tasks to fulfil .
Se enfrenta a una tarea complicada.
He faces a complicated task.
Estamos involucrados en una difícil tarea.
We are engaged in a difficult task.
Estamos involucrados en una difícil tarea.
We're engaged in a difficult task.
Creo que es una tarea imposible.
I think it's a wild goose chase.
Agregar o modificar una tarea planificada
Add or modify a scheduled task
Eliminar una tarea de la lista.
Remove a task from the list.
Esta es una tarea del gobierno.
This is the government s job.
Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.
Para copiar una tarea programada, primero seleccione la tarea a copiar. Después seleccione Editar Copiar.
To copy a scheduled task, first select the task to be copied. Then select Edit Copy.
Para modificar una tarea programada, primero seleccione la tarea a modificar. Después seleccione Editar Modificar.
To modify a scheduled task, first select the task to be modified. Then select Edit Modify....
Para eliminar una tarea programada, primero seleccione la tarea a borrar. Después seleccione Editar Eliminar.
To delete a scheduled task, first select the task to be deleted. Then select Edit Delete.

 

Búsquedas relacionadas : Asumir La Tarea - Asumir Esta Tarea - Asumir La Tarea - Una Tarea - Una Tarea - Una Tarea - Tarea Una - Asumir Una Actitud - Asumir Una Hipoteca - Asumir Una Obligación - Asumir Una Función - Asumir Una Posición - Asumir Una Deuda - Asumir Una Vida