Traducción de "asumir los gastos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Asumir - traducción :

Assume

Asumir - traducción :

Take on

Gastos - traducción :

Expense

Palabras clave : Assuming Assume Safe Taking Risk Expenses Expense Overhead Fees Costs

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los gastos	The expenditure of
Calculó los gastos.	He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.	Let's share the expenses.
Los gastos generales aumentaron.	The overhead went up.
Debes asumir que los e mails no son privados.	You should assume that email messages aren't private.
Toca ahora a la Alemania unida asumir los suyos.	Now a united Germany must shoulder its own.
No me preocupan los gastos.	I don't care about the expense.
Tenemos que reducir los gastos.	We need to cut costs.
Las compañías nuevas ejemplifican los beneficios potenciales de asumir riesgos.	Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking.
No puedo asumir ese riesgo.	I can't take that risk.
No me preocupo de los gastos.	I don't care about the expense.
Reducir gastos de los colaboradores externos	To reduce expenses of external co workers
Gastos de personal 8 Gastos de administración	Staff costs
Él tuvo que asumir la tarea.	He had to take over the task.
Ahora nadie quiere asumir la culpa.	Now no one wants to take the blame.
Se trata de asumir la paradoja.	It's about embracing the paradox.
, incluidos los intereses y los gastos, según corresponda.	, including interest and costs, where appropriate.
No se cobrarán gastos a los licitadores .	No charges shall be levied from the tenderers .
Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos.	Member States shall endeavour to reduce these costs.
Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.	All the expenses will fall on the sponsor.
Diez mil yenes no cubren los gastos.	Ten thousand yen will not cover the expenses.
Se asignaron 2.200 dólares para los gastos.	2200 dollars have been allocated for expenses.
Él se hizo cargo de los gastos.	He took charge of the expenses.
Vamos a calcular los gastos del viaje.	Let's figure out the cost of the trip.
c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa	(c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case
Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes .	Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students .
Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron.	Tax revenues fell and social expenditures rose.
No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas.	I don't like to take on such heavy responsibilities.
Es un riesgo que tenemos que asumir.	It's a risk we have to take.
Asumir modo de sectores de 2336 bytes	Assume a 2336 byte sector mode
BL Incluso los maestros, y eso era muy difícil de asumir para ellos.	BL Including the teachers, and that was really hard for the teachers.
Tan difícil es asumir que Biya no ha homenajeado jamás a los soldados?	Is it so difficult to live with the fact that Biya did not personally honor the dead soldiers?
Asumir todas las funciones de los actuales Comités de supervisores de la UE.	Assume all of the tasks of the current EU Committees of Supervisors
Total gastos	Total expenses
Gastos introducidos	Expenditure entered
Gastos introducidos	Expenditure vs Income
Gastos Planificados	Scheduled Expenses
Conducto Gastos	Expenses conduit
Gastos bancarios	Associated charges
El BCE correrá con todos los gastos legales .	or ( b ) by the ECB in the cases described in Article 2 ( 5 ) .
Ese dinero es suficiente para cubrir los gastos.	That's enough money to cover the expenses.
c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría	(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
Los importes corresponden a los gastos totales durante 12 meses .	The amounts are total expenditure for twelve months .
Los países adherentes deberán asumir dichas políticas comunes cuando formen parte del espacio euro .	The accession countries will also have to implement these common policies once they have joined the euro area .
A los alemanes no les quedará más remedio que asumir un papel más protagonista.	The Germans will simply have to play a greater role.

Búsquedas relacionadas : Asumir Todos Los Gastos - Asumir Todos Los Gastos - Asumir Los Estudiantes - Asumir Los Derechos - Asumir Los Costes - Asumir Los Costos - Asumir Los Derechos - Asumir Los Costes - Asumir Los Costes - Asumir Los Costes - Asumir Todos Los Riesgos - Reembolsará Los Gastos

Display this page in English