Traducción de "asumir la función" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Asumir - traducción :
Assume

Asumir - traducción :
Take on

Función - traducción :
Function

Palabras clave : Assuming Assume Safe Taking Risk Function Performance Role Brain Play

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

3. Invita a la Unión Internacional de Telecomunicaciones a asumir la función administrativa principal de la secretaría ejecutiva de la Cumbre y su proceso preparatorio
3. Invites the International Telecommunication Union to assume the leading managerial role in the executive secretariat of the Summit and its preparatory process
Si bien la economía de Corea del Sur es más pequeña, este país parece estar mejor preparado que Japón para asumir esta función crítica.
Despite its smaller economy, South Korea seems to be better prepared than Japan to play this critical role.
Él tuvo que asumir la tarea.
He had to take over the task.
Ahora nadie quiere asumir la culpa.
Now no one wants to take the blame.
Se trata de asumir la paradoja.
It's about embracing the paradox.
95. Invita al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y a la Comisión Oceanográfica Intergubernamental a asumir conjuntamente la función de organismos coordinadores, bajo la orientación del Grupo Directivo Especial
95. Invites the United Nations Environment Programme and the Intergovernmental Oceanographic Commission to jointly undertake the role of lead agencies, under the guidance of the Ad Hoc Steering Group
No puedo asumir ese riesgo.
I can't take that risk.
La asistencia mutua podrá asumir, en particular, la forma de
The Council shall adopt European regulations or decisions granting such mutual assistance and laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as
Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea.
We must launch a new stage of European construction.
Toca ahora a la Alemania unida asumir los suyos.
Now a united Germany must shoulder its own.
La Comunidad Europea tiene que asumir una responsabilidad especial.
This is the case with Luxembourg, which has passed very strict laws against the laundering of money.
Si en el futuro se crea un estado palestino, habrá de asumir una función similar, ya que Israel nunca aceptaría que forme parte de una alianza militar hostil.
Any future Palestinian state would have to assume a similar position, as Israel would never accept its accession to some hostile military alliance.
Pedimos que actúe la Comunidad, porque la lucha contra los incendios forestales no puede recaer sólo sobre los gobiernos de los Estados miembros, los goberinos regionales o los propios vecinos. La CEE debe asumir esta función.
We must do everything in our power to save the forests of France and Europe, which are an integral part of our economic and ecological heritage and our cultural heritage too.
asumir la responsabilidad de la ejecución de la operación en su integridad
assume responsibility for ensuring implementation of the entire operation
La función gamma.
The gamma function.
Usar la función
Use function
No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas.
I don't like to take on such heavy responsibilities.
Es un riesgo que tenemos que asumir.
It's a risk we have to take.
Asumir modo de sectores de 2336 bytes
Assume a 2336 byte sector mode
Frodo no quiere asumir la tarea que le ha sido encomendada.
Frodo doesn t want to assume the task that has been given to him.
Es evidente que Alemania deberá asumir la herencia de dichos acuerdos.
Germany hegemony marches on.
Devuelve la expresión de la función de aquella función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve una cadena vacía.
Returns the function expression of the function with the ID id. If the function not exists, an empty string is returned instead.
La forma es función.
Form is function. Form is function.
La función se acabó.
The show is over.
borrar la función seleccionada
delete the selected function
Nombre de la función
Name of the function
Argumentos de la función
Function Arguments
Detenerse en la función
Skip Incorrect Borders
Función de la sección
Part Function
Ciclo de la función
Function Cycle
Detener en la función
Stop at Function
Orden de la función
Order of the function
La variable de la función.
The function's variable
La ciencia implica asumir riesgos, y esto es un riesgo increíble, no?
Now, science is about taking risks, so this is an incredible risk, right?
En algunos lenguajes, una clausura puede aparecer cuando una función está definida dentro de otra función, y la función interna se refiere a las variables locales de la función externa.
In some languages, a closure may occur when a function is defined within another function, and the inner function refers to local variables of the outer function.
El camaleón puede asumir el color del fondo.
The chameleon can take on the colors of its background.
Entendemos que es la Comunidad Europea, señor Presidente, la que debe asumir esta responsabilidad.
Yet two weeks after the discussion there is no Danish version, and we can still not get it in our language.
El Parlamento Europeo ejercerá conjuntamente con el Consejo la función legislativa y la función presupuestaria.
The European Parliament shall, jointly with the Council, exercise legislative and budgetary functions.
El Consejo ejercerá conjuntamente con el Parlamento Europeo la función legislativa y la función presupuestaria.
The Council shall, jointly with the European Parliament, exercise legislative and budgetary functions.
Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
Esta función registra una función de completitud.
This function registers a completion function.
Otros Tak (función), una función matemática recursiva.
Dağdöşü Tak, Iran, a.k.a.
La nueva función del Grossmarkthalle
A listed building
La función fue bien acogida.
The show was well attended.
Desactivar la función de autoajuste
Disable auto retrain function

 

Búsquedas relacionadas : Asumir Una Función - Asumir La Propiedad - Asumir La Tarea - Asumir La Carga - Asumir La Siguiente - Asumir La Posición - Asumir La Palanca - Asumir La Actividad - Asumir La Validez - Asumir La Condición - Asumir La Identidad - Asumir La Responsabilidad
Display this page in English Display this page in English