Traducción de "aspirando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Algunas personas enfermas y retorcidas, se encuentran a si mismas aspirando Galvan. | Some sick and twisted people have found themselves snorting Galvao. |
| Así que quiero que imaginen un mundo en el 2050, de alrededor nueve mil millones de personas, todas aspirando a ingresos occidentales, estilos de vida occidentales. | So I want you to imagine a world, in 2050, of around nine billion people, all aspiring to Western incomes, Western lifestyles. |
| Es irónico que en un momento en que muchas personas en los países en desarrollo están entrando al nivel de clase media emergente o están aspirando a ser parte de ella, la riqueza en gran parte del mundo desarrollado se está concentrando más en los más ricos. | It is ironic that, at a time when many in the developing world are entering, or aspire to enter, the emerging middle class, wealth in much of the developed world is becoming more concentrated at the top. |
| El diálogo social constituye un método adecuado de decisión y de elaboración de las decisiones, aunque no debe seguir siendo un pretexto para que la CEE eluda sus obligaciones de intervenir de manera vinculante en materia social, aspirando a una armonización en el progreso y garantizando el fomento de los derechos | In the safety regulations we should like also to include all initiatives for prevention and education to fight the threat of recourse to drugs, at least where frustration and impossible working conditions might encourage reaction and the search for illusory pleasure. The working environment and the way work is organized can also help create a situation which obviates the onset of certain diseases that can quite easily be classified as occupational diseases. |
